Traducción de "took up duty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Duty - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When his affair came to light, he faced up to his failure, took responsibility for the consequences, and did what he believed that duty, honor, and country required. | Cuando se descubrió su enredo extramatrimonial, Petraeus admitió el error, aceptó la responsabilidad por las consecuencias de sus actos e hizo lo que en su opinión el deber, el honor y la patria le exigían. |
| Other students took up the refrain. | Otros estudiantes adoptaron esa cancioncilla. |
| But Allah took him up unto Himself. | sino que Alá lo elevó a Sí. |
| Sometimes reading took up half his time. | A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo. |
| Packing my stuff up took me forever. | Me llevó una eternidad hacer mis maletas. |
| He stood up and took a deep breath. | Él se paró y respiró profundamente. |
| Job again took up his parable, and said, | Job continuó su discurso y dijo |
| After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. | Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén |
| We took revenge upon the sinners, and it was an incumbent duty upon Us to give victory to the believers. | Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. |
| We took up that problem at the last meeting. | Tratamos ese problema en la última reunión. |
| Tom took off his jacket and hung it up. | Tom se sacó la chaqueta y la colgó. |
| It took me ages to pack up my stuff. | Me llevó una eternidad hacer mis maletas. |
| It took me ages to pack up my suitcases. | Me llevó una eternidad hacer mis maletas. |
| We took a long hike up to the summit. | Dimos la gran andada para llegar a la cumbre. |
| Everyone took part in setting up for the party. | Todos formaron parte de la preparación para la fiesta. |
| Therefore Jews took up stones again to stone him. | Los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle |
| Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | Luego me suturaron. Les tomó una hora entera suturarme. |
| But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man. | Pero Pedro le levantó diciendo Levántate! Yo mismo también soy hombre |
| And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. | Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén |
| They took it up for worship and they were wrongdoers. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| She took up a more threatening position in her bed. | Adoptó una posición amenazante en su lecho . |
| And he took me up to the temples in Nikko. | Y me llevó a los templos en Nikko. |
| Then they all cheered up, and they also took food. | Y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también |
| Then the Jews took up stones again to stone him. | Los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle |
| When the anger abated in Moses, he took up the tablets. | Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas. |
| I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. | a la que le saqué una foto subida en lo más alto del Templo Jokhang. |
| Apparently she took up a more threatening position in her bed. | Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho. |
| In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there. | En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí. |
| It's your duty. | Es tu deber. |
| It's our duty. | Es nuestro deber. |
| Times were very different in 1998, when Blatter took up his role. | Corrían otros tiempos en 1998, cuando Blatter asumió su cargo. |
| Nay! Allah took him up to Himself and Allah is Mighty, Wise. | sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. |
| He entered Lima and took up his office on October 5, 1716. | Entró en Lima y tomó posesión de su cargo el 5 de octubre de 1716. |
| And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. | Entonces Jacob tomó una piedra y la erigió como memorial |
| The duty free quota for meat for processing has also been raised, bringing it up to 50 000 tonnes. | Se ha mejorado también el contingente de importación en franquicia aduanera de carne de fabricación, para llevarlo a 50 000 toneladas. |
| Continued duty of performance | Continuidad del deber de cumplir la obligación |
| I'm still on duty. | Todavía estoy de servicio. |
| Who is on duty? | Quién está de guardia? |
| Who's on duty today? | Quién está de guardia hoy? |
| He's on sentry duty. | Está de centinela. |
| He does his duty. | Cumple con su deber. |
| Tom is on duty. | Tom está de servicio. |
| He did his duty. | Cumplió con su deber. |
| He evaded his duty. | Eludió su deber. |
| She evaded her duty. | Eludió su deber. |
Related searches : Took Up - Took Up Speed - Took Up Work - They Took Up - Took Up Time - Took Up With - Took Up Employment - Took Up Residence - He Took Up - Took Up Position - Took Up Arms - Took Up Writing - Take Up Duty - Took
