Traducción de "training of teachers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Training - translation :

Palabras clave : Maestros Profesores Maestras Profesoras Sala Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At Gjizokaster there is a training institute for Greek speaking teachers.	En el término de Gjizokaster funciona una escuela de magisterio para docentes de expresión griega.
Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact.	Formar a los profesores en materias como la diversidad, la coexistencia, la comunicación no violenta y la religión.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios.
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
Luc Chatel also defended the teachers' education reforms, just as 16 organisations (students and associations) called for a day of protest on Tuesday to demonstrate against the project, which, in their opinion, sacrifices the educational training of future teachers.	Luc Chatel también defendió la reforma de la formación docente, mientras 16 organizaciones (estudiantes y sindicatos) convocaron a una jornada de movilización el martes para protestar contra el proyecto, que sacrifica, según ellos, la formación pedagógica de los futuros profesores.
The third initiative horizon 180 MECU will be launched to facilitate the integration into society of disabled people and disavantaged people with specific qualifications difficulties, through training, training of teachers, the provision of suitable employment and exchange of information.	La tercera iniciativa (Horizon 180 millones de ecus) se emprenderá para facilitar la integración en la sociedad de las personas con minusvalía o desfavorecidas que tengan dificultades específicas de calificación, mediante la formación, la formación del personal docente, la oferta de trabajo adecuados y el intercambio de información.
Key problems faced to improve the literacy rate are poor infrastructure, the existence of government ghost schools (buildings with no teachers), lack of training for teachers (most of whom aren't qualified) and importantly, financial insecurity which often stops parents from enrolling their children in schools.	Los problemas fundamentales que se plantean para mejorar la tasa de alfabetización son la deficiente infraestructura, la existencia de colegios fantasma (edificios sin profesores), falta de preparación de los profesores (muchos de ellos no cualificados) y la importancia de la inseguridad financiera que muchas veces frena a los padres de matricular a sus hijos en los colegios.
Some of them are teachers.	Algunos de ellos son profesores.
The training is also an important aspect for Neuland, have been set up vocational training institutions, where they are farmers, tamberos, farmers, carpenters, mechanics, secretaries, accountants and others, and teacher training, where prospective teachers are prepared, subsequently can teach in primary schools in the country.	La capacitación también es un aspecto importante para Neuland, se han creado instituciones de capacitación profesional, en donde se forman ganaderos, tamberos, agricultores, carpinteros, mecánicos, secretarias, contadores entre otros y formación docente, donde se preparan los futuros profesores, que posteriormente pueden enseñar en las escuelas primarias del país.
In late November, Living Together gathered 32 teachers from various disciplines for a training workshop about how to set up book clubs in high schools.	A finales de noviembre, Vivir Juntos reunió a 32 profesores de entre varias disciplinas para un taller de entrenamiento sobre cómo crear círculos de lectores en institutos.
You are teachers.	Ustedes son maestros.
We are teachers.	Somos profesores.
We are teachers.	Somos maestros.
They are teachers.	Ellos son profesores.
They are teachers.	Son profesores.
Obey your teachers.	Obedece a los profesores.
We're all teachers.	Todos somos profesores.
Teachers hated her.	Los maestros la odiaban.
Teachers looked nice.	Los maestros se veían bien.
One praises the industriousness of the teachers.	Hay que alabar la diligencia de los maestros.
Salary table of teachers around the world	Tabla de sueldos de los maestros en el mundo pic.twitter.com gxGK8cd9be Iván Cepeda Castro ( IvanCepedaCast) abril 27, 2015
BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers.	BL Incluso los maestros, y eso era muy difícil de asumir para ellos.
Teachers booklet 4.31 MB	Libro para el profesor 4,38 MB
Teachers must understand children.	Los profesores deben comprender a los niños.
Children hate annoying teachers.	Los niños odian enfadar a los profesores.
Children hate annoying teachers.	Los niños odian a los profesores fastidiosos.
Listen to the teachers.	Obedece a los profesores.
My teachers like me.	Mis profesores me adoran.
We're all teachers here.	Aquí todos somos maestros.
We're all teachers here.	Aquí todos somos profesores.
None of the teachers could solve the problem.	Ninguno de los profesores pudo resolver el problema.
These teachers are in need of consciousness raising.	Estos maestros necesitan autoconcienciarse.
User Juco expressed the importance of having teachers	El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros
Training of new staff	Training of new staff
training of border guards	formación de los guardias de fronteras
Training Today, Eihei ji is the main training temple of Sōtō Zen.	Eihei ji es el principal templo de práctica de Zen Sōtō.
The group was made up of teachers and students.	El grupo consistía de maestros y alumnos.
Some of them are teachers, and some are engineers.	Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
You should always think highly of your own teachers.	Siempre debes tenerles estima a tus maestros.
Those are our teachers' cars.	Esos son los autos de nuestros profesores.
Both his brothers are teachers.	Sus dos hermanos son profesores.
They are both good teachers.	Ambos son buenos profesores.
Tom's parents were both teachers.	Los padres de Tom eran ambos profesores.
Both my brothers are teachers.	Mis dos hermanos son profesores.
Both her brothers are teachers.	Sus dos hermanos son profesores.

Display this page in English