Traducción de "toss and turn" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toss it there! | Tíralo ahí! |
| Tom won the toss. | Tom ganó la apuesta. |
| Let's toss a coin. | Echemos una moneda al aire. |
| We'll toss for it. | Nos lo jugaremos a cara o cruz. |
| Toss him the ball. | Lánzale la bola a él. |
| Toss her the ball. | Lánzale la bola a ella. |
| When I lie down, I say, 'When shall I arise, and the night be gone?' I toss and turn until the dawning of the day. | Si estoy acostado, digo Cuándo me levantaré? Y por la noche me colmo de inquietudes hasta el alba |
| Let's toss up for it. | Echémoslo a suertes. |
| Let's toss up for it. | Decidámoslo a cara o cruz. |
| Let's decide by coin toss. | Decidamos con una moneda. |
| Toss your gun over here. | Lanza tu pistola hacia aquí. |
| Can you toss the salad? | Puedes remover la ensalada? |
| Toss the ball to Tom. | Lanza la pelota hacia Tom. |
| Toss the ball to them. | Tírale la pelota a ellos. |
| Toss the ball to me. | Tírame la bola. |
| Toss the ball to him. | Arrójale la bola a él. |
| Toss the ball to her. | Arrójale la bola a ella. |
| Pour the dressing over the salad and toss gently. | Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente. |
| Toss the gun onto the table. | Tira la pistola sobre la mesa. |
| Let's decide with a coin toss. | Decidamos a cara o cruz. |
| Let's decide with a coin toss. | Decidamos con una moneda al aire. |
| Toss your gun on the ground. | Tira tu pistola al suelo. |
| I should probably just toss this in the trash. | Probablemente debería tirar esto a la basura. |
| He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house. | y te enrollará bien como a un ovillo, para lanzarte a una tierra espaciosa. Allá morirás, y allá quedarán tus carros espléndidos, vergüenza de la casa de tu señor |
| I usually toss my loose change into my desk drawer. | Normalmente echo la calderilla en el cajón de mi escritorio. |
| I usually toss my loose change into my desk drawer. | Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio. |
| The coin toss decides who will kick off the match. | El tiro de moneda decide quien empieza el partido. |
| Who fabricated another god with God toss him into the intense agony. | que ponía, junto con Alá, a otro dios! Arrojadlo al castigo severo! |
| You win the toss. The ball is in your court this time. | Tú ganas la tirada. La bola está en tu campo esta vez. |
| But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else. | Pero en la ciencia, si algo no funciona, tiene que tirarlo y probar algo diferente. |
| england won the toss and elected to lose d cruse (2015) AUSvENG Tim Cruse ( crusetime) February 14, 2015 | Inglaterra ganó el encuentro y eligió perder |
| Is it not that whenever they make a covenant, some of them toss it aside? | Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla? |
| Why did the staff toss me out twice, only to let me come back now? | Por qué el personal me echó dos veces, sólo para dejarme volver ahora? |
| I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. | Quiero decir, la gente habla de sostenibilidad, pero tenemos que comprender qué es la sostenibilidad. |
| I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way. | Simplemente lo arrojo a la pila y se agrega en la cima. Es una manera decente de hacerlo. |
| Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers? | Quién es éste que sube como el Nilo y cuyas aguas se agitan como ríos |
| Instead of throwing broken TVs or old tires over the wall, they simply toss the cat. | En lugar de tirar televisores rotos o neumáticos viejos por encima del muro, tiran el gato. |
| Or if you want to be destructive, you can just crumple it up and, you know, toss it to the corner. | O, si quiero ser destructivo, puedo simplemente estrujarlo, y arrojarlo a una esquina. |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Por favor, apaga la radio y enciende la tele. |
| Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia. | Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria. |
| And if you are told Turn back, then do turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| So we all know the three o'clock in the morning syndrome, when something you've been worrying about wakes you up I see a lot of people and for an hour you toss and turn, it gets worse and worse, and by four o'clock you're pinned to the pillow by a monster this big. | Todos conocemos el síndrome de las 3 de la mañana , cuando algo que ha estado preocupándonos nos despierta a muchos de nosotros durante una hora, damos vueltas en la cama y se pone cada vez peor para las 4 a.m. estamos pegados a la almohada con un monstruo así de grande. |
| and will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables. | y a la vez que apartarán sus oídos de la verdad, se volverán a las fábulas |
| And if it is said to you, Turn back, then turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| These developments , in turn , and | These developments , in turn , and |
Related searches : Pitch And Toss - Toss Out - Toss Salad - Toss In - Toss Bombing - Charity Toss - Toss About - Toss It - Toss Together - Toss With - Ball Toss - Toss Aside - Toss-up
