Traducción de "took use of" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. | Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro. |
| Illustrators not only made use of online resources to get the public's attention, but the streets also took the leading role for young people's creativity. | No solo en el mundo digital los ilustradores se valieron de los recursos del diseño para llamar la atención del público, sino también la calle fue protagonista de la creatividad de los jóvenes |
| We took lots of pictures. | Sacamos muchas fotos. |
| Post production for the film only took 16 weeks, when it was more common for similar films to use 26 weeks. | La posproducción de la película sólo tomo 16 semanas, cuando era más común para películas similares que tome 26 semanas. |
| John took advantage of Bill's weakness. | John se aprovechó de la debilidad de Bill. |
| She took care of the children. | Ella cuidó de los niños. |
| He took advantage of my youth. | Él se aprovechó de mi juventud. |
| I took a picture of her. | Tomé una fotografía de ella. |
| She took care of the child. | Ella cuidó del niño. |
| She took care of my dog. | Ella cuidó de mi perro. |
| She took advantage of my ignorance. | Ella se aprovechó de mi ignorancia. |
| She took care of his wound. | Ella prestó cuidados a su herida. |
| She took care of his wound. | Le curó las heridas. |
| Tom took a sip of coffee. | Tom tomó un sorbo de café. |
| He took charge of the expenses. | Él se hizo cargo de los gastos. |
| I took care of her cat. | Yo cuidé de su gato. |
| She took advantage of every opportunity. | Ella aprovechó cada oportunidad. |
| She took control of the situation. | Ella tomó control de la situación. |
| Tom took a sip of brandy. | Tom bebió un sorbito de brandi. |
| Tom took a sip of lemonade. | Tom bebió un sorbo de limonada. |
| Tom took a sip of wine. | Tom bebió un sorbo de vino. |
| We took pictures of the dolphins. | Hicimos fotos a los delfines. |
| We took pictures of the dolphins. | Hicimos fotos de los delfines. |
| Tom took a lot of photographs. | Tom hizo muchas fotos. |
| It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place. | Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros. |
| In August 2008 the highest price growth took place in the energy sector and in the sectors producing for further use (16.8 percent). | En el mes de agosto de 2008, con respecto al mismo mes del año anterior, el mayor aumento de precios se produjo en los sectores energéticos y en la industria intermediaria (16,8 por ciento). |
| Type of use | Type of use |
| Use of terms | Definiciones |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| So we took too many of them. | Ingerimos muchas pastillas. |
| He took out a piece of chalk. | Él sacó un trozo de tiza. |
| Mayuko took a bite of my apple. | Mayuko le dio un mordisco a mi manzana. |
| Mayuko took a bite of my apple. | Mayuko le dio una mascada a mi manzana. |
| I took a picture of my family. | Tomé una foto de mi familia. |
| I took him a cup of coffee. | Le llevé una taza de café. |
| I took care of my sick sister. | Cuidé de mi hermana enferma. |
| The rebels took control of the capital. | Los rebeldes tomaron control de la capital. |
| The rebels took control of the capital. | Los rebeldes se hicieron con el control de la capital. |
| He took a picture of the koala. | Le hizo una foto al koala. |
| He took a picture of the koala. | Él le sacó una foto al koala. |
| He took a picture of the koala. | Él le tomó una foto al koala. |
| He took something out of his pocket. | Sacó algo de su bolsillo. |
| He took something out of his pocket. | Él se sacó algo del bolsillo. |
| He took no photos of the festival. | Él no tomó ninguna foto del festival. |
| He took the leadership of the party. | Él asumió el liderazgo del partido. |
