Traducción de "torrent download" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Download Torrent | Descargar el torrent |
| Specify the download order of a multi file torrent | Indique el orden de descarga de un torrent de varios archivosName |
| Do you want to download or save the torrent? | Desea descargar o guardar el torrent? |
| Whether or not diskspace should be reserved before starting to download a torrent. | Si se debe o no reservar espacio en disco antes de empezar a descargar un torrent. |
| When a download is finished, continue seeding it. If this is disabled, the torrent will be stopped. | Cuando finalice un torrent, seguir sembrándolo. Si esto está inhablitado, se detendrá el torrent. |
| You do n't have enough disk space to download this torrent. Are you sure you want to continue? | No tiene suficiente espacio en disco para descargar este torrent. Seguro que desea continuar? |
| Torrent | Torrent |
| Torrent | Torrent |
| Rename Torrent | Cambiar el nombre del torrent |
| Export Torrent | Exportar el torrent |
| Remove Torrent | Eliminar el torrent |
| Torrent files | Archivos torrent |
| Torrent Files | Archivos torrent |
| Import Torrent | Importar el torrent |
| Start torrent | Iniciar el torrent |
| Torrent Limits | Límites del torrent |
| Torrent activity | Actividad del torrent |
| torrent files | archivos torrent |
| Analyzing torrent.... | Analizando torrent... Transfer status seeding |
| Corrupted torrent. | Torrent dañado. |
| When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped. | Cuando no quede suficiente espacio para terminar la descarga, y el espacio en disco disponible sea menor de este valor, el torrent se detendrá. |
| Submit Torrent File... | Enviar el archivo torrent... |
| Open Torrent File | Abrir un archivo torrent |
| Copy Torrent URL | Copiar el URL del torrent |
| Create A Torrent | Crear un torrent |
| Open a torrent | Abrir un torrent |
| Import a torrent | Importar un torrent |
| Create a torrent | Crear un torrent |
| Torrent to display | Torrent a mostrar |
| Downloading Torrent File.... | Descargando archivo Torrent... changing the destination of the file |
| Torrent is incomplete. | El torrent está incompleto. |
| Default torrent folder | Carpeta predeterminada de torrent |
| Order in which to download the files of a torrent. The file at the top will be downloaded first, followed by the second, then the third... | El orden en que se descargan los archivos de un torrent. El archivo más alto se descargará el primero, seguido por el segundo, a continuación el tercero... |
| Torrent stopped by error | Torrent detenido por erroresName |
| Torrent has finished downloading | El torrent ha terminado de descargarseName |
| Torrent cannot be enqueued | No se puede encolar el torrentName |
| Torrent cannot be started | No se puede iniciar el torrentName |
| Remove Torrent and Data | Eliminar el torrent y los datos |
| Create a new torrent | Crear un nuevo torrent |
| Torrent has been stopped. | Se ha detenido el torrent. |
| Selected torrent is unavailable. | El torrent seleccionado no está disponible. NAME OF TRANSLATORS |
| Maximum connections per torrent | Número máximo de conexiones por torrent |
| Copy torrent files to | Copiar los archivos de torrents a |
| Add torrent to group | Añadir el torrent al grupo |
| Import an existing torrent | Importar un torrent existente |
Related searches : Download Torrent - Torrent Control - Raging Torrent - Torrent Client - Torrent Of - Mountain Torrent - Torrent Sites - Torrent File - Bit Torrent - Movie Torrent - Torrent Of Words
