Traducción de "translate into action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Into - translation :

Translate - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Traducir Traduzca Traduce Traduciré Traduces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But it is time to translate recognition into concrete action.	No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas.
It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action.	Es hora de que haya una mayor atención mundial a la desigualdad para que se plasme en medidas concertadas.
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.	Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos,
Translate this into adult language.	Traduzcan esto al lenguaje adulto.
Translate this sentence into English.	Traduce esta frase al inglés.
Translate this book into English.	Traduce este libro al inglés.
Please translate this into French.	Traducí esto al francés, por favor.
Please translate this into French.	Por favor, traduce esto al francés.
Please translate this into French.	Traducid esto al francés, por favor.
Translate each word into Berber.	Traduce cada palabra al bereber.
Translate each word into Berber.	Traduce al bereber cada palabra.
Translate each word into Berber.	Traducid cada palabra al bereber.
Translate each word into Berber.	Traducid al bereber cada palabra.
Translate each word into Berber.	Traduzca cada palabra al bereber.
Translate each word into Berber.	Traduzca al bereber cada palabra.
Translate each word into Berber.	Traduzcan cada palabra al bereber.
Translate each word into Berber.	Traduzcan al bereber cada palabra.
Please translate this sentence into Japanese.	Por favor, traduzca esta frase al japonés.
Can you translate English into Japanese?	Puedes traducir de inglés a japonés?
Can you translate English into Japanese?	Podés traducir del inglés al japonés?
We translate sentences into other languages.	Traducimos frases a otras lenguas.
I translate from Russian into Kazakh.	Traduzco de ruso a kazajo.
His poetry does not translate into Japanese.	Su poesía no se traduce al japonés.
Please translate this Japanese text into French.	Traduce este texto japonés al francés, por favor.
There have been some notable moves in this direction, though it remains to be seen whether they will translate into real action.	Se han dado pasos importantes en este sentido, aunque hasta ahora pocas iniciativas han pasado del plano teórico al de las realizaciones.
Don't translate English into Japanese word for word.	No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.
I'd like you to translate this into French.	Quisiera que tradujeras esto al francés.
Why does slow productivity growth translate into high costs?	Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?
And then we just simply translate that into sound.	y luego simplemente lo traducimos en sonido.
I'd like you to translate this book into English.	Me agradaría que tradujeras este libro al inglés.
He had his secretary translate the letter into English.	Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
Can I help translate the website into other languages?	Puedo ayudar a traducir la página web a otras lenguas?
I'd like you to translate this letter into French.	Quiero que traduzcas esta carta al francés.
Could you translate this document into French for me?	Puedes traducirme este documento al francés?
How are we to translate it into daily life?	Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión.
The budget must translate the political priorities into finances.	El presupuesto debe ser la traducción financiera de las prioridades políticas.
It is difficult to translate a poem into another language.	Es difícil traducir un poema a otro idioma.
Can you help me to translate these sentences into Chinese?	Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?
It is hard to translate a joke into another language.	Es duro traducir una broma a otro idioma.
It is hard to translate a joke into another language.	Es difícil traducir una broma a otro idioma.
But this awareness has yet to translate into a unified response.	No obstante, deben pasar ahora del reconocimiento a una respuesta unificada.
She had to translate it into English at her grammar school.	Tenía que traducirlo al inglés en su escuela primaria,
Let's see if the shock will translate to action. Afghanistan Fariba Nawa ( faribanawa) March 20, 2015	Veremos si la conmoción se traducirá en acción.
Today, more than ever before, we must translate that identity of interest into an independent capacity for collective action, by providing ourselves with the appropriate structures and rules.	Al mismo tiempo, estoy de acuerdo en la nece sidad de aclarar el texto, como se propone, sin conce der demasiada discrecionalidad a las autoridades nacionales.
Furthermore, sudden large currency moves tend to translate into financial market instability.	Es más, los cambios importantes y repentinos de la moneda tienden a traducirse en una inestabilidad del mercado financiero.

Display this page in English