Traducción de "tough economic conditions" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conditions were tough heading into the talks. | La situación que precedió a las negociaciones no era fácil. |
| Tough, tough, tough. | Duro, duro, duro. |
| The toll taken by years of tough economic sanctions is also apparent. | Se hace también evidente la huella dejada por años de duras sanciones económicas. |
| Settlement development Despite the incentives granted early on, the living conditions in the colonies were tough. | Desarrollo de los asentamientos A pesar de los incentivos concedidos, las condiciones de vida en las colonias eran duras. |
| And US economic conditions now favor Romney. | UU. favorecen a Romney. |
| You're tough. | Eres duro. |
| Current conditions are keeping economic performance well below potential. | Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial. |
| Economic , monetary and financial conditions in the European Union | Condicionantes económicos , monetarios y financieros en la Unión Europea |
| National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area . | Las políticas económicas nacionales contribuyeron a que la situación económica del conjunto de la zona del euro fuera más homogénea . |
| You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times. | En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera. |
| Life is tough. | La vida es dura. |
| Times are tough. | Son tiempos duros. |
| It's really tough. | Es muy duro. |
| Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture. | Consideremos primero las condiciones económicas internas, comenzando con el empleo. |
| Finally, in these tough economic times, we need to consider cost effective ways to promote this work globally. | Por último, en estos tiempos difíciles para la economía, debemos estudiar formas rentables de promover este trabajo a nivel global. |
| At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning. | Al principio será duro, pero todo es duro al principio. |
| Donkeys are tough animals. | Los burros son animales bravos. |
| The meat is tough. | La carne está dura. |
| It's a tough choice. | Es una elección difícil. |
| It's a tough choice. | Es difícil elegir. |
| These are tough times. | Estamos viviendo tiempos difíciles. |
| Tom was pretty tough. | Tom fue bastante duro. |
| We were tough guys. | Éramos tipos duros. |
| It makes you tough. | Te hace fuerte. |
| Tough thing to do. | Qué difícil, no? |
| Ah, this is tough. | Esto es duro. |
| That's a tough one. | Es una pregunta difícil. |
| Things are already tough | Las cosas ya son difíciles |
| Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed . | De cara al futuro , continúan dándose las condiciones para que el crecimiento económico prosiga . |
| In 1999, Turkey did not want to become an accession candidate, because its leaders thought that the conditions would be too tough. I was there | En 1999, Turquía no quiso pasar a ser un candidato a la adhesión, porque sus dirigentes consideraron que las condiciones serían demasiado duras. |
| This rope is very tough. | Esta cuerda es muy firme. |
| This steak is too tough. | Este filete está demasiado duro. |
| It's no use playing tough. | Es inútil hacerse el rudo. |
| He is a tough cookie. | Es un hueso duro de roer. |
| They made equally tough demands. | Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. |
| Tom had a tough week. | Tom tuvo una semana ardua. |
| Tom is a tough guy. | Tom es un tipo duro. |
| Monday is a tough day. | El lunes es un día duro. |
| I know this is tough. | Sé que esto es duro. |
| I had a tough day. | Tuve un día difícil. |
| It's very tough to win. | Es muy difícil ganar. |
| That's a very tough job. | Es un trabajo muy difícil. |
| That was a tough call. | Ésa fue una decisión difícil. |
| When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014 | Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia. |
| The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice. | La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción. |
Related searches : Tough Conditions - Economic Conditions - Tough Economic Situation - Tough Economic Climate - Tough Economic Times - Tough Working Conditions - Tough Weather Conditions - Tough Market Conditions - Tough Environmental Conditions. - Current Economic Conditions - Overall Economic Conditions - Weak Economic Conditions - Worldwide Economic Conditions - Harsh Economic Conditions
