Traducción de "tort of deceit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. | Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías. |
| She is incapable of deceit. | Ella es incapaz de engañar. |
| Your habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, says Yahweh. | Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah |
| Thine habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, saith the LORD. | Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah |
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | Ahora por 20 años, los reformadores de responsabilidad civil han estado dando la alarma que los juicios estan fuera de control. |
| How much deceit do we encounter? | Cuánto engaño nos encontramos? |
| So he lured them with deceit. | Les hizo, pues, caer dolosamente. |
| But Satan promises them nothing but deceit. | Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia. |
| For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile | Pues nuestra exhortación no procedía de error ni de motivos impuros, ni fue con engaño |
| Thus Satan brought about their fall by deceit. | Les hizo, pues, caer dolosamente. |
| Now deceit carries on through the plant kingdom. | El engaño continúa por todo el reino vegetal. |
| Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously! | Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley |
| You will always witness deceit from them, except for a few of them. | Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. |
| And you will still observe deceit among them, except a few of them. | Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. |
| In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. | En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario. |
| whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood. | cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira |
| The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit. | Los pensamientos de los justos son rectitud, pero las artimañas de los impíos son engaño |
| In fact the unjust do not give promises to each other, except of deceit. | No! Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias. |
| You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit. | Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño |
| And you will not cease to discover deceit in them, except a few of them. | Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. |
| A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit. | La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu |
| They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit. | Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño |
| who did not sin, neither was deceit found in his mouth. | Él no cometió pecado, ni fue hallado engaño en su boca |
| My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. | mis labios no hablarán perversidad, ni mi lengua proferirá engaño |
| Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. | Con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño |
| Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness | los adulterios, las avaricias, las maldades, el engaño, la sensualidad, la envidia, la blasfemia, la insolencia y la insensatez |
| The wisdom of the prudent is to understand his way but the folly of fools is deceit. | La sabiduría del sagaz discierne su camino, pero la insensatez de los necios es un engaño |
| His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. | Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad |
| He is a merchant, the balances of deceit are in his hand he loveth to oppress. | Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión |
| What the unbelievers have been promising one another is nothing but deceit. | Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias. |
| In fact, whatever the unjust promise each other is nothing but deceit. | Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias. |
| Fraud and deceit abound in these days more than in former times. | Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos. |
| covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. | los adulterios, las avaricias, las maldades, el engaño, la sensualidad, la envidia, la blasfemia, la insolencia y la insensatez |
| They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit. | Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño |
| He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. | El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño |
| Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace. | Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero en el corazón de los que aconsejan paz hay alegría |
| The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit. | La sabiduría del sagaz discierne su camino, pero la insensatez de los necios es un engaño |
| Deceit is in the heart of them that imagine evil but to the counsellers of peace is joy. | Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero en el corazón de los que aconsejan paz hay alegría |
| And the total of direct tort cost in this country is about two percent, which is twice as much as in other countries but, as taxes go, hardly crippling. | y el total de los costos de responsabilidad civil directa en el país es de aproximadamente 2 por ciento que es el doble de los otros paises. Pero, en lo que a impuestos se refiere, dificilmente impagable. |
| His mouth is full of cursing and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity. | Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad |
| Bread of deceit is sweet to a man but afterwards his mouth shall be filled with gravel. | Sabroso es al hombre el pan mal adquirido pero cuando haya llenado su boca, se convertirá en cascajo |
| Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness full of envy, murder, debate, deceit, malignity whisperers, | Se han llenado de toda injusticia, maldad, avaricia y perversidad. Están repletos de envidia, homicidios, contiendas, engaños, mala intención |
| surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit. | mis labios no hablarán perversidad, ni mi lengua proferirá engaño |
| If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit | Si he andado con la vanidad y mi pie se ha apresurado al engaño |
| Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, | Habiendo pues dejado toda maldad, todo engaño, hipocresía, envidia y toda maledicencia |
Related searches : Act Of Deceit - Self-deceit - Wilful Deceit - Willful Deceit - Fraudulent Deceit - Theory Of Tort - Tort Of Negligence - Tort Action - Tort Claim - Toxic Tort - Tort Reform - Tort Litigation
