Traducción de "treat them equally" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equally - translation :

Igualmente

Them - translation :

Ellos

Treat - translation :

Tratar

Palabras clave : Igualmente Grupos Iguales Importantes Partes Ellas Todas Truco Tratarte Tratarlo Tratarla Tratarme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Always treat them reasonably.	Comportaos con ellas como es debido.
Either you punish them, or treat them with kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
You will either punish them, or treat them with kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Treat URLs as local files and delete them afterwards	Tratar las URL como archivos locales y borrarlos después
But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!	Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
You can either punish them or else you can treat them with gentleness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
It needs to develop news media that neither channel only one position nor treat all points of view, no matter how absurd, as equally valid.	Debe desarrollar medios informativos que no muestren solo una posición ni traten todos los puntos de vista, sin importar cuán absurdos sean, como igualmente válidos.
We said O Dhu'l Qarnain, you may either punish them or treat them with kindness.	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
We asked him, Dhu 'l Qarnayn, you may punish them or treat them with kindness?	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
Did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?	de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
Adam Treat	Adam Treat
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Si tratas a tu gente como personas, si los tratas bien, están más felices se dan cuenta que tienen un propósito y dominio del tema.
It's my treat.	Es de parte mía.
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .	Los BCN considerarán como pasivos todos los billetes en euros que acepten y los tratarán de igual manera .
If they turn away, tell them, I have warned every one of you equally.	Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad.
Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
If you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.
Were not My Signs rehearsed to you, and ye did but treat them as falsehood?	No se os recitaron Mis aleyas y vosotros las desmentisteis?
Treat her with respect.	Trátala con respeto.
Treat her with respect.	Tratadla con respeto.
This is my treat.	Este es mi regalo.
Treat as white space.	Trata como espacios en blanco.
Treat hint as error	Tratar las pistas como errores
We said, O Zul Qarnain, you may either inflict a penalty, or else treat them kindly.	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
Well, we're all equally sophisticated.	Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
It applies equally to math.	Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
A Dutch Treat for Brazil?	Una receta holandesa para el Brasil?
I'll treat you to sushi.	Te invitaré a comer sushi.
Don't treat me like that.	No me trates así!
Please treat the cat well.	Trata bien al gato, por favor.
The dog got a treat.	El perro recibió un tratamiento.
They treat their employees well.	Ellos tratan bien a sus empleados.
Treat elements as new tags	Tratar los elementos como etiquetas nuevas
Treat new files as empty	Tratar archivos nuevos como vacíos
Treat new files as empty	Tratar archivos nuevos como vacíos
Treat text as regular expression	Tratar texto como si fuese una expresión regular
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.	Es muy directo, se toma un grupo de gente, se los divide en 2 tratamos un grupo de una forma y al otro de otra forma y poco después, se les hace un seguimiento para ver qué pasó con cada grupo.
The charges would also threaten the principle of net neutrality, under which networks are designed to ensure that Internet and online service providers, along with the government, treat all data on the Internet equally.	Además, los cargos amenazarían el principio de neutralidad de la red, por el cual se diseñan las redes para asegurar que Internet y los proveedores de servicios en línea, junto con el gobierno, traten toda la información en Internet de manera equitativa.
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.	Y en las traducciones de los textos que han sobrevivido dice Esto no lo trataré. Esto no lo puedo tratar .
The US is, perhaps, equally frustrated.	Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.
Women are still not equally remnunerated.	Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social.
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,	Afirmando que las mujeres y los hombres deben participar en pie de igualdad en el desarrollo social, económico y político, deben contribuir por igual a ese desarrollo y deben beneficiarse por igual del mejoramiento de las condiciones de vida,

Display this page in English