Traducción de "towards our future" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was stubborn towards Our revelations. | Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. |
| We're investing in our future. | Estamos invirtiendo en nuestro futuro. |
| We would often discuss our future. | Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo. |
| Ian Goldin Navigating our global future | Ian Goldin Navegando por nuestro futuro global |
| Our future is many to many. | Nuestro futuro es de muchos a muchos. |
| We are confident in our future. | Estamos seguros de nuestro futuro. |
| For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future. | Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro. |
| We used to talk about our future. | Nosotros solíamos hablar acerca de nuestro futuro. |
| We discussed our plans for the future. | Discutimos nuestros planes para el futuro. |
| Juan Enriquez on genomics and our future | Juan Enriquez habla acerca de genómica y nuestro futuro |
| On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition. | Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento. |
| An investment in our future is never wasted. | Invertir en el futuro nunca es un desperdicio. |
| We wanted a good future for our children. | Querríamos que nuestros hijos tuviesen un buen futuro. |
| That is our best guarantee for the future. | La otra solución era la de los observadores. |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro. |
| 61 197. Towards the sustainable development of the Caribbean Sea for present and future generations | 61 197. Hacia el desarrollo sostenible del Mar Caribe para las generaciones presentes y futuras |
| LANNOYE account of it, but also towards the future generations that will have no oil and are going to have to live with the consequences of our organized waste. | Hubiera sido un paso en dirección única, porque tengo la impresión de que los estadounidenses como máximo están interesa dos en un special relationship con la CEE y ya no con Londres solo. |
| Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. | Nuestro futuro está en manos de los ciudadanos ucranianos, punto. |
| The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) . | Siguiendo el itinerario de la visita , se atraviesa la Sonnemannstrasse en dirección a la futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| They will be crucial for the future of our agriculture and our countryside, for the future of European society and the very face of Europe. | Estimo que sus intervenciones han sido en general positivas y constructivas. |
| to show mercy towards our fathers, to remember his holy covenant, | para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto |
| And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. | Y estos presupuestos son la clave de nuestro futuro son la clave de nuestros niños. |
| We are, in short, flying blind into our environmental future. | En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental. |
| That's a mistake that could literally cost us our future. | Es un error que literalmente nos puede costar nuestro futuro. |
| But we have to integrate that into our own future. | Pero tenemos que integrar eso en nuestro propio futuro. |
| Our farmers quite simply have no faith in the future. | Tendremos que examinar el problema de los seguros. |
| That is the form which our future Union must take. | Así debe ser nuestra Unión del mañana. |
| We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time. | Perderemos nuestra independencia en tiempo de gue rra y nuestra capacidad para decidir nuestro propio futuro industrial en tiempo de paz. |
| Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord. | Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor . |
| Do not put in our hearts any spite towards those who believe. | Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen! |
| Anyway, I wish all Bahrainis, women and men, young and old, happiness and joy with a New Year in which we move beyond our grievances and look towards a better future Bahrain | De todas maneras, les deseo a todos los bareiníes, hombres y mujeres, jóvenes y viejos, felicidad y alegría para un Año Nuevo en el que superemos nuestros reclamos y miremos hacia un futuro mejor |
| He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future | Escribe acerca de su primer semestre en la Unibol y cómo cambió la perspectiva sobre su futuro |
| We are Russians, who hold the fate of our Motherland and the future of our children dear. | Somos rusos, que apreciamos el destino de nuestra patria y el futuro de nuestros niños. |
| We of the Community must play our part, declare our commit ment to the efforts being made towards dialogue. | Así pues, hemos aprobado una declaración que, más allá de la condena, hace un llamamiento a la Comunidad internacional |
| Can we continue growing at the old rate without endangering our future? | Podremos seguir creciendo a tasas como las de antes sin poner en riesgo nuestro futuro? |
| Our future will be full of difficulties because of lack of funds. | Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos. |
| We need bees for the future of our cities and urban living. | Necesitamos abejas para el futuro de nuestras ciudades y la vida urbana. |
| Unlike our opponents, we look to the future and not the past | A diferencia de nuestros adversarios, miramos hacia el futuro y no al pasado. |
| 147 died in the horrific terrorist attack against education and our future. | 147 muertos en el atroz ataque terrorista contra la educación y contra nuestro futuro. |
| Who better to protect these for our young people and for future generations in our twelve united countries? | Quién podría garantizar mejor su defensa, para nuestra juventud y las generaciones futuras, que nuestros doce países reunidos? |
| As a partner which is respected and listened to in the world, our future Union must remain open to all democratic European countries that accept our present and future rules ... | Como interlocutor respetado y escuchado en el mundo, nuestra futura Unión debe permanecer abierta a todos los países europeos y democráticos que acepten nuestras normas presentes y futuras... |
| So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? | Así que el problema es cómo podemos aprovechar todas estas buenas acciones que nos están llegando. |
| Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno. |
| Forgive us, and our brothers who accepted faith before us, and do not keep any malice in our hearts towards the believers O our Lord! | Perdónanos, a nosotros y a nuestros hermanos que nos han precedido en la fe! Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen! |
| So, how do we prepare our children and future generations for such times? | Ante esas previsiones, cómo preparamos a nuestros hijos y a las futuras generaciones? |
Related searches : Our Future - Towards The Future - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future - Our Future Plans - Shaping Our Future - Protecting Our Future - For Our Future
