Traducción de "trade accord" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They should look to fast growing Asia, argue advocates of the Transpacific Trade Partnership (TPP), the proposed mega regional trade accord that would bind together 12 Pacific Rim countries. | Para esto, deberían inspirarse en el rápido crecimiento de Asia, según afirman los partidarios del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP según su sigla en inglés), el propuesto mega acuerdo de comercio internacional que uniría a 12 países de la cuenca del Pacifico. |
| Member States shall apply to their trade with the countries and territories the same treatment as they accord each other pursuant to the Constitution | los Estados miembros aplicarán a sus intercambios comerciales con los países y territorios el régimen que se otorguen entre sí en virtud de la Constitución |
| Many of these provisions are absent from international agreements currently in force such as the World Trade Organization s TRIPS accord and from the bilateral free trade agreements that the US itself has negotiated with a host of countries. | Por lo general, tales disposiciones no forman parte de los acuerdos internacionales vigentes como el TRIPS de la Organización Mundial del Comercio ni de los acuerdos bilaterales de libre comercio que el propio Estados Unidos ha negociado con una diversidad de países. |
| common accord by the Heads of State or | common accord by the Heads of State or |
| I did it not of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| She did the dishes of her own accord. | Ella lavó los platos por propia iniciativa. |
| She helped her mother of her own accord. | Ella ayudó a su madre por propia iniciativa. |
| For example, the negotiations on the Trans Pacific Partnership (TPP) reflect President Obama s determination to strike an accord with countries that represent one third of global trade and 40 of global GDP. | Por ejemplo, las negociaciones para el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TPP, por su sigla en inglés) refleja la determinación del presidente Obama para lograr un acuerdo con países que representan un tercio del comercio mundial y el 40 del PBI de nuestro planeta. |
| And I did it not of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| I did not do it of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| I did not do it of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord. | En la actualidad, los belicistas están intentando frustrar el acuerdo de Viena. |
| So, I did not do that of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| Say, I may not alter it of my own accord. | Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia. |
| I did not do that out of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| The opera singer held a charity concert of his own accord. | El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa. |
| trade . | trade . |
| Trade. | Comercio. |
| Trade | Comercio |
| All are appointed by common accord of which form the euro area . | All are appointed by common accord of which form the euro area . |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| International trade | Comercio internacional |
| Trade Paperback | Rústica económica |
| 5. Invites the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant bodies and organs of the United Nations system to continue to mainstream and accord high priority to programmes on commodity related issues within their respective mandates | 5. Invita a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y a otros organismos y órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas a que sigan incorporando en sus respectivos mandatos programas sobre cuestiones relativas a los productos básicos y dándoles alta prioridad |
| Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. | Incluso si no están de acuerdo con la forma típica de ver este problema. |
| Say 'It is not for me to alter it of my own accord. | Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia. |
| But whoever does good of his own accord, it is better for him. | Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. |
| Say, It is not for me to change it of my own accord. | Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia. |
| Say, It is not for me to change it of my own accord. | Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia. |
| Why Fair Trade? | Por qué es justo el comercio justo? |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciales 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciales 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciales 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciales 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciales 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciales 4.4.2 . |
| Trade and development | Comercio y desarrollo |
| The trade deficit. | El déficit comercial. |
| Free Trade Pitfalls | Los escollos al libre comercio |
| Transatlantic Trade Offs | Estados Unidos y Europa ante una negociación difícil |
| Free Trade Forever | Libre comercio para siempre |
| Given how many contentious issues remain unresolved, an accord is unlikely during the summit. | Puesto que quedan por resolver muchas cuestiones contenciosas, es poco probable que se llegue a un acuerdo durante la cumbre. |
| Say (O Muhammad) It is not for me to change it of my accord. | Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia. |
| Of anyone who does good of his own accord, God is appreciative, and aware. | Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente. |
Related searches : Common Accord - Peace Accord - Basel Accord - Interim Accord - Accord Well - Kyoto Accord - Mutual Accord - Capital Accord - Political Accord - Geneva Accord - In Accord - Own Accord - Accord With