Traducción de "took this position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

This - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Esto Mira Mañana Lugar Tipo Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She took up a more threatening position in her bed.	Adoptó una posición amenazante en su lecho .
(China took the strongest position in the Security Council by abstaining.)	(China adoptó la posición más firme en el Consejo de Seguridad absteniéndose.)
Apparently she took up a more threatening position in her bed.	Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho.
have subscribed to this policy position .	parte del Eurosistema han suscrito esta declaración .
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
Juana Diaz, Police Chief Guillermo Soldevilla, with 14 policemen, took a position in front of the marchers.	El Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó enfrente de los manifestantes.
This task took three hours.	Esta tarea requirió tres horas.
This position has not universally been accepted.	Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
He held this position until his death.	Mantuvo este cargo hasta su muerte.
When will this position be made public.	Cuándo hará pública su posición?
This common position should go through unchanged.	Carece de todo sentido.
Under the previous president, we took a position decision on whether or not to refer back to committe.	Hemos adoptado con el Pre sidente anterior una posición sobre si se remite o no a la comisión.
And then we took this data.	Recopilamos estos datos
With this, the story took off.	Con esto, la historia se catapultó.
The position which the Commission took up in this instance, while it is entirely commendable because of the horrific nature of the matter that was being condemned, it took up without prior consultation with the Ministers meeting in political cooperation. Is	En general, con ello se paraliza la fuerza reformadora innovadora y políticosocial en los países y en las regiones, porque las normas de procedimiento para el gran paquete, los Fondos estructurales, son demasiado plúmbeas y porque son demasiados los que tienen que pelearse por las
Aren't you a little young for this position?	No eres un poco joven para este puesto?
Move this slider to set the panel position	Mueva este deslizador para establecer la posición del panel
For us Liberals this position is quite unacceptable.	Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales.
There are some who envy us this position.	Algunos nos envidian el lugar que ocupamos.
Tom took a cold shower this morning.	Tom se dio una ducha fría esta mañana.
And it took this picture of Earth.	Y tomó esta foto de la Tierra.
Brian Skerry took this shot. Thanks, Brian.	Brian Skerry sacó esta foto. Gracias, Brian.
This is the transformation that took place.	Esta es la transformación que ocurrió.
In this respect, religious orders took sides.	En este aspecto tomaban partido órdenes religiosas.
I took this photo after the earthquake.	Hice esta fotografía tras el terremoto.
But this office has assumed its typical position on this whole issue.	Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática.
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
NCBs may also require accrued interest under this position	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
In this mode, he's trying to maintain his position.	En este modo, trata de mantener su posición.
This means that the false position method always converges.	Esto significa que el método de regla falsa siempre converge.
The students who organized the protest endorse this position.	Los estudiantes que organizaron la protesta respaldan esta posición.
At this stage, therefore, the Presidency is not in a position to state the Council's position on the question.	En el estado actual de los trabajos, la Presidencia no está en condiciones de exponer la posición del Consejo sobre el tema materia de la pregunta.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Now this took place in January of 2002.	Esto sucedió en enero del 2002.
This took time I could have spent better.	Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
However, Carthage took little advantage of this situation.	Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación.
This Global Voices author participated and took photographs.	Este autor de Global Voices participó y tomó fotografías.
This economic colonization took place in three stages.	Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases.
All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably.	Todo esto fortalece considerablemente la posición desde la que negocia el gobierno griego.
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
To be sure, this is not an official Syriza position.	Desde luego, ésa no es una posición oficial de Syriza.
This is a traditional position that all governments have reiterated.	Es una posición tradicional que todos los gobiernos reiteraron.
This involves Jordan in particular, whose position is becoming untenable.	Se trata, en particular, de Jordania, cuya posición se hace insostenible.
Government bureaucrat In 1882, Hara took a position in the Ministry of Foreign Affairs at the request of Foreign Minister Inoue Kaoru.	Carrera política En 1882 Hara consiguió un puesto en el Ministerio de Asuntos Exteriores, por petición del ministro Inoue Kaoru.

Display this page in English