Traducción de "trial in patients" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Trial - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM. | Novocure realizó en su primera fase tres pruebas aleatorias en pacientes con GBM recurrente. |
| We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. | Hemos hecho unas pruebas de fase dos en Suiza de nuevo en pacientes con recurrencia, pacientes que han recibido terapia típica y cuyo cáncer ha vuelto. |
| So I'm going to show you now one of the patients from this trial. | Les mostraré ahora a uno de los pacientes de esta pruebas. |
| Given this result, US regulators approved the treatment for marketing based on a trial of only 28 patients. | Este resultado dio lugar a la aprobación del medicamento en Estados Unidos, y se obtuvo de un estudio en el que solamente participaron 28 pacientes. |
| We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? | Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? |
| When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. | Cuando hicimos las primeras pruebas clínicas para estos pacientes creamos las estructuras específicamente para cada paciente. |
| Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. | A partir de estas pruebas, en abril de este año, la Administración de Drogas y Alimentos aprobó el uso de los Campos de Tratamiento de Tumores para el tratamiento de pacientes con GBM recurrente. |
| They had to give it also in the U.S. to get approval, so I think there were three U.S. patients in upstate New York who were part of the trial. | Tuvieron que darlo en los Estados Unidos también para que se aprobara, y creo que había tres pacientes estadounidenses en el norte del estado de Nueva York que eran parte del ensayo. |
| So, patients have this. We're for patients. | Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes al cuidado de ex pacientes. |
| But when more detailed analysis of the data revealed potentially elevated benefits for black patients, a new trial was performed on 1,050 self identified black patients with severe heart failure for whom available treatments had proved ineffective. | Pero más tarde se hizo un análisis más detallado de los datos y se descubrió que era probable que el medicamento beneficiara preferencialmente a pacientes de raza negra. Entonces se hizo otro ensayo con 1.050 pacientes con insuficiencia cardíaca grave a quienes otros tratamientos les habían resultado ineficaces y que se calificaron a sí mismos como de raza negra. |
| Five patients were in the waiting room. | Había cinco pacientes en la sala de espera. |
| As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. | Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. |
| Other initiatives include efforts in Alzheimer s research to test competing drugs against one shared placebo arm in clinical trials, and in cancer research to test multiple therapies in a single trial and identify the most responsive patients. | Otras iniciativas comprenden planes de investigación del Alzhéimer para poner a prueba diferentes medicamentos frente a un placebo de grupo compartido, en el caso de los ensayos clínicos, y, en el de la investigación del cáncer, terapias múltiples en un solo ensayo a fin de descubrir los pacientes que reaccionan mejor. |
| Patients tell stories. | Los pacientes cuentan historias. |
| Let patients help. | Dejen que los pacientes ayuden. |
| There were five patients in the waiting room. | Había cinco pacientes en la sala de espera. |
| There are five patients in the waiting room. | Hay cinco pacientes en la sala de espera. |
| They've wired them like patients in an ICU. | los conectan como si fueran pacientes en una unidad de cuidados intensivos. |
| Rajab is still in prison, awaiting trial. | Rajab sigue en prisión, esperando juicio. |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprobada por el Gobierno, por la Sociedad Estadounidense de Cáncer. Pero los pacientes aprenden lo que desean saber. |
| And we've done that. Now we've taken pig ligament young, healthy, big tissue, put it into 10 patients in an FDA approved trial and then one of our patients went on to have three Canadian Masters Downhill championships on his pig lig, as he calls it. So we know it can work. | Eso hicimos. Luego tomamos un ligamento de cerdo, tejido grande, joven y saludable, y lo pusimos en 10 pacientes en un ensayo aprobado por la FDA y uno de esos pacientes obtuvo tres campeonatos Canadienses de Maestros de Descenso de Montaña con su cerdo lig como le dice él. Así que sabemos que funciona. |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Family on trial | Familia juzgada |
| The doctor examined the patients. | El médico examinó a los pacientes. |
| These patients have trouble walking. | Estos pacientes tienen problemas para caminar. |
| Doctors are the worst patients. | Los médicos son los peores pacientes. |
| Three patients died last night. | Tres pacientes murieron anoche. |
| Your patients won't abandon you. | Tus pacientes no te van a abandonar. |
| Almost all patients are incurable. | Casi todos los casos son incurables . |
| In that was a tremendous trial from your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente. |
| In that was a serious trial from your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente . |
| In INPULSIS 1 trial this increase was not seen. | En el ensayo INPULSIS 1 no se observó este aumento. |
| They are also currently held in detention without trial. | Siguen retenidos sin juicio. |
| I learned that undiagnosed patients in Serbia aren't even considered ill. | Aprendí que los pacientes sin diagnosticar en Serbia ni si quiera son considerados enfermos. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados |
| Taste ye your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Tom's trial resumes Monday. | El juicio de Tom se reanuda el lunes. |
| There was a trial. | Hubo un juicio. |
| He entered our trial. | Ingresó en nuestras pruebas. |
| Trial of Minh Man | Juicio de Minh Man |
| Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? | El 10 de la gente del ensayo tuvo esta reacción dramática que se representa aquí, y el medicamento fue a la Administración de Alimentos y Drogas , y la FDA dijo que sin un placebo, cómo sabemos que los pacientes se beneficiaron de verdad del medicamento? |
| Tom was one of my patients. | Tom era uno de mis pacientes. |
Related searches : In These Patients - In Such Patients - Applied In Patients - Used In Patients - Treatment In Patients - Therapy In Patients - In Adult Patients - In Patients With - Patients In Whom - Patients In Need - Study In Patients - Patients In Remission - Use In Patients - In Some Patients
