Traducción de "trademark licence agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Licence - translation :

Trademark - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Licencia Matrículas Carné Carnet Registro Marca Registrada Característico Distintivo Característica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Licence	Licencia
The trademark is very well known.	La marca de fábrica es muy conocida.
I've got a provisional licence.	Tengo una licencia de conducir provisoria.
Someone stole my driving licence.	Alguien se robó mi licencia de conducir.
She doesn't have a driving licence.	Ella no tiene carnet de conducir.
Tom has had his licence suspended.	A Tom le suspendieron su licencia.
The police confiscated Dan's driving licence.	La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir.
For trademark information, see the KPilot User's Guide.	Para información sobre la marca registrada, vea la guía del usuario de KPilot.
Many see it as sponsoring someone else's trademark .	Muchos lo ven como auspiciar la marca registrada de otra persona .
Built under licence in Japan by Fuji.	Construido bajo licencia en Japón por Fuji Heavy Industries.
filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc.	Estas funciones permiten acceso en modo de solo lectura a datos guardados en bases de datos filePro.
Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain	Licence en Sciences Économiques , Université Catholique de Louvain
Burns was drawn without his trademark scowl for this episode.	Burns fue dibujado sin su característico ceño fruncido para el episodio.
In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima.	En Japón, los Breguet 14 fueron construidos bajo licencia por Nakajima.
Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence.	Fotografía de Peter Haden, publicada bajo licencia Creative Commons.
Photo from Flickr and published under a Creative Commons licence.	Foto tomada de Flickr y publicada bajo licencia Creative Commons.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.	Pattloch abre un archivador en el que guarda asientos de la oficina de marcas de Pekín.
The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.	La oficina de marcas CTMO también desestimó el recurso de los muniqueses.
As the TTBE only covers bilateral licence agreements, a significant number of more complex arrangements, such as licensing programmes, multilateral pools and licence packages fall outside its scope.	Como el RECATT solamente cubre los acuerdos de licencia bilaterales, un número significativo de acuerdos más complejos, como los programas de concesión de licencias, los consorcios multilaterales y los paquetes de licencias no entran dentro de su ámbito de aplicación.
Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence.	Sí, KDE es software libre de acuerdo a la Licencia Pública General GNU.
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.	Es bonito. No es malo. Es una tremenda infracción a la marca. Pero es muy inteligente.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.	Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.	Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
He also requests that Hervé de Charette transfer ownership of the trademark to its rightful owners .	También pide a Hervé de Charette que transfiera la propiedad de (la) marca a los legítimos derechohabientes .
This resolution is not a licence to unleash the dogs of war in the Gulf.	La resolución no es una autorización para desencadenar la gue rra en el Golfo.
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.	Lo único que no pueden copiar es la etiqueta de la marca registrada en sí que aparece en dicha prenda.
The only threat was that if we don't stop this, we could lose our bus licence.	La única amenaza fue, que si no lo dejamos, podremos perder las licencias de autobuses.
Pre Jonathan, the requirements for qualifying to be issued an oil import licence were quite stringent.	Antes de Jonathan, los requisitos para cualificarse para un permiso de importación de petróleo eran bastante estrictos.
Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution .	solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho .
At all events, the introduction of a licence system should be accompanied by a socio economic plan.	De cualquier modo, la introducción de un sistema de licencias debe ir acompañada de un plan socioeconómico.
His striking narcissism (everything he does is outstanding, great, terrific, the best ) is both his trademark and his policy.	Su notable narcisismo (todo lo que él hace es espectacular, grande, maravilloso, lo mejor ) es su marca registrada y su política también.
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.	Sin embargo, lograr la anulación de inscripciones de dudosa legalidad en el registro de marcas resulta complicado y además supone mucho dinero.
Under the single passport and mutual recognition , a financial firm that obtained its licence in one country could freely operate in all other EU members and only needed to be supervised by the authority of the country that granted the licence .	En virtud de la licencia única y del reconocimiento mutuo , toda sociedad financiera que obtuviese su licencia en cualquiera de los Estados miembros podía operar libremente en todos los demás y estaba sujeta únicamente a la supervisión del Estado que le hubiera concedido la licencia .
The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.	La oficina de marcas CTMO en Pekín reconoce que en 2010 han tenido dificultades debido a la escasez de equipamiento y dotación de personal.
Kim Walker, head of intellectual property at Pinsent Masons, states that the band should have registered Californication as a trademark.	Kim Walker, directivo de la agencia de propiedad intelectual en Pinsent Masons, afirma que la banda debería haber registrado Californication como marca.
Here are a few works from the digital SLUB Dresden collection under the CC BY SA 4.0 licence.	Acá algunos ejemplos de las obras de la colección digital de la SLUB de Dresden, bajo la licencia CC por SA 4.0.
The final stage of our work towards the single insurance market, following the principles of single licence and	No hace sino repetir que está al corriente de la situación, que se siente sobrecogido de angustia, y no se hace más que votar y hacer declaraciones.
This is a transitional regulation for products which received a trade licence before or after 1 January 1984.	EL PRESIDENTE. No me es posible hacerlo en estos momentos.
Fortunately, this problem will disappear with the third directive on both life and non life, because the single licence will be introduced and the need for Member States to give their agreement in the way provided for in Amendment No 6 will be removed.	Me opongo a esto por razones bien conocidas, pero es correcto que lo aclare porque sería incoherente con el primer paso quizás debería decir el segundo, pero ciertamente no los últimos pasos de la liberalización que esta directiva representa. senta.
Around 75 percent of the artifacts in the collection will be under the Creative Commons licence in the future.	En un futuro, aproximadamente el 75 de los fondos de la colección estarán bajo la licencia de Creative Commons.
License Agreement	Acuerdo de licencia
License Agreement	Acuerdo de licencia
Accept Agreement	Acuerdo de licencia
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles

Display this page in English