Traducción de "tribute to him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tribute - translation :

Palabras clave : Tributo Homenaje Tributos Rendirle Rendir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In tribute to him, Brose Baskets retired his 23 jersey number.	El Brose Baskets retiró su camiseta con el número 23 como homenaje.
I wanted to make sure we paid him that tribute, Mr President.	Deseo realmente, señor Presidente, que le rindamos este homenaje.
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.	Mostradme la moneda del tributo. Ellos le presentaron un denario
Against him came up Shalmaneser king of Assyria and Hoshea became his servant, and brought him tribute.	Salmanazar, rey de Asiria, subió contra él, y Oseas fue hecho su siervo y le pagaba tributo
A Tribute to the Beast, Vol.	El álbum A Tribute to the Beast, Vol.
We pay tribute to her endeavours.	La felicitamos por sus esfuerzos.
1 Tribute, p.	Reanudación de la sesión, pág. 1 2.
Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour.	Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra
Community tribute at Woodlands	Tributo comunitario en Woodlands
Community tribute at Yishun	Tributo comunitario en Yishun
And I will give my tribute to water.	Y le daré mi tributo al agua.
Children from Saint Denis paying tribute to victims.	Marie, profesora en Seine Saint Denis Esto es divertido.
A family pays tribute to Lee Kuan Yew	Una familia rinde homenaje a Lee Kuan Yew
For most of last year , Wim Duisenberg was at the helm of the ECB and I wish to pay tribute to him .	Wim Duisenberg estuvo al frente del Banco Central Europeo ( BCE ) durante la mayor parte del año pasado , y deseo rendirle el debido tributo por su labor .
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?	Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo
The Huastecs continued to pay tribute to the Aztec nation.	Los huastecos tuvieron que rendir honores a la nación azteca.
A siviglian dancer pays tribute to another siviglian dancer.	Una bailaora sevillana va a homenajear a una bailarina también sevillana.
Your Lord's tribute is better.	La retribución de tu Señor es mejor.
Community tribute at Botanic garden	Tributo comunitario en el jardín botánico.
Community tribute at Toa Payoh	Tributo comunitario en Toa Payoh
Community tribute at Tanjong Pagar	Tributo comunitario en Tanjong Pagar
In 1802, the payment of tribute to Spain was renewed.	En 1802, la paga del tributo a España se renovó.
I wish to pay him a special tribute, because those of us who knew him will remember him well as a warm and courageous man passionately defending the values of tolerance and democracy.	Lo que hemos visto en los últimos tiempos en Europa Central y Oriental es algo que supera tanto la imaginación que tal vez estemos inclinados demasiado rápida y fácilmente a suponer y creer que hemos entrado en una era idílica que ya nun ca llegará a su fin.
Community tribute at Bedok Town Centre	Tributo comunitario en el Centro Bedok Town
Also in 2010, he appeared on a tribute album, Siam Shade Tribute , for Japanese rock band Siam Shade.	También en 2010, apareció en un álbum tributo, Siam Shade Tribute, la banda de rock japonesa Siam Shade.
There could be no more startling tribute to the Indian system.	No podría existir un tributo más extraordinario para el sistema indio.
On Twitter, distressed netizens paid tribute to her life and work	En Twitter, los cibernautas conmocionados le rindieron tributo a su vida y trabajo
When he had made an end of offering the tribute, he sent away the people who bore the tribute.	Aconteció que después de haber entregado el presente, Ehud despidió a la gente que lo había traído
Or dost thou ask them for tribute?	Les pides, acaso, una retribución?
Community tribute at Senja Cashew Community Club	Tributo comunitario en el Senja Cashew Community Club
Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.	Después el rey Roboam envió a Adoniram, que estaba a cargo del tributo laboral pero todo Israel le apedreó, y murió. Entonces el rey Roboam se apresuró a subir en un carro para huir a Jerusalén
In 812, he was forced to pay 25,000 solidi in tribute to Charlemagne.	En 812, se vio obligado a pagar 25.000 solidi como tributo a Carlomagno.
The song was also covered by the mathcore band The Dillinger Escape Plan for the controversial tribute album, Bring You To Your Knees A Tribute To Guns N' Roses .	También fue versionada por el grupo de Mathcore The Dillinger Escape Plan para el polémico álbum, Bring You To Your Knees A Tribute To Guns' N' Roses .
, it is a tribute to Jim Morrison's poem Celebration of the Lizard .	, es un tributo del poema de Jim Morrison Celebration Of The Lizard.
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?	Nos es lícito dar tributo al César, o no
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.	Y comenzaron a acusarle diciendo Hemos hallado a éste que agita a nuestra nación, prohíbe dar tributo al César y dice que él es el Cristo, un rey
Then king Rehoboam sent Hadoram that was over the tribute and the children of Israel stoned him with stones, that he died. But king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.	Después el rey Roboam envió a Adoniram, que estaba a cargo del tributo laboral pero los hijos de Israel lo apedrearon, y murió. Entonces el rey Roboam se apresuró a subir en un carro para huir a Jerusalén
I have to end that one. This is my tribute to Clare Boothe Luce.	Tengo que terminar con esa. Este es mi tributo a Clare Boothe Luce.
On January 1, 2015, Muhammad Zoabi returned to Facebook, posting a tribute to Wilson.	El 1 de enero de 2015, Muhammad Zoabi volvió a Facebook al publicar un tributo a Wilson.
Or do you ask of them any tribute?	Les pides, acaso, una retribución?
Or, do you ask a tribute from them?	Les pides, acaso, una retribución?
In 1994, outstanding tenor José Carreras paid tribute to Lanza during a worldwide concert tour, saying of him, If I'm an opera singer, it's thanks to Mario Lanza.	En 1994, el tenor José Carreras rindió homenaje a Lanza en una gira de conciertos por todo el mundo, y declaró Si soy cantante de ópera, es gracias a Mario Lanza .
2007 2008 In 2007, Canó gave up his number 22 to Roger Clemens, choosing to wear the number 24, a reversal of Jackie Robinson's number 42, in tribute to him.	Canó perdió el número 22 de su camiseta por Roger Clemens, seleccionando en su lugar el número 24, un tributo a la inversa del número 42 de Jackie Robinson.
61 107. Tribute to Mr. Kofi Annan, Secretary General of the United Nations	61 107. Homenaje al Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas
During that period, his grandmother paid tribute to Count Thomas I of Savoy.	Durante este período, su abuela pagó tributo al conde Tomás I de Saboya.

Display this page in English