Traducción de "took years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

25 years it took.	Tardó 25 años.
It took seven years.	Tomó siete años.
The trip took 4 years.	Esto le tomó 4 años.
It took many years to build it.	Construirlo tomó muchos años.
It took many years to build it.	Tardó muchos años en construirse.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.	Bueno, tomó mas de cuatro años. Van como 16 años.
It took us six years to conquer Constantinople.	Nos llevó seis años conquistar Constantinopla.
And it took 25 years until another city ...	Y tardó 25 años hasta que otra ciudad,
It took us 11 years to become operational.	Nos tomó 11 años lograr un nivel operativo.
It took them two years to build the house.	Tardaron dos años en construir la casa.
It took 22 years to build the Taj Mahal.	Se tardaron 22 años en construir el Taj Mahal.
They took enough provisions for three years at sea.	Se hicieron de suficientes provisiones para tres años en la mar.
It took Tom 10 years to finish his house.	Le tomó 10 años a Tom terminar su casa.
It took Ghiberti 21 years to complete these doors.	A Ghiberti le tomó 21 años completarlas.
It took about 10 years to put this project together.	Organizar este proyecto llevó unos 10 años.
The first human genome took 10 years, three billion dollars.	El primer genoma humano tomó diez años y 3,000 millones de dólares,
It took almost 12 years to complete the whole structure.	Fueron necesarios casi doce años para completar toda la estructura.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.	Nos llevó 50 años alcanzar índices de ahorro anual de casi el 10 por ciento. 50 años.
But it took 24 years for the campaign to be successful.	pero les tomo 24 años de campaña para alcanzar el éxito.
It took them six years to get 1,000 cars in service.	Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio.
And I took crack cocaine, every single night for seven years.	Y tomé crack cocaína, cada noche durante siete años.
Took about two years, because I'm looking for fat free design.	Tomó cerca de dos años porque estaba buscando un diseño libre de grasa .
This stage of Soviet communism took 40 years to run its course.	Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.	Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.
The smoking debate took 40 years, and that was an easy one.	El debate del cigarrillo tomó 40 años, y ese era uno simple.
But it took 23 years to get this far. That's too long.	Pero, fueron necesarios 23 años para llegar hasta aquí. Es demasiado tiempo.
So, it took the universe 11 billion years to build the brain.	Bien, le llevó al universo 11 mil millones de años construir el cerebro.
Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas.	Esta la tomé en Alaska hace unos años,
Reconstruction took place for two years and the house was completed in 1906.	La reconstrucción duró dos años y la casa se completó en el año 1906.
The new system took some years to be accepted by the Japanese people.	Este nuevo sistema tardó años en ser aceptado por la población japonesa.
The construction of the cathedral started in 1130 and took about 50 years.	La construcción de la catedral comenzó en 1130 y tomó cerca de 50 años.
It took four months to do the science, two years to get it published.	Nos llevó cuatro meses hacerlo y dos años publicarlo.
It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days.	Nos llevó 15 años secuenciar el VIH secuenciamos el SARS en 31 días.
And a thousand years later, this impulse to notate took an entirely different form.	Y miles de años después, el impulso de anotar tomó una forma completamente distinta.
I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical.	Pienso que me llevó cuatro años leerlo finalmente, durante un sabático.
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.	Y Darío el medo tomó el reino siendo de 62 años
The election took place two years before the maximum tenure of four years, with the previous elections having been in September 2005.	Las elecciones tuvieron lugar dos años antes del plazo máximo de 4 años de cada legislatura polaca, habiendo tenido lugar las elecciones previas en septiembre de 2005.
I don't speak English well even though I took it for six years at school.	No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio.
And it wasn't that difficult. It took some person years, and we have produced animations.	Y fue simple. A algunas personas les llevó años y ahora nosotros podemos producir animaciones.
Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in.	Lee Cronin Mucha gente piensa que el surgimiento de la vida llevó millones de años.
It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens.	A la naturaleza le llevó 100 millones de años hacer que los simios se irguieran y se convirtieran en Homo sapiens.
And yet the subject matter took two years' work, writing of papers, reports and so on.	Si la segunda fase no es breve, nos arriesgamos a experimentar los problemas que durante tantos años ha creado el hecho de que Gran Bretaña no se decidiera se adherirse al Mecanismo Complementario de Intercambios.
Luxembourg often took on a pioneering role especially in the early years of the European Community.	Luxemburgo ha jugado el papel de guía muy frecuentemente en los primeros tiempos de la Comunidad Europea.
At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects.	La RI 160 n. 160 1 demoró al menos 150 años en producir la totalidad de sus efectos .
So I just published a book about introversion, and it took me about seven years to write.	Así que acabo de publicar un libro sobre la introversión, y me tomó 7 años escribirlo.

Display this page in English