Traducción de "took the podium" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Podium - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The rocking podium. | El Podio Mecedor. |
| The young talents Mads Østberg and Anders Grøndal took the second and third place on the podium. | Los jóvenes talentos Mads Østberg y Anders Grøndal ocuparon la segunda y la tercera plaza del podium. |
| Tom walked to the podium. | Tom se dirigió hacia el podio. |
| And I go on the podium. | Y me subo al podio. |
| Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question. | Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida. |
| Speakers Representatives from each of the sponsoring organizations addressed the crowd from the podium at the Lincoln Memorial. | Los representantes de cada una de las organizaciones patrocinadoras se dirigieron a la multitud desde el estrado. |
| And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking. | Recuerdo estar parado ahí, detrás del estrado escuchando ese pequeño sonido insectoide |
| This time Melina Ramirez Serna had to be content with being on the winning podium, wearing the silver crown and the band that accredited her as the new princess of Colombia. | Esta vez Melina Ramírez Serna se tuvo que conformar con estar en el podio de ganadoras, lucir la corona de plata y la banda que la acreditan como nueva princesa de Colombia. |
| The 26 year old Austrian had placed himself on the finalist podium behind the Spanish Carlos Sastre and the American Cadel Evans, also winning the polka dotted shirt of the best grimpeur. | El austriaco de 26 años se ha posicionado en el podio a las espaldas del español Carlos Sastre y del americano Cadel Evans, adjudicándose la remera del mejor escalador. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time. | E incluso lejos del podio, cuando le llamabas para decirle hola, a menudo terminaba la conversación prematuramente por temor a que te estuviera robando tiempo. |
| They took the subway. | Cogieron el metro. |
| The plane took off. | El avión despegó. |
| Who took the picture? | Quién ha sacado la foto? |
| Who took the picture? | Quién hizo la foto? |
| Who took the money? | Quién tomó el dinero? |
| The assistant took the money. | El asistente tomó el dinero. |
| The assistant took the money. | El ayudante cogió el dinero. |
| Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it. | Tom cogió la foto enmarcada de la repisa de la chimenea y le echó un vistazo más de cerca. |
| So we took the commission. | Así que aceptamos el encargo |
| The nurse took his temperature. | La enfermera le tomó la temperatura. |
| The meeting took place yesterday. | La reunión tuvo lugar ayer. |
| The man took my arm. | El hombre agarró mi brazo. |
| We took the necessary measures. | Tomamos las medidas necesarias. |
| He took the first prize. | Él obtuvo el primer premio. |
| The plane took off easily. | El avión despegó con facilidad. |
| The doctor took my pulse. | El médico me tomó el pulso. |
| The doctor took my pulse. | El doctor me tomó el pulso. |
| Tom took the wrong train. | Tom tomó el tren equivocado. |
| Tom took the wrong bus. | Tom tomó el bus equivocado. |
| Tom took the wrong bus. | Tom cogió el autobús erróneo. |
| I took the elevator down. | Bajé en el ascensor. |
| Tom took the morning off. | Tom se tomó la mañana. |
| I took the last cookie. | Yo saqué la última galleta. |
| The dressmaker took Mary's measurements. | La costurera tomó las medidas de Mary. |
| I took the subway yesterday. | Ayer cogí el metro. |
| He eventually took the blame. | Él finalmente aceptó la culpa. |
| The trip took 4 years. | Esto le tomó 4 años. |
| Took the screenshots for,, and. | Hizo las capturas de pantalla para,, y. |
| The boy took the radio apart. | El niño desarmó la radio. |
| It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place. | Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Sudhir se fue a casa, se duchó y tomó una siesta. |
| Other students took up the refrain. | Otros estudiantes adoptaron esa cancioncilla. |
| What took you into the hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| The opening ceremony took place yesterday. | La ceremonia inaugural se realizó ayer. |
Related searches : Takes The Podium - At The Podium - On The Podium - Take The Podium - Off The Podium - Podium Discussion - Podium Level - Podium Ceremony - Podium Presentation - Winners Podium - Retail Podium - Podium Position
