Traducción de "took me out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He sent from above, he took me he drew me out of many waters | Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas |
| He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. | Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas |
| My father took out his wallet and gave me ten dollars. | Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares. |
| But I it took me about it took me about, I'd say, six months to finally figure out all the little things. | pero yo me tomó como me tomó como, yo diría, seis meses para finalmente entender todos los detalles. |
| He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. | Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas |
| He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters. | Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas |
| It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do. | Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer. |
| He took out some coins. | Él sacó unas monedas. |
| He took out his handkerchief. | Él se sacó el pañuelo. |
| He took out one egg. | Él sacó un huevo. |
| He took out accident insurance. | Se aseguró contra accidentes. |
| He was indeed good to me when He took me out of prison and brought you (all here) out of the desert, (even) after Satan had sown enmity between me and my brothers. | Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos. |
| He took Jane out for dinner. | Él sacó a Jane a cenar. |
| Tom took out his false teeth. | Tom se sacó su dentadura postiza. |
| But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. | Pero tú eres el que me sacó del vientre me has hecho estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre |
| He was indeed good to me, when He took me out of the prison, and brought you (all here) out of the bedouin life, after Shaitan (Satan) had sown enmity between me and my brothers. | Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos. |
| The sound took me by surprise. | El sonido me cogió por sorpresa. |
| He took me by the hand. | Él me cogió de la mano. |
| He took me by the hand. | Él me tomó de la mano. |
| He took me by the arm. | Me tomó del brazo. |
| He took me for my mother. | Me confundió con su madre. |
| He took me for an Englishman. | Él me tomó por un inglés. |
| She took me into her confidence. | Ella confió en mí. |
| He took me to the station. | Él me llevó a la estación. |
| So they, right there, you know, they took me out the door, they put my hands against the car. | Así que allí mismo me sacaron de casa, me pusieron las manos en el coche. |
| The surgeon took out his patient's appendix. | El cirujano le quitó el apéndice a su paciente. |
| He took out a piece of chalk. | Él sacó un trozo de tiza. |
| He took something out of his pocket. | Sacó algo de su bolsillo. |
| He took something out of his pocket. | Él se sacó algo del bolsillo. |
| Tom took Mary out for a drink. | Tom llevó a Mary por un trago. |
| He took it out of my hands. | Él me lo arrancó de las manos. |
| The dentist took her broken tooth out. | El dentista le extrajo el diente roto. |
| The dentist took her broken tooth out. | La dentista le extrajo el diente roto. |
| And as a special treat, he took me to the pathology lab and took a real human brain out of the jar and placed it in my hands. | Y como regalo especial me llevó al laboratorio de patología y tomó un cerebro humano real de un frasco y lo puso en mis manos. |
| His sudden visit took me by surprise. | Su visita repentina me tomó por sorpresa. |
| He took me to the park yesterday. | Ayer me llevó al parque. |
| He took me for my twin brother. | Él me tomó por mi hermano gemelo. |
| Father sometimes took me to his office. | Mi padre me llevaba a veces a su oficina. |
| My mother took me to the park. | Mi mamá me llevó al parque. |
| He took some horrible pictures of me. | Él me sacó unas fotos horribles. |
| Packing my stuff up took me forever. | Me llevó una eternidad hacer mis maletas. |
| My wife took me by the neck. | Mi esposa me tomó por el cuello. |
| So she took me along to translate. | Así que me llevó para que tradujera. |
| That one took me approximately six weeks. | Ese me llevó cerca de seis semanas. |
| Mary took out the eggs one by one. | Mary sacó los huevos uno por uno. |
