Traducción de "traitors" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They're traitors. | Son traidores. |
| Traitors will be deported. | Los traidores serán deportados. |
| They called them traitors. | Ellos los llamaron traidores. |
| They are all traitors! 3. | Todos ellos son traidores! . |
| Indeed, Allah does not like traitors. | Alá no ama a los traidores. |
| The Italians say that translators are traitors. | Los italianos dicen que los traductores son traidores. |
| According to the Italians, translators are traitors. | Según los italianos, los traductores son unos traidores. |
| So be not an advocate for the traitors | No abogues por los traidores! |
| And do not be an advocate for the traitors. | No abogues por los traidores! |
| So do not be an advocate for the traitors. | No abogues por los traidores! |
| Surely God does not like the traitors who deny the truth. | Alá no ama a nadie que sea traidor contumaz, desagradecido. |
| traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God | traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios |
| Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God | traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios |
| We know the drill media preparation, and those who object are labelled as traitors, agents and spies. | Conocemos el patrón preparativos en los medios, y quienes se oponen son tildados de traidores, agentes y espías. |
| Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt. | Nuestras dudas son traidoras, y nos hacen perder el bien que a menudo podríamos ganar, por miedo de intentarlo. |
| In times of war or not, espionage is a betrayal to your country and must be punish with death penalty. traitors | En tiempos de guerra o no, el espionaje es traición a la patria y debe ser sancionado con pena de muerte http t.co W6pUSoPPC7 traidores Carlo Murga Chávez ( carlomurga) February 19, 2015 |
| Hideko Mitsui, Longing for the Other traitors cosmopolitanism in Social Anthropology, Vol 18, Issue 4, November 2010, European Association of Social Anthropologists. | Hideko Mitsui, Longing for the Other traitors cosmopolitanism in Social Anthropology, Vol 18, Issue 4, November 2010, European Association of Social Anthropologists. |
| You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah. | Tú, oh Jehovah Dios de los Ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones. No tengas misericordia de ningún inicuo traidor. (Selah |
| Dissidents are routinely dubbed deviants, fifth columnists, and traitors, as the regime leads a drive for national unity based on religion, tradition, and paranoid rhetoric. | Rutinariamente, se llama a los disidentes desviados, quinto columnistas y traidores, ya que el régimen impulsa una unidad nacional sobre la base de la religión, la tradición y la retórica paranoica. |
| Their politics is always polarizing, splitting the actual citizenry into a pure, moral people and the immoral others whom Erdoğan has often simply called traitors. | Su política siempre es polarizadora, al escindir a la ciudadanía real entre un pueblo moral y puro y los otros, inmorales, a los que Erdoğan ha calificado con frecuencia de simples traidores . |
| U SON OF A WHORE, I KNOW UR SON OF WHORE STOP SERVING UR MASTERS, BASTARD U SHOULD B HANGED TRAITORS LIKE U WILL B SOON. | Hijo de perra, se que eres un hijo de perra, deja de servir a tus amos bastardo, deberías de ser colgado, los tradidores como tu pronto serán colgados. |
| But, in the civil war that transpired in Greece after WWII between government forces and the Communist Party s military branch, the latter were crushed, and the party s members were labeled as traitors. | Pero, en la guerra civil que hubo en Grecia después de la segunda guerra mundial entre las fuerzas gubernamentales y la rama militar del Partido Comunista, esta última fue aplastada y los miembros del partido fueron considerados traidores. |
| Indeed We have sent down to you the Book with the truth, so that you may judge between the people by what Allah has shown you do not be an advocate for the traitors, | Te hemos revelado la Escritura con la Verdad para que decidas entre los hombres como Alá te dé a entender. No abogues por los traidores! |
| In the video below from 2011, he makes a speech to a group in Busaiteen calling on them to defend their nation against the traitors a reference to the pro democracy demonstrators in Bahrain. | En el siguiente vídeo, hace un discurso a un grupo de gente en Busaitin haciéndoles un llamado a la defensa de su nación en contra de los traidores una referencia a los manifestantes pro democracia en Bahréin. |
| Or in the case of double agents and traitors, like Robert Hanssen or Aldrich Ames, lies can betray our country, they can compromise our security, they can undermine democracy, they can cause the deaths of those that defend us. | O en el caso de espías y traidores, como Robert Hanssen o Aldrich Ames, las mentiras pueden traicionar a nuestro país, comprometer nuestra seguridad, debilitar la democracia, provocar la muerte de quienes nos defienden. |
| In that day they will take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, saying, 'We are utterly ruined! My people's possession is divided up. Indeed he takes it from me and assigns our fields to traitors!' | En aquel día se difundirá un refrán acerca de vosotros, y se pronunciará el lamento que dice ' Del todo hemos sido destruidos! La posesión de mi pueblo fue medida a cordel, y no hubo quien fuera sensible. Nuestro campo ha sido repartido a los que nos saquean.' |
| It would eventually stir up mass sympathy for the caliphate throughout the region, thus providing ISIS with a propaganda victory and further inspiration for alienated young Muslims in Europe and elsewhere to fight the Crusaders and the Muslim traitors aligned with them. | Finalmente terminaría generando una simpatía generalizada por el califato en toda la región, brindándole al ISIS una victoria de propaganda y una mayor inspiración para los jóvenes musulmanes alienados en Europa y otras partes para combatir a los cruzados y a los traidores musulmanes que se alinearon con ellos. |
| Moreover, those who voice dissent are portrayed by state media as traitors , rioters and destabilizers , which means that when you voice unpopular opinions in a public environment (like a social network), you could be subject to attacks, not from the government, but from your peers. | Además, los disidentes son representados por los medios como traidores , alborotadores y desestabilizadores , lo que significa que cuando expresas opiniones impopulares en un ambiente público (como una red social), puedes ser víctima de ataques, no del gobierno sino de tus pares. |
| The Social Democrat Party claims that tens of thousands of Macedonian citizens unofficially labeled by the current government as traitors including opposition members, journalists, NGO workers, and unaffiliated political activists, as well as some of their own workers and the current Minister of Interior were under surveillance for several years. | El Partido Socialdemócrata insiste en que miles de ciudadanos macedonios, calificados no oficialmente por el gobierno actual de traidores entre los que hay miembros de la oposición, periodistas, trabajadores de ONG, activistas políticos sin afiliación, e incluso miembros del ministerio de Interior habían sido vigilados durante varios años. |
