Traducción de "total economic impact" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| ASSESSMENT OF SOCIAL AND ECONOMIC IMPACT | VALORACIÓN DE LAS REPERCUSIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS |
| This is not economic restructing but total collapse. | Creo que esto debería ser visto también así por esta Asamblea. |
| economic factors can have an impact on inflation | economic factors can have an impact on inflation |
| Total Nonstop Action Wrestling (2009) Mueller debuted in Total Nonstop Action Wrestling (TNA) on the April 23, 2009 edition of TNA Impact! | Total Nonstop Action (2009) Mueller debutó en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) el 23 de abril de 2009 en TNA Impact! |
| The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum. | El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés). |
| Do these measures have a social and economic impact ? | Es una industria de importancia capital para la Comunidad Europea y llevamos tres días aquí sen tados sin saber si sostener este debate iba a tener lugar. |
| assessing the economic and social impact of new technology | evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías |
| (iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic | iv) Mitigando los efectos sociales y económicos de la epidemia |
| assess the economic impact of involving women in the sector | evaluar el impacto económico de la incorporación de la mujer a este sector |
| The total capitalization of stock markets or economic regions may be compared to other economic indicators. | Del mismo modo, la capitalización de los mercados de valores o regiones económicas pueden ser comparados con otros indicadores económicos. |
| Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo. | Bueno, en realidad se han realizado muchos estudios acerca de la eficiencia económica, el impacto económico del Programa Apolo. |
| Assessing economic policies in terms of their impact on economic growth is a multi tiered process. | La evaluación de las repercusiones de la política económica en el crecimiento económico debe realizarse en múltiples niveles. |
| Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis | Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention Commitments ( in Euros million to three decimal places ) Breakdown Year n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and subs . Years 0 Total | INCIDENCIA FINANCIERA Incidencia financiera total en la Parte B ( para todo el período de programación ) Intervención financiera CC en millones de Euros ( cifra aproximada al 3er decimal ) Desglose Año n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 y ejercicios siguientes 0 Total |
| The rise and fall in commodity prices Economic impact and monetary policy | Ascenso y caída de los precios de las materias primas Impacto económico y política monetaria |
| The impact is not limited to economic performance and financial market movements. | Las repercusiones no se han limitado a los resultados económicos y los movimientos de los mercados financieros. |
| assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market | evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior |
| Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) TOTAL a b c Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150 | Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) TOTAL a b c Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150 |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| The United Nations resolution on enforcing a total economic blockade must be fully implemented. | La resolución de las Naciones Unidas sobre la imposición de un blo queo económico total debe aplicarse plenamente. |
| 2.3 Government sector Fiscal policies have a significant impact on economic growth and inflation . | Esta menor tasa de ocupación es una de las causas principales por las que el PIB per cápita de la zona del euro es inferior al registrado en Estados Unidos y en Japón . 2.3 Sector público Las políticas fiscales afectan notablemente al crecimiento económico y a la inflación . |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth. | No se puede dudar del impacto que la tecnología de la información tendrá en el crecimiento económico. |
| As the macro economic impact of TDI is relatively small (2 to 5 of total trade with China are affected by trade defence measures) it is very difficult to quantify any environmental effect of a change in methodology. | Dado el escaso impacto macroeconómico de los instrumentos de defensa comercial (entre el 2 y el 5 del comercio total con China está sujeto a medidas de defensa comercial) es muy difícil cuantificar el efecto medioambiental de un cambio de metodología. |
| FINANCIAL IMPACT 7.1 Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) The proposed Regulation is necessary to achieve comparable measures of inflation , which form the basis of the Monetary Union index of consumer prices ( MUICP ) for monitoring inflation in the Economic and Monetary Union from January 1999 . | INCIDENCIA FINANCIERA 7.1 Método de cálculo del coste total ( definición de los costes unitarios ) El Reglamento propuesto es necesario para conseguir una medición comparable de la inflación , lo que constituye la base del índice de precios al consumo de la Unión Monetaria ( IPCUM ) para supervisar la inflación en la Unión Económica y Monetaria desde enero de 1999 . |
| Total demand , and thus economic activity , is supported during a slowdown as weaker economic growth leads to lower taxes for households and enterprises . | La demanda total , y , por tanto , la actividad económica , recibe un impulso durante una desaceleración del crecimiento como consecuencia de los menores impuestos que han de pagar los hogares y las empresas . |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . |
| Total bids Total allotment | Total pujas Total adjudicaciones |
| The new capital ratio should be raised to 7 10 of total assets in order to dampen risk taking by bankers and minimize the real economic impact of large scale deleveraging following a loss of confidence in the banking system. | El nuevo índice de capital debe ser elevado a entre el 7 y el 10 de los activos totales para disminuir la toma de riesgo por parte de los banqueros y minimizar el impacto económico real del desapalancamiento de gran escala luego de la pérdida de confianza en el sistema bancario. |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL Nº de resultados Coste total |
| The first article reviews oil price developments and their impact on euro area inflation and economic activity . | El primer artículo analiza la evolución de los precios del petróleo y su impacto sobre la inflación y la actividad económica de la zona del euro . |
| 332 The proposal aims to minimise the impact of changes on national authorities , economic agents and citizens . | La propuesta tiene por objeto reducir al mínimo las consecuencias de los cambios para las autoridades nacionales , los agentes económicos y los ciudadanos . |
| At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted . | Al mismo tiempo , el impacto económico de este crecimiento ha sido , a grandes rasgos , relativamente pequeño . |
| Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact, | Observando con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, |
| Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization, | Expresando profunda preocupación por la sequía reinante y sus efectos devastadores en la situación socioeconómica de algunos Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica, |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| BALANCE SHEET Total General government Total | PARTIDAS DEL BALANCE Total |
| Other currencies total Other currencies total | Otras monedas total Otras monedas total |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| Total employment growth is expected to moderate in 2008 , in line with the pattern projected for economic activity . | Las proyecciones indican que el crecimiento total del empleo experimentará una moderación en el 2008 , en línea con la trayectoria esperada de la actividad económica . |
| A breakdown of the overall HICP into individual economic factors that have an impact on consumer price developments . | A breakdown of the overall HICP into individual economic factors that have an impact on consumer price developments . |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to be driven by the impact of the financial crisis . | Los supuestos relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro a fecha de 13 de mayo de 2009 , e incluyen todas las medidas que ya han sido aprobadas por los parlamentos o que han sido concretadas por los gobiernos y probablemente se aprueben tras su tramitación legislativa . ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan viéndose afectadas por la crisis financiera . |
| Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia . | La inquietud en torno al impacto del virus de la neumonía asiática también ensombrecía las expectativas de crecimiento económico en el este de Asia . |
Related searches : Economic Impact - Total Impact - Total Economic Activity - Total Economic Output - Total Economic Loss - Total Economic Performance - Total Economic Cost - Potential Economic Impact - Positive Economic Impact - Socio-economic Impact - Economic Impact Assessment - Economic Impact Study - Direct Economic Impact - Significant Economic Impact