Traducción de "total regulatory capital" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Total capital revenue 1A . | Ingresos de capital totales 1A . |
| Total capital expenditure 1A . | Gastos de capital totales 1A . |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital and reserves Total liabilities | Capital y reservas Total pasivo |
| Capital and reserves Total liabilities | Capital y reservas |
| Capital and reserves Total liabilities EN | Capital y reservas |
| 3 , plus total capital revenue 1A . | 3 , más ingresos de capital totales 1A . |
| 6 , plus total capital expenditure 1A . | 6 , más gastos de capital totales 1A . |
| 4 is equal to total capital revenue 1A . | 4 es igual a ingresos de capital totales 1A . |
| 7 is equal to total capital expenditure 1A . | 7 es igual a gastos de capital totales 1A . |
| 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities | 10 Otros pasivos 11 Cuentas de revalorización 12 Capital y reservas Total pasivo |
| 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities | 10 Otros pasivos 11 Cuentas de revalorización 12 Capital y reservas Total activo Total pasivo |
| goods income services current transfers capital account total Source ECB . | Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE . |
| True, total capital stock per capita in China still lags far behind that of developed countries. | Es verdad, el capital social total per capita en China sigue estando muy rezagado respecto del de los países desarrollados. |
| There is widespread recognition that further regulatory reform is needed to address weaknesses in the regulatory capital framework and in the risk management of financial institutions that contributed to the turmoil in global financial markets . | Existe un amplio consenso en cuanto a la necesidad de una mayor reforma de la reglamentación con vistas a paliar las deficiencias del marco normativo en materia de capital y de la gestión del riesgo de las entidades financieras , que han contribuido a las turbulencias registradas en los mercados financieros mundiales . |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| Governments, however, need to understand the barriers to investment regulatory failures weak enablers, including financial and human capital poor infrastructure and substandard technology. | Los gobiernos, sin embargo, deben entender las barreras a la inversión fallas regulatorias facilitadores débiles, incluidos el capital financiero y humano infraestructura insuficiente y tecnologías atrasadas. |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken in parallel with that of the BCBS . | Los riesgos en el sector bancario habían crecido incluso antes de los atentados , como consecuencia del mayor endeudamiento de los prestatarios de las entidades de crédito y de la acentuación de la fragilidad de determinados sectores y países deudores importantes . |
| Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid. | En efecto, en 2009 más de un billón de dólares de capital privado fluyó a países en desarrollo nueve veces más que el total de la asistencia para el desarrollo. |
| Total bids Total allotment | Total pujas Total adjudicaciones |
| 11 Items in course of settlement 12 Other liabilities EN 12.1 Off balance sheet instruments revaluation differences 12.2 Accruals and income collected in advance ( ) 12.3 Sundry 13 Provisions 14 Revaluation accounts 15 Capital and reserves 15.1 Capital 15.2 Reserves 16 Profit for the year Total assets Total liabilities | 11 Partidas en curso de liquidación 12 Otros pasivos 12.1 Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 12.2 Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado ( ) 12.3 Diversos 13 Provisiones 14 Cuentas de revalorización 15 Capital y reservas 15.1 Capital 15.2 Reservas 16 Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo ES |
| Though a precise comparison is difficult, there is no doubt that China s capital coefficient is much higher, implying a larger gap between the growth rate of capital intensity (the total amount of capital needed per dollar of revenue) and that of labor productivity. | Si bien una comparación precisa es difícil, no existe ninguna duda de que el coeficiente de capital de China es mucho más alto, lo que implica una brecha mayor entre la tasa de crecimiento de la intensidad de capital (la cantidad total de capital necesario por cada dólar de ingresos) y de la productividad laboral. |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL Nº de resultados Coste total |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken by the European Commission in parallel with the BCBS . | Posteriormente , en el primer trimestre del 2004 , la Comisión tiene previsto publicar una propuesta de proyecto de Directiva relativa al capital regulatorio de las entidades de crédito y de las empresas de inversión , que modificará las disposiciones comunitarias existentes . |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| ( j ) payment of the total variable remuneration does not limit the ability of the credit insti tution to strengthen its capital base | j ) el pago de toda la remuneración variable no limitará la capacidad de la entidad de crédito de reforzar sus recursos propios |
| the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . | al desarrollo y distribución de la actividad global y por producto , las actividades internacionales , el empleo , el capital y las reservas y otros activos y pasivos . |
| EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility . | Los países de la UE han de promover urgentemente la innovación y la formación del capital humano , establecer un marco legislativo más favorable para las empresas , acelerar la liberalización del mercado e incrementar la flexibilidad del mercado de trabajo . |
| Some countries will opt for greater stability, imposing tough capital and liquidity requirements on their banks, while others may favor greater innovation and adopt a lighter regulatory touch. | Algunos países optarán por una mayor estabilidad, imponiendo a sus bancos duras restricciones sobre el capital y la liquidez, mientras que otros fomentarán una mayor innovación y adoptarán normas más flexibles. |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| BALANCE SHEET Total General government Total | PARTIDAS DEL BALANCE Total |
| Other currencies total Other currencies total | Otras monedas total Otras monedas total |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| When the global financial crisis erupted, countries with high FDI relative to total capital flows tended to experience a less severe liquidity crunch. | Cuando estalló la crisis financiera mundial, los países con una IED importante dentro de las corrientes totales de capitales solieron experimentar una contracción del crédito menos grave. |
| Competition between legal and regulatory environments | 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos |
| What is the TTIP's Regulatory Convergence ? | Qué es la convergencia reguladora del TTIP? |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total | PARTIDAS DEL BALANCE Total |
| Output 3 Sub total Objective TOTAL COST | Resultado 3 |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| Total | UU . |
| Total | ES |
| Total | Índice a una tabla de regitros de objeto con el atributo PresentationHints puesto a CollectionHead. |
| TOTAL | TOTAL |
Related searches : Regulatory Capital - Total Capital - Regulatory Capital Adequacy - Regulatory Capital Instruments - Regulatory Capital Charge - Regulatory Capital Calculation - Regulatory Capital Rules - Regulatory Capital Requirements - Regulatory Capital Ratio - Regulatory Capital Relief - Regulatory Capital Treatment - Regulatory Capital Arbitrage - Total Registered Capital - Total Capital Cost
