Traducción de "took first place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Sitio Primer Buen Este Seguro Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Industrial Revolution took place first in England.	La Revolución Industrial en un comienzo tuvo lugar en Inglaterra.
He took the first place in the race.	Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
The first airstrike took place just after 2 am.	El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am.
The First World War took place between 1914 and 1918.	La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.
The first EMD flight took place on 5 February 1997.	El primer vuelo EMD tuvo lugar el 5 de febrero de 1997.
Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.	Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.
The first National Assembly took place in Chianciano in February 1996.	En febrero de 1996 se realiza en Bari la I asamblea Nacional.
History The first Caribbean Festival of Arts took place in Guyana in 1972.	La primera CARIFESTA se llevó a cabo en Georgetown, Guyana en 1972.
The first contest took place on 24 May 1956, where seven nations participated.	El primer festival tuvo lugar el 24 de mayo de 1956, cuando participaron siete naciones.
The first modern performance took place in Abingdon, England on 21 April 1963.	La primera representación moderna tuvo lugar en Abingdon el 21 de abril de 1963.
In November 1966, the first degree ceremony took place at the Assembly Rooms in Bath.	En noviembre de 1966, la primera ceremonia de grado se llevó a cabo en los Assembly Rooms de Bath.
This took place in 1957 and ever since Apollon has been competing in the first division.	Desde su ascenso en la temporada 1956 57, el Apollon ha jugado ininterrumpidamente en primera división.
The first exhibition of his paintings took place in 1992, at the Prague Christ Child Gallery.	La primera exhibición de sus pinturas tuvo lugar en 1992, en la Prague Christ Child Galley.
The first launch of the UR 500 (also known as Proton ) took place in early 1965.	El primer lanzamiento del UR 500 (también conocido como Protón) tuvo lugar el 10 de marzo de 1967.
The first RM 1 model was completed in 1957 and the first launch took place on the 10th of October 1958.	El primer tipo RM 1 fue finalizado en 1957 y se lanzó por primera vez el 10 de octubre de 1958.
The meeting took place yesterday.	La reunión tuvo lugar ayer.
This is the place where the battle took place.	Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
The first session of The Bahrain Debate took place in December 2014 in the university of SOAS.	La primera sesión del Bahrein Debate tuvo lugar en diciembre del 2014 en la Universidad de SOAS.
The first exposition of the nouveaux réalistes took place in November 1960 at the Paris Festival d'avant garde.	La primera exposición de los Nouveaux réalistes tuvo lugar en noviembre de 1960 en el festival de Vanguardia de París.
His first court hearing took place in November 2014, and no final sentence has been delivered so far.	Su primera audiencia judicial se realizó en noviembre de 2014, y hasta ahora no ha habido sentencia definitiva.
The opening ceremony took place yesterday.	La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
The meeting took place last week.	La reunión se llevó a cabo la semana pasada.
A sad accident took place yesterday.	Ayer aconteció un triste accidente.
A sad accident took place yesterday.	Ayer tuvo lugar un triste accidente.
The meeting took place last month.	La reunión se realizó el mes pasado.
That only took place on Tuesday.	La primera lectura no tuvo lugar hasta el martes.
It took place, once, in 326 B.C.	Ocurrió, hace tiempo, en el año 326 AC
The accident took place on the highway.	El accidente ocurrió en la autopista.
The accident took place near his home.	El accidente ocurrió cerca a su casa.
The accident took place at that corner.	El accidente tuvo lugar en la esquina.
The priest took the sick man's place.	El sacerdote tomó el lugar del hombre enfermo.
Tom took his place at the table.	Tom ocupó su lugar en la mesa.
The ceremony took place in the afternoon.	El acto tuvo lugar por la tarde.
The services took place at the cemetery.	La ceremonia tuvo lugar en el cementerio.
The French Revolution took place in 1789.	La revolución francesa tuvo lugar en 1789.
And then an enormous accident took place.	Y es entonces cuando se produjo una extraordinaria eventualidad.
This is the transformation that took place.	Esta es la transformación que ocurrió.
He took the first prize.	Él obtuvo el primer premio.
In the first half of 2003 these developments took place against the background of relatively high economic and geopolitical uncertainty .	Durante el primer semestre del 2003 , esta evolución tuvo lugar en un entorno de incertidumbre económica y geopolítica relativamente elevada .
What blew their mind was the first one took place in India, it was the party of a Hindu God.	Lo que les sorprendió es que el primero ocurrió en India, fue la parte del dios Hindu.
The first modern performance of Almira took place on the 23 February 1985, Handel's 300th birthday, in Leipzig, Städtische Oper.	La primera representación moderna de Almira tuvolugar el 23 de febrero de 1985, en Leipzig, Städtische Oper.
I won first place.	Gané el primer premio.
No transactions in gold took place in 2001 .	En el ejercicio 2001 no ha tenido lugar ninguna operación con oro .
No transactions in gold took place in 2002 .	En el ejercicio 2002 no ha tenido lugar ninguna operación con oro .

Display this page in English