Traducción de "toxic spill" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Spill - translation :

Toxic - translation :

Palabras clave : Derrame Derramar Derrames Vertido Derrama

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Toxic spirals	Espirales tóxicas
Don't spill the beans.	No descubras el pastel.
Don't spill the soup.	No derrames la sopa.
What did you spill?	Qué derramaste?
Is hexane toxic?	Es el hexano tóxico?
She may spill the beans.	Ella puede contar el secreto.
Did Tom spill something again?	Derramó Tom algo de nuevo?
Tom may spill the beans.	Tom puede contar el secreto.
That product is toxic.	Ese producto es tóxico.
The oil spill polluted the bay.	El derrame petrolífero contaminó la bahía.
I'll try not to spill anything.	Trataré de no derramar nada.
It's an extraordinarily toxic thing.	Es algo increíblemente tóxico.
The island province of Marinduque, located in the central part of the Philippine archipelago, continues to suffer from a toxic mine spill in 1996, caused by the collapse of a tailings dam operated by Marcopper mining.	La provincia insular de Marinduque, localizada en la parte central del archipiélago de Filipinas sigue sufriendo por un derrame tóxico de la mina iniciado en 1996, causado por el colapso de una represa de relaves operada por la minera Marcopper.
Have you considered the seed you spill?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Tears began to spill down her face.	Lágrimas comenzaron a derramarse por su cara.
Be careful not to spill your beer.	Ten cuidado de no derramar tu cerveza.
Otherwise, it's all very, very toxic	Sino son muy, pero muy tóxicos. Cristina Kirchner ( CFKArgentina) febrero 4, 2015
The Gulf oil spill changed all of that.	El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical.
Massive Oil Spill Threatens Bangladesh's Sundarbans Global Voices	Vertido de petróleo masivo amenaza a los Sundarbans en Bangladesh
Oil spill victims are still craving for justice.	Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia.
Some pesticides are highly toxic to bees.	Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.	Cuando ocurrió el derrame de petróleo de BP, estaba trabajando en el MIT en el desarrollo de tecnologías de limpieza de derrames de petróleo.
This toxic blame game benefits only Europe s enemies.	El tóxico juego de la culpabilización sólo beneficia a los enemigos de Europa.
It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.	La cueva está llena de un gas tóxico, ácido sulfhídrico.
We're doing it this time with toxic ideas.	Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas.
Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby?	Tyrone Hayes y Penelope Jagessar Chaffer El bebé intoxicado?
This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper.	Esta mujer se expondrá a si misma a a fósforo tóxico, liberará cuatro libras tóxicos de plomo en el medio ambiente de sus niños, que es del cobre.
I am afraid he is going to spill the beans.	Me temo que él se va a ir de la lengua.
I've just wiped the coffee spill off the kitchen counter.	Acabo de limpiar el charco de café en el mostrador.
This stuff is toxic as hell, by the way.	lo que arrojan es muy tóxico, por cierto.
Cytotoxicity is the quality of being toxic to cells.	La citotoxicidad es la cualidad de ser tóxico a células.
It is also toxic to human beings and animals.	Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido.
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.	Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México.
And they burst, and they spill their guts into the bread.	y cuando revienta, esparce sus entrañas en el pan.
But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.	Pero luego ocurrió el derrame de petróleo de la Deep Horizon.
I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill.	Quiero decir, estas fotos son del derrame de Santa Bárbara.
Talk to the org that worked after 2010 Gulf oil spill!	Hablen con la organización que trabajó en el vertido de petróleo en el Golfo, en 2010.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
And we use all of them, even the toxic ones.	Y nosostros usamos todos, hasta los tóxicos.
It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere.	Llegó a 400 psi. El amoníaco era tóxico. Se esparció por todos lados.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.	Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.	Pensemos por ejemplo en el derrame de petróleo que en 2010 provocó la British Petroleum en el golfo de México.
We do not need to spill the water if we don't want to.	No tenemos que derramar el agua si no lo queremos.
All parts of the plants are toxic, causing severe gastroenteritis if eaten.	Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren.
As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.	Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.

Display this page in English