Traducción de "training and learning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Learning - translation :

Training - translation :

Palabras clave : Aprendiendo Aprendizaje Aprendido Aprender Estás Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The training utilizes competitive learning.	El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.	La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales.
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development	12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Tengo solo tres objetivos en la vida aprender, aprender y aprender.
Assist educational and training institutions to have well motivated pupils, students and trainees who take responsibility for their own learning and set their own goals for achievement	Ayudar a las instituciones de educación y formación a contar con alumnos, estudiantes y aprendices motivados que asuman la responsabilidad de su propio aprendizaje y fijen sus propios objetivos en sus resultados.
68. Encourages the funds, programmes and specialized agencies to make full use of the United Nations Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and learning	68. Alienta a los fondos, programas y organismos especializados a que aprovechen cabalmente la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas como institución para la gestión de los conocimientos, la capacitación y el aprendizaje en todo el sistema
At a secondary level, ECVET is expected to be able to contribute to the reform of national vocational education and training systems and the achievement of genuine lifelong learning.	En un segundo nivel, se espera que el ECVET contribuya a la reforma de los sistemas nacionales de educación y formación profesionales y a lograr un verdadero aprendizaje permanente.
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
14. Governments should develop domestic policies to ensure that ICT is fully and appropriately integrated into education and training at all levels, including in the development of curricula, teacher training and institutional administration and management, as well as in support of the concept of lifelong learning.	14. Los gobiernos deberían formular políticas nacionales para lograr que la tecnología de la información y las comunicaciones se integre plenamente y de forma apropiada en la educación y la formación en todos los niveles, por ejemplo, en la elaboración de planes de estudios, la formación de profesores y la administración y gestión de las instituciones, y que apoye el concepto de la formación permanente.
learning	aprendizaje
Learning	Aprendizaje
Learning	Aprendiendo
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.	Esto es aprender algo, aprender una idea de un organismo para luego aplicarla.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
In addition , a wide range of policies should aim at increasing the efficiency of matching potential workers to job vacancies , namely , investment in education , training and life long learning .	Asimismo , deberían aplicarse políticas dirigidas a incrementar la eficiencia en la adecuación de los trabajadores a los puestos de trabajo , es decir , a la inversión en educación , aprendizaje y formación permanente .
Training and technical assistance	Capacitación y asistencia técnica
and for vocational training.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.	Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.
And learning modulation and control is deteriorating.	y aprender modulación y control es deteriorante.
I am learning Swedish and German.	Estoy aprendiendo sueco y alemán.
It's involved in learning and memory.	Se relaciona con el aprendizaje y la memoria
A flashcard and vocabulary learning program	Un programa de tarjetas y aprendizaje de vocabularioName
16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education	16. Reafirma la importancia de la escolaridad y la enseñanza, en particular para las niñas y las jóvenes, y reconoce el valor de todas las formas de educación permanente, entre ellas la enseñanza y la formación escolar y la enseñanza no escolar
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. 160	La historia del capitalismo ha sido un proceso que implicó aprender y reaprender estas lecciones.
Learning a new language is also learning a new culture.	Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura.
So, we emphasize training. Training is critical.	Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
5. Welcomes the adoption and use by the University of computer mediated dissemination and learning technologies through the United Nations University Online Learning initiative, and in particular the establishment of the Global Virtual University, which facilitates the intensification of activities in the areas of education and training, and encourages the further strengthening of these activities	5. Acoge con beneplácito la adopción y el uso por parte de la Universidad de tecnologías informáticas de difusión de la información y aprendizaje en el marco de su iniciativa de aprendizaje en línea y, en particular, la creación de la Universidad Virtual Mundial, que permite intensificar las actividades en los ámbitos de la educación y la capacitación, y alienta a que se sigan reforzando esas actividades
basic and advanced vocational training	la formación y perfeccionamiento profesionales
Training	Training
Training	Capacitación
training	entrenamiento
Training	Entrenamiento
And they're learning to become like us.	Y ellos están aprendiendo a ser como nosotros.
And you're still learning who you are.	Y uno aún está aprendiendo quién es.
And so basically they're learning by doing.	O sea, aprenden traduciendo.
A powerful flashcard and vocabulary learning program	Un potente programa de aprendizaje de vocabulario por medio de tarjetas con dibujos
Training session paused. Training continues on next keypress...	Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
Learning from Germany	La lección de Alemania
Teaching is learning.	Enseñar es aprender.
I'm learning music.	Estoy aprendiendo música.
I'm learning Basque.	Estoy aprendiendo euskera.
I'm learning Czech.	Estoy aprendiendo checo.
I'm learning Japanese.	Aprendo japonés.

Display this page in English