Traducción de "trickle of blood" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Blood - translation : Trickle - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I felt the sweat trickle down my brow.
Sentí el sudor escurriendo por mi frente.
Blood culture is a microbiological culture of blood.
Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top.
Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160
He binds the streams that they don't trickle. The thing that is hidden he brings forth to light.
Detiene los ríos en sus fuentes, y hace que lo secreto salga a la luz
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ
sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea.
Poverty has triggered a trend in labour migration that began as a trickle in the 1990s but boomed after the turn of the millennium.
La pobreza ha desencadenado un tendencia de migración laboral que empezó como un chorrito en los años de 1990, pero que tuvo su apogeo con el cambio de milenio.
and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood,
y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood
y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre
Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood.
Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos.
created Man of a blood clot.
ha creado al hombre de sangre coagulada!
I lost a lot of blood.
Perdí mucha sangre.
You've lost a lot of blood.
Has perdido mucha sangre.
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
We have looked at blood flow and blood composition.
El flujo sanguíneo en los territorios vasculares.
Blood Quest
En búsqueda de sustitutos de la sangre
Donate blood.
Done sangre.
Donate blood.
Dona sangre.
Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components.
La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares.
This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it.
Pero estos beneficios no se derramaron sobre el ciudadano medio, y no hubo una estrategia eficaz de medios y comunicación para capitalizarlos.
created man from a clot of blood .
ha creado al hombre de sangre coagulada!
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre.
He is a man of noble blood.
Es un hombre de sangre azul.
The sight of blood made her excited.
Ver sangre la emocionó.
I can't stand the sight of blood.
No soporto ver sangre.
Tears are the blood of the soul.
Las lágrimas son la sangre del alma.
Studies of snake venom on blood coagulation.
Studies of snake venom on blood coagulation.
Tom vomited blood.
Tom vomitó sangre.
Tom gave blood.
Tom donó sangre.
He's urinating blood.
Él está orinando sangre.
I maintain that this constant trickle of requests from the French Ministry of Justice on factious and ridiculous grounds dug up from the French political scene, does France no credit.
En estas condiciones la comisión, al proponer que no se dé lugar al suplicatorio, adoptó, a juicio del ponen te, una medida prudente.
therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.
por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.
por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá
created man from a clot of congealed blood.
ha creado al hombre de sangre coagulada!
He created man from a clot of blood.
ha creado al hombre de sangre coagulada!
The patient fainted at the sight of blood.
El paciente se desmayó al ver la sangre.
Stop the flow of blood from the wound.
Detén el flujo de sangre de la herida.
The brain needs a continuous supply of blood.
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
You cannot get blood out of a stone.
No le puedes hacer sangrar a una piedra.
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre.
Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF.
El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF.
She had lost almost two liters of blood.
Había perdido casi dos litros de sangre.
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.
pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
One of the things I want you to note from it is blood that you see a tremendous amount of blood contact.
Algo que deseo que noten aquí es la sangre, vean la gran cantidad de contacto con sangre.

 

Related searches : Trickle Out - Trickle Ventilation - Trickle Back - Trickle Mode - Steady Trickle - Trickle Filter - Trickle Away - Trickle Bed - Trickle Vent - Trickle Current - Trickle Through - Trickle Flow - A Trickle