Traducción de "touring company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Giras Andar Turismo Recorriendo Visitando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It takes the place of touring.	Ocupa el lugar de salir de gira.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.	CK Actualmente estamos estudiando la posibilidad de salir de gira con la obra.
So we got some shows off the ground. We started touring them internationally.	Pusimos en marcha algunos shows. Empezamos a hacer giras internacionales.
To me, he seems too young to be touring the world on his own.	Para mí, él parece muy joven para recorrer el mundo por su propia cuenta.
With Scheff replacing Stoner, Dylan began recording his new material with his touring band.	Con Scheff reemplazando a Stoner, Dylan comenzó a grabar nuevas canciones con la misma banda de la gira.
After further touring the band returned to Spiddal in order to record a new album.	Tras la correspondiente gira volvieron a Spiddal para grabar el nuevo disco.
Von Blomberg decided to do more touring and left the band to handle other projects.	Von Blomberg decidió hacer más giras y dejó la banda para manejar otros proyectos.
In May 2002, the band was involved in a bus accident while touring in Spain.	En mayo de 2002, la banda se vio involucrada en un accidente de bus mientras estaba de gira en España.
During high school, David performed in the musical group Saskatchewan Express, a touring youth show.	Durante la secundaria, ganó fama en Saskatchewan en el grupo musical Sask Express.
Soundgarden began work on the album after touring in support of its previous album, Badmotorfinger (1991).	Soundgarden comenzó a trabajar en el después de su gira de apoyo de su álbum anterior, Badmotorfinger(1991).
They added a fourth member and began touring in 1997, adding original music to their repertoire.	En 1997 se incorporaron cuatro músicos más, y comenzaron una gira, agregando música original a su repertorio.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
The ECB has created a touring interactive exhibition of euro banknotes and coins and their security features .	El BCE ha creado una exposición interactiva itinerante sobre los billetes y monedas en euros y sus elementos de seguridad .
Following the success of their debut album, Weezer took a break from touring for the Christmas holidays.	Después del éxito multiplatino de su álbum debut, Weezer realizó un tour de Navidad en vacaciones.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
At the time of the phone call I just had a baby, I successfully completed a management buyout to the company I was working with, and the last thing I wanted to do was to go back home and touring the high security prisons.	Cuando recibí la llamada hacía poco tiempo que yo había dado a luz, había logrado exitosamente la compra de la empresa con la que estaba trabajando, y lo último que deseaba era regresar a mi país y pasear por las cárceles de máxima seguridad.
You've got company.	Tienes compañía.
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
What a company.	Qué empresa!
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
The new album also afforded them another Norwegian Grammy and they gained a new member, Angel, while touring the USA.	El nuevo álbum consiguió otro Grammy noruego y obtuvieron un nuevo miembro, Angel, mientras recorrían Estados Unidos.
Lynch toured the spring of 2010 with Souls of We and spent the summer and winter touring with Lynch Mob.	Lynch recorrió la primavera de 2010 con Souls Of We y pasó la gira de verano e invierno con Lynch Mob.
Biography In Mastodon's early years, Hinds would work as a full time carpenter when not touring to promote the band.	En los primeros años de Mastodon, Hinds trabajó como carpintero cuando no estaba de gira con la banda.
The band followed it up by extensive touring for two years before releasing their third album, Seventeen Days , in 2005.	La banda empezó una extensa gira por dos años antes de lanzar su tercer álbum, 'Seventeen Days', en 2005.
Performing arts The 1928 California Theatre (San Bernardino), California Theater of the Performing Arts in downtown San Bernardino hosts an array of events, including concerts by the San Bernardino Symphony Orchestra, as well as touring Broadway theater productions presented by Theatrical Arts International, the Inland Empire's largest theater company.	Artes escénicas De 1928 el Teatro de California de Artes Escénicas en el centro de San Bernardino alberga una serie de eventos, incluyendo conciertos de la Sinfónica de San Bernardino, así como producciones teatrales de Broadway de gira presentado por Arte Teatral Internacional, el Inland Empire de la compañía de teatro más grande.
McNeilly left the band in late 1996, citing exhaustion from touring and the desire to spend more time with his family.	McNeilly deja la banda a finales de 1996 citando el agotamiento de las giras y el deseo de pasar más tiempo con su familia.
It was the first tour not to feature original drummer Peter Criss, and the touring debut of his replacement Eric Carr.	Este fue el primer tour sin el baterista original Peter Criss quien fue reemplazado por Eric Carr.
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
I enjoyed your company.	Me agradó su compañía.
I enjoyed your company.	He disfrutado de su compañía.
She quit the company.	Ella renunció a la compañía.
I'll keep you company.	Te haré compañía.
My company is successful.	Mi empresa tiene éxito.
Is his company important?	Es importante la compañía de él?
Is his company important?	Es su compañía importante?
B. Lippincott Company, 1924.	B. Lippincott Company, 1924.
Qatar Airways Company Q.C.S.C.	Qatar Airways Company Q.C.S.C.

Display this page in English