Traducción de "toolbar icon" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Icon - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Select spring icon on the Widgets toolbar. | Seleccione el icono muelle en la barra de herramientas Widgets. |
| Click on the backup icon in the toolbar. | Pulse sobre el icono copia de seguridad en la barra de herramientas. |
| Click on the verify icon in the toolbar. | Pulsar sobre el icono verificar en la barra de herramientas. |
| Click on the restore icon in the toolbar. | Pulsar sobre el icono restaurar en la barra de herramientas. |
| Click on the tape drive icon on the toolbar. | Pulse en el icono dispositivo de cinta en la barra de herramientas. |
| This icon will be displayed in the menu and toolbar. | Este icono se mostrará en el menú y en la barra de herramientas. |
| Left click on an icon in the Toolbar to do whatever that icon is supposed to do. | Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un icono de la barra de herramientas para hacer lo que se supone que hace dicho icono. |
| You can also use the Percent icon in the Format Toolbar | También puede usar el icono del Porcentaje en la barra de herramientas Formato |
| To start the wizard simply click on the icon in the toolbar. | Para iniciar el asistente sólo tiene que hacer clic en el icono de la barra de herramientas. |
| Left click on an icon in the Bookmark Toolbar to open that URL . | Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un marcador de la barra de herramientas para abrir esa URL . |
| Start up the configuration dialog by clicking on the icon in the toolbar. | Comience el cuadro de diálogo de configuración haciendo clic en el icono de la barra de herramientas. |
| No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. | Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. |
| If you right click a toolbar, you will get a menu to configure it. You can choose the toolbar orientation, text position and icon size. | Si pulsa en una barra de herramientas con el botón derecho, obtendrá un menú para configurarla. Puede elegir la orientación de la barra de herramientas, la posición del texto y el tamaño del icono. |
| You can right click the toolbar to bring up the Toolbar Menu. The icon size and text position can also be adjusted from this menu. | Puede pulsar con el botón derecho sobre la barra de herramientas para hacer surgir el Menú de la barra de herramientas. El tamaño del icono y la posición del texto también se pueden ajustar en este menú. |
| The Text Position submenu allows you to display a description of each icon on the toolbar either underneath or alongside the icon, or display only the description instead of the icon. By default only the icon is displayed without the description. | El submenú Posición del texto le permite mostrar una descripción de cada icono en la barra de herramientas bajo o junto al icono, o mostrar solo la descripción en lugar del icono. De forma predeterminada solo se mostrará el icono sin la descripción. |
| When you right click a kplayer toolbar, you get a standard kde toolbar popup menu. It contains options that allow you to change the toolbar orientation, text position and icon size, as well as a command that opens the Toolbar configuration dialog. | Cuando pulse con el botón derecho sobre una barra de herramientas de kplayer , mostrará un menú contextual estándar de las barras de herramientas de kde . Contiene las opciones que le permiten cambiar la orientación de la barra de herramientas, la posición del texto y el tamaño del icono, así como una orden que abre el Diálogo de configuración de la barra de herramientas. |
| If enabled, the Main Toolbar is visible, ie the one with the icon to send the message etc . | Si está activado, la barra de herramientas principal es visible, ie la que tiene el icono para enviar el mensaje, etc . |
| To open the Configure dialog, you can use the menu Settings Configure kmid2..., or the corresponding toolbar icon. | Para abrir el diálogo de Configuración, puede usar la opción de menú Preferencias Configurar kmid2..., o el icono de la barra de herramientas correspondiente. |
| To be included on a toolbar, an action needs an icon that will be shown on the toolbar if the action is shown as a button. Some actions already have icons, but for others you need to choose one. The Change Icon... button opens a dialog box that allows you to choose an icon for the selected action. | Para incluirla en una barra de herramientas, una acción necesita un icono, que se mostrará en la barra de herramientas si la acción se muestra como botón. Algunas acciones ya tienen iconos, pero otras necesitan elegir uno. El botón Cambiar icono... abre un diálogo que le permite elegir un icono para la acción seleccionada. |
| To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar. | Para ello, puede utilizar bien el menú Archivo o puede utilizar el icono Guardar en la barra de herramientas. |
| Do n't forget to save your setting by clicking the toolbar Save icon or using the File Save menu item. | No olvide guardar sus preferencias haciendo clic en el icono Guardar de la barra de herramientas o mediante el elemento Archivo Guardar del menú. |
| icon icon | icon icono |
| The Location Toolbar shows the path to the directory, URL or file being viewed. You can type a path or URL here and press Enter or left click on the Go icon at the right hand end of the Location Toolbar to go to it. The black icon at the left hand end of the Location Toolbar clears the text entry box. | La barra de dirección muestra la ruta al directorio, URL o archivo que se esté visualizando. Puede introducir una ruta o una URL aquí y pulsar Enter o el botón izquierdo del ratón en el icono Ir a la derecha de la barra de dirección para ir a ella. El icono negro a la izquierda de la barra de dirección borra la entrada en el cuadro de texto. |
| The dataeditor can be reached by selecting Edit Edit Data... from the menu or by clicking on the icon in the toolbar. | Se puede llegar al dataeditor seleccionando Editar Editar los datos... en la barra de menú o haciendo clic en el icono de la barra de herramientas. |
| You can also use the Currency icon in the Format toolbar to set the cell formatting to look like your current currency | También puede usar el icono Moneda de la barra de herramientas Formato para definir el formato de celda similar a su moneda actual |
| The icon icon option kde app will use icon from Icon line in taskbar. | El icono. La opción icon. La aplicación de kde utilizará el icono de la línea Icon de la barra de tareas. |
| To delete accounts, select them and either press Delete on the keyboard, use the contextual menu, or use the icon in the toolbar. | Para eliminar cuentas, selecciónelas y pulse la tecla Suprimir, la opción del menú contextual o el icono de la barra de herramientas. |
| An area labelled Use of Icon. Here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example Toolbar or Panel. | Un área denominada Uso de icono. Aquí puede elegir qué uso quiere configurar para los iconos, por ejemplo, Barra de herramientas o Panel. |
| Use icon as the application icon. | Usar icono como icono de la aplicación. |
| Use icon as the application icon. | Utiliza icono como el icono de la aplicación. |
| The Icon Size submenu allows you to choose the size of the icons on the toolbar. The choices are Default, Small, Medium, Large and Huge. | El submenú Tamaño del icono le permite elegir el tamaño del icono en la barra de herramientas. Las elecciones son Predeterminado, Pequeño, Mediano, Grande y Enorme. |
| ToolBar | ToolBar |
| Toolbar | Barra de herramientasfont usage |
| Toolbar | Barra de herramientas |
| Toolbar | Barra de herramientas |
| toolBar | Barra de herramientas |
| Toolbar | Barra de herramientas principal |
| In addition to the menus, kpresenter also has a set of toolbars. Each toolbar consists of a collection of icons. A toolbar icon often presents a convenient shortcut to a command that is found in one of the menus. | Además de los menú, kpresenter tiene un juego de barras de herramientas. Cada barra de herramientas consta de una colección de iconos. Un icono de una barra de herramientas presenta a menudo un atajo de teclado adecuado a un comando que se encuentra en uno de los menús. |
| If you right click on a Toolbar, you will get a menu to configure this bar. You can choose the orientation, text position and icon size | Si pulsa con el botón derecho del ratón sobre la barra de herramientas, obtendrá un menú para configurar dicha barra. Puede seleccionar la orientación, posición del texto y tamaño de los iconos. |
| Icon | icono |
| Icon | IconoComment |
| Icon | Icono |
| Icon | Icono |
| Icon | Icono |
| Icon | Icono NAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Toolbar - Main Toolbar - Outlook Toolbar - Ribbon Toolbar - Side Toolbar - Search Toolbar - Formatting Toolbar - Edit Toolbar - Standard Toolbar - Floating Toolbar - Application Toolbar - Navigation Toolbar - Toolbar Button
