Traducción de "took more than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It took little more than an hour.	Tomó un poco más de una hora.
It took little more than an hour.	Duró poco más de una hora.
I took more than my body had to offer.	Tomé más de lo que mi cuerpo tenía para ofrecer.
It took me more than one month to get over my cold.	Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
It took me more than one month to get over my cold.	Tardé más de un mes en curarme de la gripe.
The translation of the French novel took him more than three months.	La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses.
It took me more than a month to get over my cold.	Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
It took me a little more time than usually to fall asleep.	Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.
The minimum offer was 80,000, and more than 300 families took it, including Richard s.	La oferta mínima fue 80,000 y más de 300 familias la aceptaron, incluyendo la de Richard.
Krishnamurthy took his complaint to Facebook, where his post was shared more than 21,000 times.	Krishnamurthy llevó su queja a Facebook donde su publicación fue compartida mas de 21.000 veces.
Indeed, Rensink's subjects took only a little bit more than a second to press the button.	De hecho los sujetos de Resnick se demoraron sólo un poco más de un segundo en apretar el botón.
The second Basel accord took more than a decade to conclude Basel 3 was drawn up in little more than 24 months (though implementation is taking quite long).	La consecución del segundo acuerdo de Basilea requirió más de un decenio la preparación de Basilea 3 se hizo en un poco más de 24 meses (aunque la aplicación está resultando muy larga).
This is the first time our son took more than two steps at once captured on film.	Este es la primera vez que nuestro hijo dio más de 2 pasos seguidos, capturado en la película.
The participation of more than 40 world leaders took place in an area separated from ordinary demonstrators.	La participación de más de 40 líderes mundiales tuvo lugar en una área separada a la de los manifestantes corrientes.
While the first recombinant insulin in the 1980 s took less than a decade from testing to approval, monoclonal antibodies and gene therapy took more than 20 years to reach the same milestone.	Mientras que la primera insulina preparada en un laboratorio en el decenio de 1980 tardó menos de un decenio desde los ensayos hasta la aprobación, los anticuerpos monoclonales y la terapia genética tardaron más de veinte años en alcanzar el mismo hito.
But social contagions took hold in these countries even more powerfully than they have in our bubble economies.	Pero el contagio social prendía en estos países incluso con más fuerza que en nuestras economías con burbujas .
Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. More than 1,000.	Como todo el mundo tiene una cámara digital o un móvil con cámara, sacaron fotos de todo. Más de 1.000.
Between 1873 and 1875 he took more than 4,000 photos, with an average of 5 customers per day.	Realizó más de cuatro mil fotografías entre 1873 y 1875, promediando 5 clientes diarios.
More than 3,000 VIPs from the world of politics, business and culture took part in the opening ceremony.	Más de 3000 personalidades del mundo de la política, economía y la cultura tomaron parte en la ceremonia de apertura.
That took longer than I expected.	Tomó más de lo que esperaba.
That took longer than I expected.	Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.
It took less than five minutes.	Tomó menos de cinco minutos.
Sixteen teams participated in the World Group and more than one hundred others took part in different regional groups.	Dieciséis equipos participaron en el Grupo Mundial y más de cien en los diferentes grupos regionales.
After the army took power last May, the new government has filed more than a dozen Lese Majeste cases.	Después de que el ejército tomara el poder el pasado mayo, el nuevo gobierno ha presentado más de una docena de casos de lesa majestad.
That deterioration took place, however, a little later or to only a more limited extent than had been anticipated.	Recientemente se ha producido en los mercados agrícolas cambios que han tenido consecuencias por parte
Indeed, after the Iraq war, the small town of Södertälje took in more Iraqi refugees than the United States did.	De hecho, después de la guerra del Iraq la pequeña ciudad de Södertälje recibió a más refugiados iraquíes que los Estados Unidos.
I took more pictures despite the beatings.	A pesar de los golpes saque más fotos.
(More than that ) Moses came to you with clear Signs, yet no sooner was he away from you than you transgressed and took the calf for worship.	Moisés os aportó pruebas claras. pero, ido, cogisteis el ternero, obrando impíamente.
Washing the car took longer than we expected.	Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.
Painting our house took longer than we expected.	Pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
In 2014, sectarian violence took 200 lives, and in 2013 and 2014, more than 500 people died each year in sectarian killings.	En 2014, este tipo de violencia causó 200 muertes, y en 2012 y 2013 se sobrepasaron los 500 asesinatos cada año.
The assignment took me longer than I had expected.	La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.
When it took longer than usual, his family panicked.	Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
I'm more than happy.	Soy más que feliz.

Display this page in English