Traducción de "trained for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trained - translation :

Palabras clave : Entrenado Entrenados Entrenó Entrené Entrenada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You've been trained.	Has sido entrenado.
Prosecutors were perfectly trained.	Los fiscales eran capacitados a la perfección.
So they all trained.	Por eso todos capacitaban.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.	El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal.
So, what will the new generation of workers be trained for?	Entonces, para qué debemos capacitar a la nueva generación de trabajadores?
And here, every media person had to be trained for HIV.	Aquí, todo el personal de los medios tenía que ser entrenado en VIH.
or ( b ) by trained personnel .'	o b ) mediante personal cualificado .
That's how I've been trained.	Eso es lo que me han enseñado.
Some trained musicians out there.	Con algunos músicos entrenados.
Girls are trained to please.	A las chicas se les entrena para complacer.
Our cat is house trained.	Nuestro gato está educado.
Fortunately I was well trained.	Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
Tom's dog is well trained.	El perro de Tom está bien entrenado.
Tom was trained as a doctor.	Tom fue entrenado como doctor.
Have you ever trained at night?	Has entrenado de noche alguna vez?
I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
He was a classically trained baritone.	Fue un barítono de educación clásica.
Perhaps you think art is for the greatly gifted or for the thoroughly and professionally trained.	Quizás piensan que el arte es para la gente muy inteligente o para los que han recibido una buena formación profesional.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.	Este es un gato entrenado para responder a una trompeta.
He is a classically trained pianist and flautist, and plays keyboards for The Waterboys.	Es un pianista y flautista de formación clásica y toca los teclados.
I trained the dog to do tricks.	Entrené al perro para que haga trucos.
When was the last time you trained?	Cuándo fue la última vez que entrenaste?
We were made to believe all of these people were specifically trained for this purpose.	Nos hicieron creer que todas estas personas fueron especialmente entrenadas para este fin.
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
It's an air wing without enough trained pilots.	Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Tom trained his dog to bark at strangers.	Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Bien, como arquitectos estamos entrenados para resolver problemas,
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.	En marzo de 2011, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos llegó a un punto de inflexión cuando, por primera vez en su historia, entrenó a más pilotos para actuar como controladores de aviones no tripulados que para otras tareas.
Ice cream confectioners are being trained for the warm seasons at the Gelato University in Bologna.	En la Gelato University en Bolonia se preparan heladeros en las mejores épocas del año.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.
You can get eight, 10 minutes of weightlessness how NASA's trained their astronauts for so long.	Puedes obtener 8 o 10 minutos de ingravidez, así es como la NASA entrena a sus astronautas.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados.
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.	Y se instruyó a 150 abuelas en Sierra Leona.
Over the longer term, Europe will need a workforce trained for careers in the new digitized economy.	A más largo plazo, Europa necesita una fuerza laboral capacitada para las carreras de la nueva economía digitalizada.
One violence soaked video game, available for download online, features Chinese trained inspectors who assault street vendors.	Un juego de vídeo lleno de violencia, disponible para descargar en línea, presenta a inspectores entrenados por los chinos que atacan a vendedores callejeros.
He came to Aikikai Hombu Dojo as an 18 year old, and trained there for seven years.	Practicó en el Aikikai Hombu Dojo, y entrenó durante 7 años.
He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation.	Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial.
Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment.	Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial.
The staff caring for the children must be better trained and specialist doctors must examine the children regularly.	La CEE ha estado dando ayudas a estos centros desde 1984 sin que la situación haya mejorado particularmente. cularmente.
This is the first time I've ever trained at night.	Es la primera vez que entreno de noche.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Es analfabeta, formada y capacitada como soldadora.
Somebody trained them to do the work that they do.	Alguien los capacitó para hacer el trabajo que hacen.

Display this page in English