Traducción de "transfer between accounts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Counterparties must always match any transfer of securities between accounts the notification sent to NBB Clearing System must include the trade date . | Las entidades de contrapartida deben casar siempre las transferencias de valores entre las cuentas las notificaciones enviadas a NBB Clearing deben incluir la fecha de contratación . |
| Coin movements between supplying and receiving Member States For coin transfers between Member States a distinction is made between transfer at face value and transfer at production cost . | Movimientos de monedas entre Estados miembros proveedor y receptor En relación con las transferencias de monedas entre Estados miembros se distingue entre transferencias por el valor nominal y transferencias por el coste de producción . |
| An application that lets you transfer data between devices | Una aplicación que le permite transferir datos entre dispositivos |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A . |
| Display the edition panel for transfers between accounts | Mostrar el panel de edición para transferencias entre cuentasNoun, a transfer of money between two accounts |
| accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data . | no financieras por sector institucional . El objetivo es aportar coherencia entre todas esas cuentas y , en relación con las cuentas del resto del mundo , entre los datos de la balanza de pagos y los de las cuentas nacionales . |
| Links between securities settlement systems the procedure between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process ( without physical transfer ) . | SEBC ( Sistema Europeo de Bancos Centrales ) el SEBC estará compuesto por el BCE y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros . |
| between the PM account and the participant 's sub accounts | between the PM account and the participant 's sub accounts |
| Banka Slovenije shall transfer cash to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . | El Banka Slovenije transferirá el efectivo al BCE a las cuentas que este indique . |
| ( b ) between the PM account and the participant 's sub accounts | b ) entre la cuenta del módulo de pagos y las subcuentas del partici pante |
| ( b ) between the PM account and the participant 's sub accounts | b ) entre la cuenta del módulo de pagos y las subcuentas del parti cipante |
| ( b ) between the PM account and the participant 's sub accounts | ( b ) between the PM account and the participant 's sub accounts |
| ... that you can switch between a listing of all accounts or an icon view of all asset and liability accounts with the tabs in the accounts view? | ... que puede alternar entre un listado de todas las cuentas o una vista en iconos de los activos y pasivos mediante las pestañas en la vista de las cuentas? |
| 9 . Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . | El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . 8 . |
| Payment systems are a means to transfer money between credit and other monetary institutions . | Los sistemas de pago constituyen un medio de transferencia de dinero entre entidades de crédito y otras instituciones monetarias . |
| 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? | 6.1 SE FINANCIA MEDIANTE TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PRESUPUESTO EN CURSO DE EJECUCIÓN ? |
| The coloured circles called Nodes represent Twitter accounts, and the intersecting lines known as Edges refer to Follow Follower connections between accounts. | Los círculos con colores llamados Nodos representan las cuentas de Twitter y las líneas en intersección llamadas Edges se refieren a las conexiones de seguidor seguidores entre cuentas. |
| Banka Slovenije shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB . | El Banka Slovenije transferirá el oro en las fechas , a las cuentas y en los lugares que el BCE indique . |
| Accounts would be linked to workers, not to their employers, ensuring portability between jobs. | Cada cuenta estaría vinculada con el trabajador, no con los empleadores, lo que garantizaría la portabilidad entre empleos. |
| The transfer of underlying assets is executed via the counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards ( 11 ) . | La transferencia de los activos de garantía se efectúa a través de las cuentas de liquidación de valores de las entidades de contrapartida con los SLV que cumplen los requisitos mínimos del BCE ( 11 ) . |
| Each participating NCB shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB . | Los BCN participantes transferirán el oro en las fechas , a las cuentas y en los lugares que el BCE indique . |
| The transfer of underlying assets is executed via the counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards ( 31 ) . | La transferencia de los activos de garantía se efectúa a través de las cuentas de liquidación de valores de las entidades de contrapartida con los SLV que cumplen los requisitos mínimos del BCE ( 31 ) . |
| These transactions are processed primarily via TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( see Chapter 2 ) and give rise to bilateral balances in accounts held between those EU central banks connected to TARGET . | Dichas transacciones se realizan principalmente a través de TARGET , que es un sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real , ( véase el capítulo 2 ) , y dan lugar a saldos bilaterales en las cuentas de cada uno de los bancos centrales conectados a TARGET . |
| Settlement is the transfer of funds between the payer and the payee ( and between the payer 's bank and the payee 's bank ) . | La liquidación es la transferencia de fondos entre el pagador y el beneficiario ( entre la entidad pagadora y la beneficiaria ) . |
| The Ley de Desbloqueo of 1939 unfreezing accounts convertibility between the republican and national pesetas . | Ley de Desbloqueo de 1939 convertibilidad entre la peseta republicana yla nacional . |
| The Bank of Greece shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB . | El Bank of Greece transferirá al BCE una cartera de valores y efectivo en dólares estadounidenses o yenes japoneses , o denominados en ellos , dentro de las bandas de desviación alrededor de las duraciones modificadas de las carteras de |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| Relayed links between SSSs may also be used for the cross border transfer of securities to the Eurosystem . | También pueden utilizarse enlaces indirectos entre SLV para la transferencia transfronteriza de valores al Eurosistema . |
| Links between securities settlement systems In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets . | Enlaces entre sistemas de liquidación de valores Además del MCBC , pueden utilizarse enlaces admitidos entre los SLV de la UE para el uso transfronterizo de activos negociables . |
| The system requires consistency between the balance of payments statistics and the rest of the world accounts . | El sistema requiere coherencia entre las estadísticas de balanza de pagos y las cuentas del resto del mundo . |
| The CAI group manager shall be entitled to initiate liquidity transfers via the ICM between the PM accounts , including their sub accounts , forming part of the same CAI group . | El gestor del grupo IC podrá iniciar por medio del MIC traspasos de liquidez entre las cuentas del módulo de pagos , incluidas sus subcuentas , que formen parte del mismo grupo IC . |
| ( d ) cover payments to request the movement of funds between financial institutions related to an underlying customer credit transfer . | d ) pagos de cobertura para solicitar el movimiento de fondos entre instituciones financieras relacionado con una transferencia de cliente subyacente . |
| Thus , counterparts throughout the euro area can transfer central bank funds directly between one another , with immediate intraday finality . | Así pues , las entidades de contrapartida de la zona del euro pueden realizar transferencias de fondos en dinero de banco central directamente entre sí , con firmeza intradía inmediata . |
| He also claimed that Hazar Gunji lacks the basic infrastructure that is necessary for commuters to transfer between buses. | También sostiene que Hazar Gunji carece de la infraestructura básica que es necesaria para que los usuarios hagan la transferencia entre buses. |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
Related searches : Transfer Between - Transfers Between Accounts - Data Transfer Between - Accounts - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts - Managed Accounts - Public Accounts - Strategic Accounts - Fiscal Accounts
