Traducción de "transport committee" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However, when the Transport Committee was | Por ello, y por respeto hacia el Parlamento, llegamos a la conclusión de que lo mejor era retirar sencillamente nuestra enmienda. |
| ANASTASSOPOULOS its unanimous acceptance by the Committee on Transport. | ANASTASSOPOULOS das y observaciones que contiene son sumamente constructivas, lo que llevó a que la Comisión de Transportes y Turismo lo aprobara por unanimidad. |
| Transport but also the Committee on Social Affairs have our support. | ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales. |
| The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. | La Comisión consultará a este Comité sobre asuntos de transportes siempre que lo estime conveniente. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes |
| There is at present in the Transport Committee and the Committee on Economic and Monetary Affairs a debate on the common railway policy. | En estos momentos se plantea en la Comisión de Transportes, y también en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, el debate sobre la política común de transporte por ferrocarril. |
| The Committee on Transport and Tourism, as the committee responsible, has come out unanimously in favour of convening a major European conference on transport infrastructure, and this is something that will occupy us again the week after next. | Pero debería quedar bien claro que las compañías aéreas de terceros países no podrán acogerse a derecho alguno del reglamento propuesto por cuanto los tales derechos se acuerdan por negociación y se for mulan en un convenio equilibrado. |
| TRANSPORT | TRANSPORTES |
| transport | los transportes |
| Transport | Transporte |
| Transport | Transporte |
| For example, the deadline for submission of motions in our committee, the Committee on Transport and Tourism, expired one day before the last sitting, 24 hours before. | Por ejemplo, en nuestra Comisión de Trans portes y Turismo, el plazo para la presentación de enmiendas venció un día antes de la última sesión, veinticuatro horas antes. Esto es algo inaceptable. |
| I must also congratulate the Commission on its views with regard to inter modal combined transport but we must keep this pressure up, which is why the Committee on Transport and Tourism is seeking a more detailed report on this mode of transport. | Escuché con interés al ponente referirse a algunos con tactos efectuados con nosotros, y conmigo en particular, en los cuales manifestó opiniones personales que fueron tenidas en cuenta y que naturalmente tuvieron su peso en la organización de los trabajos. |
| VAN DER WAAL ives in the Committee on Transport, the desirability of this regulation is not clear to me. | Incluso tras la exposición al efecto des los representantes de la Comisión en la Comisión de Transportes, no capto la conveniencia de este reglamento. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . |
| Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido. |
| A3306 90) by Mr Amaral on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the development of the common transport policy in the run to the completion of the internal market. | Se dice que un gobierno supereuropeo, designado y no elegido, tiene que asumir el poder, pero cómo se puede conseguir semejante cosa? |
| These are matters the Transport Committee is anxious to discuss as soon as the Commission has amended its legal base. | El deseo de la Comisión de coordinar el sinnúmero de acuerdos bilaterales, señor Bangemann, es evidente mente correcto, quiero decirlo explícitamente. La diferencia radica en el fundamento jurídico. |
| A3 244 90) by Mr McMillan Scott on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the European Year. | T(FR) Señor Presidente, con la aplica ción del Acta Única y la limitación del derecho de |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Special transport | Transporte especial |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Special transport | Transporte especial |
| Select Transport | Seleccionar transporte |
| Mail transport | Transporte de correo sender address field |
| Mail Transport | Transporte de correo |
| Select Transport | Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como nuevos |
| Mail Transport | Transporte de correoName |
| Transport type | Tipo de transporte |
| Default Transport | Transporte predeterminado |
| Mail Transport | Transporte de correo |
| Transport Shapes | Figuras de transportesStencils |
| Public Transport | Transporte públicoComment |
| Public transport | Transporte público |
| But I am convinced that the measures proposed by the Commission and the Committee on Transport will not bring any improve ment. | Por esa razón hemos recordado en nuestra enmienda que no debía haber discriminación entre los marineros nacionales de nuestros doce países y los de origen extracomunitario. tario. |
| As well as the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, the Committees on Agriculture and Foreign Affairs contributed their opinions. | Además de la Comisión de Política regional, Transportes y Turismo , las Comisiones de Agricultura y de Asuntos Exteriores también emitieron un dictamen sobre el informe intermedio. |
| There are some additions to the July resolution. Some of our specialized committees, notably the Committee on Budgets and the Committee on Transport and Tourism managed to persuade the Institutional Committee to extend treaty competences in these areas. | También hay que prestar una gran atención a las pro puestas de estudios oceanográficos en cooperación con el programa de sondas oceánicas. |
| Public transport is only quicker than private transport in urban areas. | El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas. |
| Transport version 4.34 | Transport version 4.34 |
| Transport version 1.14 | Transport version 1.14 |
| SV Transport 04.34 | SV Transport 04.34 |
| SV Transport 04.33 | SV Transport 04.33 |
| SV Transport 01.14 | SV Transport 01.14 |
| SV Transport 01.13 | SV Transport 01.13 |
Related searches : Inland Transport Committee - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee - Tender Committee - Ethic Committee - Evaluation Committee - Safety Committee
