Traducción de "total gross debt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Debt - translation :

Gross - translation :

Total - translation :

Palabras clave : Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Bruto Brutos Asqueroso Asquerosas Asco Total Completa Completo Totalmente Extraño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

General government gross debt	Ingresos públicos
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .	Endeudamiento total a corto y largo plazo y financiación del sector , en porcentaje del endeudamiento total .
( b ) whether the ratio of government debt to gross	( b ) whether the ratio of government debt to gross
x2018 debt x2019 means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in point (a).	x00AB deuda x00BB , la deuda bruta total, a su valor nominal, que permanezca viva a final de año, consolidada dentro de los sectores del gobierno general, con arreglo a la definición de la letra a).
Sweden General government gross debt ( as a percentage of GDP )	Suecia Deuda bruta de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB )
CHAPTER 1 Table 5 General government gross debt structural features	Cuadro 5 Deuda bruta de las Administraciones Públicas características estructurales
The total balance sheet amount is calculated on a gross basis .	El importe del balance total se calcula en bruto .
Gross issues of long term debt securities by nonfinancial companies 12 .	Emisiones brutas de los valores distintos de acciones a largo plazo por sociedades no financieras 12 .
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government debt is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .	Consejo Europeo de Pagos ( CEP ) órgano de gobierno de 52 instituciones , que comprenden entidades de crédito , cooperativas y cajas de ahorro , cuya función es lograr la zona única de pagos para el euro y representar al sector bancario europeo . La asamblea inaugural de este Consejo se celebró el 17 de junio de 2002 .
But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.	Pero el papel del financiamiento de la deuda ha venido creciendo y, con él, la necesidad de refinanciar deuda antigua cuando el gasto total, incluyendo el pago de la deuda, excede el ingreso total.
Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 .	Emisiones brutas de los valores distintos de acciones a corto plazo de las sociedades no financieras 13 .
60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.	60 en lo referente a la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto a precios de mercado.
Sources ESCB , except total debt ( European Commission ( spring 2002 forecasts ) .	Fuente SEBC , salvo la deuda total ( Comisión Europea , previsiones primavera 2002 ) .
Total debt, net of BOJ holdings, is therefore falling slowly.	De modo que la deuda total neta que queda tras descontar las tenencias del BJ viene cayendo lentamente.
Greece actually spends less on debt service than Italy or Ireland, both of which have much lower (gross) debt to GDP ratios.	Grecia realmente gasta menos en servicio de la deuda de lo que gasta Italia o Irlanda, países que tienen ratios (brutos) deuda PIB mucho más bajos.
At 20 of GDP, gross government debt is below the reference value of the Treaty.	Situada en un 20 del PIB, la deuda pública bruta es inferior al valor de referencia del Tratado.
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government debt is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . General government is as defined in the European System of Accounts 1995 .	Además , el Consejo puede reunirse en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno ( véase , también , Consejo Europeo ) . Contabilidad a valor de mercado principio de valoración que estipula el empleo del precio de mercado , si existe , o una estimación del precio de mercado al valor actual de los flujos de caja esperados , para establecer el valor de los instrumentos financieros que debe figurar en el balance .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .	Se entiende por operación agregada bruta el total de compras y de ventas de activos en divisas en una fecha de contratación determinada .
European Commission ( spring 1998 forecasts ) for general government surplus or deficit and general government gross debt .	los datos de supervati , déficit y deuda bruta de las Administraciones Públicas provienen de la Comisión Europea ( previsiones de la primavera 1998 ) .
Total debt is still growing at a faster pace than nominal GDP.	La deuda total todavía crece a un ritmo más rápido que el PIB nominal.
Total third world debt amounts to roughly 1 300 thousand million dollars.	El volumen de la deuda total de los países del Tercer Mundo asciende aproximadamente a 1 300 mil millones de dólares.
China s non financial corporate debt accounts for roughly 62 of total debt 30 40 higher than in other countries.	La deuda corporativa no financiera china constituye aproximadamente el 62 160 de la deuda total un 30 40 160 más que en otros países.
Moreover , a currency split between gross reserve assets denominated in SDR currencies ( in total ) and other currencies ( in total ) with a quarter 's lag is also required .	Además , se requiere también un desglose monetario entre activos de reserva brutos denominados en monedas DEG ( en total ) y otras monedas ( en total ) con un desfase de un trimestre .
Moreover , a currency split between gross reserve assets denominated in SDR currencies ( in total ) and other currencies ( in total ) with a quarter 's lag is also required .	AdemÆs , se requiere tambiØn un desglose monetario entre activos de reserva brutos denominados en monedas DEG ( en total ) y otras monedas ( en total ) con un desfase de un trimestre .
Moreover , a currency distinction between gross reserve assets denominated in SDR currencies ( in total ) and other currencies ( in total ) with a quarter 's lag is also required .	Además , se requiere también un desglose monetario entre activos de reserva brutos denominados en monedas incluidas en la cesta de los DEG ( en total ) y otras monedas ( en total ) con un desfase de un trimestre .
Secondly, that the debt relief considered at Toronto should be doubled from one third to two thirds of total debt.	En segundo lugar, la ayuda a la deuda considerada en Toronto debería pasar de un tercio a dos tercios del total de la deuda.
Foreign debt levels differ across countries and in some countries such as Estonia and Latvia there is a substantial difference between net and gross debt levels .	Los niveles de deuda exterior varían de un país a otro y , en algunos de ellos , como Estonia y Letonia , existe una marcada diferencia entre los niveles de deuda netos y brutos .
( e ) European Commission projections ( spring 1998 forecasts ) for general government surplus or deficit and general government gross debt .	( e ) Previsiones de la Comisión Europea ( primavera 1998 ) para el supervati , déficit y deuda bruta de las Administraciones Públicas .
Foundations and corporations topped this up to a total of 335 billion, or about 2 of gross national income.	Las fundaciones y corporaciones llevaron esta cifra a un total de 335.000 millones de dólares, o aproximadamente el 2 del ingreso nacional bruto.
The ACP countries have a total debt between 130 and 170 thousand million dollars.	Los Países ACP tienen una deuda total de 130 a 170 mil millones de dólares.
For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures.	Para empezar, por lo que a la deuda pública se refiere, hay una gran diferencia entre las cifras brutas y las netas.
Gross public and private external debt is below 40 of GDP, and much of it is denominated in rubles.	La deuda exterior, pública y privada, bruta es inferior al 40 por ciento del PIB y gran parte de ella está denominada en rublos.
G L O S S A RY Cyclical component of the budget balance shows the effect on the budget balance of the output gap , as estimated by the European Commission . Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .	GLOSARIO materia de política económica , la Comisión elabora Directrices integradas para el crecimiento y el empleo , que contienen las Orientaciones generales de política económica , e informa al Consejo de la UE sobre la evolución y las políticas económicas . Asimismo , efectúa un seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo de la UE .
In the quarterly financial accounts , debt does not include loans granted by the non financial sector ( e.g. inter company loans ) or by banks outside the euro area , whereas these components are included in the annual financial accounts . Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .	Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas . Comercio exterior de bienes exportaciones e importaciones de bienes dentro y fuera de la zona del euro , medidas en términos nominales , reales y como índices de valor unitario .
From 2002 to 2008, China s total debt GDP ratio was relatively stable and below 150 .	De 2002 a 2008, la relación total entre la deuda y el PIB de China estuvo relativamente estable y no superó el 150 por ciento.
Today s total debt level seems both unsustainable and impossible to reduce without depressing the economy.	Actualmente, el nivel de deuda total parece a un tiempo insostenible e imposible de reducir sin deprimir la economía.
It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government 126	En su definición se incluyen préstamos a residentes en la zona del euro concedidos por las IFM y valores emitidos por residentes en dicha zona en poder de estas instituciones . Entre estas últimas figuran acciones , participaciones y valores distintos de acciones , incluidos instrumentos del mercado monetario .
Today, seven out of ten post secondary students graduate with debt, with the total volume exceeding debt from credit cards and auto loans combined.	Actualmente, siete de cada diez estudiantes de enseñanza postsecundaria se gradúan con deuda y el volumen total de ésta supera el de las tarjetas de crédito y los préstamos para la compra de automóviles combinados.
In China, total public debt currently amounts to roughly 60 70 of GDP a manageable burden.	En China, la deuda pública global asciende actualmente a 60 70 del PIB una carga manejable.
Gross ( S1 )	Bruto ( SF1 )
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
That's gross.	Eso es grosero.
You're gross.	Tú estás obeso.
You're gross!	Estás gordo.
Gil Gross	Gil Gross

Display this page in English