Traducción de "transaction under review" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Review - translation : Transaction - translation : Under - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The educational system is now under review. | Se está evaluando el sistema educativo. |
| This will be the first formal review under the programme . | Será la primera revisión oficial conforme al programa . |
| The proposed revision is currently under review at the Senate. | El senado estaba evaluando la propuesta de revisión. |
| Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, | Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, |
| Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . |
| The common framework is applied individually to the two Member States under review . | El marco común se aplica a cada uno de los dos Estados miembros cuya situación se analiza . |
| Otherwise , in all other countries under review , incompatibilities remain regarding central bank independence . | Por el contrario , en todos los demás países examinados , siguen existiendo incompatibilidades en cuanto a la independencia del banco central . |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| the procedural conditions under which such further review shall take place must be established | que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo |
| Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. | Poor ha puesto en estudio la ya baja calificación A con vistas a una posible reducción de su categoría. |
| Second , the FATF began a review of its 40 Recommendations against money laundering . The review covers , inter alia , customer identification and due diligence , suspicious transaction reporting , regulation and supervision , corporate vehicles and nonfinancial businesses and professions . | En segundo lugar , el GAFI inició la revisión de sus 40 Recomendaciones contra el blanqueo de capitales , en particular las relativas a los temas siguientes identificación del cliente y diligencia debida , notificación de operaciones sospechosas , regulación y supervisión , sociedades instrumentales , y empresas y profesiones no financieras . |
| Split transaction | Detallar asiento |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Select Transaction | Escoger Asiento |
| Split Transaction | Asiento con Múltiples Partidas Split transaction |
| Imported Transaction | Asiento Importado |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| Find transaction... | Buscar asiento... |
| Transaction report | Reporte de asientos |
| Delete transaction | Borrar asiento |
| Transaction amount | Importe del asiento |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Invalid transaction | Asientos no válidos |
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Imported transaction | Asiento importado |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Transaction Matching | Coincidencia de Asientos |
| Mark transaction | Marcar asiento |
| Transaction options | Opciones de asientos |
| Transaction Logger | Registro de transaccionesComment |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Transaction error | Error en la transacción |
| KPackageKit Transaction | KPackageKit Transacción |
| Transaction completed | Transacción completada |
| Transaction failed | Transacción fallida |
| In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . | En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países . |
| Satisfactory completion of this review would enable Greece to make the second drawing under the programme . | Un resultado satisfactorio de esta revisión permitirá a Grecia tener acceso a una segunda retirada en el marco del programa . |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones |
| Currency of transaction | Moneda de la transacción |
| Begin transaction failed | El inicio de la transacción falló |
| Transaction already started. | Transacción ya comenzada. |
Related searches : Transaction Review - Under Review - Under The Transaction - Transaction Under Which - Under Review From - Area Under Review - Under Peer Review - Periods Under Review - Under Close Review - Years Under Review - Remain Under Review - Transactions Under Review - Keep Under Review - Year Under Review
