Traducción de "traditionally associated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Associated - translation :

Traditionally - translation :

Palabras clave : Asociado Asociada Asociados Asociadas Asocia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The school is traditionally associated with the Church of Ireland.	Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda.
Moreover, an increased focus on long term investment will help resolve the conflicts traditionally associated with addressing climate change and building infrastructure.	Además, una mayor atención a la inversión a largo plazo contribuirá a resolver los conflictos tradicionalmente relacionados con la tarea de afrontar el cambio climático y la de construir infraestructuras.
The mascot takes its name and shape from the skipjack fish that people all over Japan have traditionally associated with Kochi Prefecture.	La mascota toma su nombre y forma de los bonitos que la gente a lo largo de todo Japón ha asociado tradicionalmente a la prefectura de Kochi.
Traditionally, concentrators look like this.	Tradicionalmente, los concentradores se ven algo así.
The conference was carried traditionally.	La conferencia se hizo de forma tradicional.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.	Tradicionalmente, los africanos odian los gobiernos odian la tiranía.
Country people are traditionally suspicious of strangers.	La gente del campo es tradicionalmente sospechosa para los extraños.
So calculus has traditionally been taught very late.	Tradicionalmente el cálculo se enseñaba muy tarde.
This is the most venerable of the happinesses, traditionally.	Ésta es, tradicionalmente, la más venerada de las felicidades.
Associated Polygon	Polígono asociado
Associated command	Orden asociada
Time associated	Hora asociada
Associated activities	Actividades asociadas
Associated charges	Gastos bancarios
Associated enterprises	Empresas asociadas
ASSOCIATED FINANCING	FINANCIACIÓN MIXTA
Associated States	Estados asociados
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.	Muchos grupos étnicos siguen la tradición de dar dinero como regalo de bodas.
In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.	En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.
Connemara was traditionally divided into North Connemara and South Connemara.	Connemara estaba tradicionalmente dividida en Connemara Norte y Connemara Sur.
Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.	Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.
Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss	Tradicionalmente, se arrojaban al abismo las monedas que no servían.
But traditionally, Yemeni coffees have a very mocha taste to them.	Pero, tradicionalmente, el café yemení tiene sabor a moca para ellos.
Get associated service	Obtener el servicio asociado
Associated Mailing List	Lista de correo asociada
Associated measuring instrument	Instrumento de medida asociado
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro.
Traditionally, only two species have been known Archon apollinus and Archon apollinaris .	Tradicionalmente, solo se han reconocido dos especies, Archon apollinus y Archon apollinaris .
For one, the al Ahmars are traditionally Zaydi, just like the Houthis.	Primero, los al Ahmars son tradicionalmente zaidíes, al igual que los hutíes.
the associated display name	El nombre de la pantalla asociada.
Run the associated application	Ejecutar la aplicación asociada
Traditionally , payment services were offered by banks regulated by the EU banking directives .	Tradicionalmente , los servicios de pago los ofrecían los bancos , regulados a través de las directivas bancarias de la UE .
It's associated with moral superiority.	El desprecio se asocia con la superioridad moral.
Looking for any associated files...	Buscando cualquier archivo asociado...
no address associated with nodename	no hay dirección asociada con el nodo
No Time Associated with Event	No hay ninguna hora asociada al evento
Invalid state for associated text.	Estado no válido para el texto asociado.
associated geological risks, landslides, avalanches	riesgos geológicos asociados, deslizamientos de laderas, aludes,
The reward is the close relationship with their children that women have traditionally enjoyed.	Y trae una recompensa la clase de relación íntima con los hijos que tradicionalmente han disfrutado las mujeres.
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.	Tradicionalmente la gente pensaba en el poder principalmente en términos de poder militar.
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
Traditionally, nearly half of India s trade deficit has been financed by remittances from Indian expatriates.	Tradicionalmente, casi la mitad del déficit comercial de la India ha sido financiado con las remesas de los expatriados.
So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics.	Estos son los fundamentos de lo que tradicionalmente se ha denominado teoría política liberal y física newtoniana.

Display this page in English