Traducción de "tracking and auditing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Auditing | Auditoría |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| Centering and Tracking | Centrado y seguimiento |
| Article 27 Auditing | Artículo 27 Auditoría |
| Tracking | Seguimiento |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . |
| responsible for International Relations and Internal Auditing | responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas |
| Article 27 Auditing 27.1 . | Artículo 27 Auditoría 27.1 . |
| Included are management auditing | Comprende la auditoría de gestión |
| Desktop Tracking | Seguimiento de escritorio |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| Stop Tracking | Detener seguimiento |
| Auto Tracking | Seguimiento automático |
| tracking noise | interactuando con |
| Change Tracking | Seguimiento de los cambios |
| Is tracking engaged? | Está el seguimiento activado? |
| (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight | c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| Tracking the Russian trail | Siguiendo la pista al camino ruso |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Gary Kovacs Seguimiento de quienes nos acechan |
| Enable KDE global progress tracking | Habilitar rastreador global de progreso de KDE |
| And there's video analytics that are tracking our movements. | Y mediante análisis de vídeo se sigue nuestros movimientos. |
| Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank | Interventor General a cargo de las tareas de planificación estratégica y auditoría , Oesterreichische Nationalbank |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales |
| as Value at Risk and tracking error are also monitored . | Informe Anual del BCE 2001 89 |
| They named her Annie, and they began tracking her movements. | La llamaron Annie y empezaron a seguir sus pasos. |
| All activities , operations and processes of the ECB may be subject to internal auditing . | Todas las actividades , las operaciones y los procesos del BCE pueden someterse a un examen de auditoría interna . |
| Center the display on the selected object, and begin Tracking it. | Centra la pantalla en el objeto seleccionado y comienza a seguirlo. |
| We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . | Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . | Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . | Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . |
| The camera is actually tracking all your gestures. | La cámara esta rastreando todos tus gestos. |
| Says they don t keep tracking of incoming calls. | Dice que no siguen la pista de las llamadas entrantes. |
| This is about parallel auditing, which we began around two years ago. | Se trata de un control paralelo que empezamos a realizar hace unos dos años. |
| Assisting Lingua Editors and Community tracking their own stats, setting up new sites. | Brindar asistencia a los editores Lingua y a la Comunidad para que controlen sus propias estadísticas, instalar nuevos sitios. |
| Aspects of interpretation are included in chapters on uncertainty, reporting, and performance tracking. | En los capítulos sobre la incertidumbre, los informes y el seguimiento del comportamiento se incluyen aspectos de interpretación. |
| But we are not only tracking one finger, here. | Pero no estamos rastreando un sólo dedo. |
| Always show trail when tracking a solar system body | Mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar |
| Set whether the display is tracking the current location. | Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. |
| (g) To establish effective debt tracking mechanisms in developing countries and strengthen technical assistance for external debt management and debt tracking, including through enhanced cooperation and coordination between organizations providing assistance in this regard | g) Se establezcan mecanismos eficaces de seguimiento de la deuda en los países en desarrollo y se aumente la asistencia técnica destinada a la gestión y el seguimiento de la deuda externa, en particular mediante una cooperación y coordinación más intensas entre las organizaciones que proporcionan asistencia a este respecto |
| (g) To establish effective debt tracking mechanisms in developing countries and strengthen technical assistance for external debt management and debt tracking, including through enhanced cooperation and coordination between organizations providing assistance in this regard | g) Establecer mecanismos eficaces de seguimiento de la deuda en los países en desarrollo y aumentar la asistencia técnica destinada a la gestión de la deuda externa y su seguimiento, en particular mediante una mejor cooperación y coordinación entre las organizaciones que proporcionan asistencia a este respecto |
| Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others | Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) Comprende el registro de transacciones comerciales de empresas y otras entidades |
| And as we speak now, these nautilus are tracking out their behaviors to us. | Y mientras hablamos ahora, estos Nautilus nos están mostrando su comportamiento. |
| The velocity information provided another input to the software tracker, and improved computer tracking. | Así la determinación de la velocidad da otra entrada al software del tracker, mejorando el tracking. |
