Traducción de "took an action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The angry citizens took action immediately.	Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente.
State representatives took action after hearing the news.	Luego de conocerse la noticia representantes del estado tomaron acción.
Select an Action	Seleccionar una acción
Select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Por favor seleccione una acción.
Move an action up	Subir una acción
Move an action down	Bajar una acción
performing an action on	realizar una acción sobre
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Tom took an aspirin.	Tom tomó una aspirina.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering.	Un 83 entró en acción, prueba de que es realmente eficaz.
It took just an hour.	Esto sólo tomó una hora.
He took an exhilarating walk.	Él realizó una estimulante caminata.
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Change implicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription
Change explicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription
Pick an action on the right	Seleccione una acción de la derechaNAME OF TRANSLATORS
Strip whitespace when executing an action	Eliminar los espacios en blanco al ejecutar las acciones
Also in 2008, astronauts took an action figure of Buzz Lightyear into space on the Space Shuttle Discovery as part of an educational experience for students while stressing the catchphrase.	En 2008, unos astronautas llevaron una figura de acción de Buzz Lightyear al espacio en el transbordador espacial Discovery como parte de una experiencia educacional para estudiantes, haciendo hincapié en la famosa frase.
He took me for an Englishman.	Él me tomó por un inglés.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
Some of the rowdiest action of the night took place south of the park.	Alguna de la acción más ruidosa de la noche tuvo lugar al sur del parque.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Although the emperor took no immediate action, events the following year persuaded him to intervene.	El emperador no tomó inmediatamente partido, pero los sucesos del año siguiente le decidieron a intervenir.
It took little more than an hour.	Tomó un poco más de una hora.
It took little more than an hour.	Duró poco más de una hora.
I took an arrow in the knee.	Me llegó una flecha a la rodilla.
I took an arrow in the knee.	Recibí un flechazo en la rodilla.
Fadil took Layla into an abandoned house.	Fadil llevó a Layla a una casa abandonada.
And then an enormous accident took place.	Y es entonces cuando se produjo una extraordinaria eventualidad.
The hashtag took over within an hour.	La etiqueta en una hora se multiplicó.
Settings to load when opening an action dialog	Configuración a cargar cuando se abre un diálogo de acción
Click to change how an action is triggered	Haga clic para cambiar cómo se activa una acción
There already is an action with this name If you do n't have such an useraction the name is used by Krusader for an internal action	Ya existe una acción de usuario con este nombre Si usted no tiene listada tal acción de usuario es posible que Krusader este usando el nombre para un proceso del programa
And Allah took Abraham as an intimate friend.	Alá tomó a Abraham como amigo.
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.	Tomé un avión de Tokio a Kyushu.
Really? It took me an hour by train.	De verdad? A mí me tomó una hora en tren.
We took an airplane from Mexico to Madrid.	Tomamos un avión desde México a Madrid.
He took an exhilarating walk along the riverside.	Él hizo una tonificante caminata a lo largo de la orilla del río.
Tom took an exhilarating walk round the lake.	Tom realizó un estimulante paseo alrededor del lago.
And so our effort took an unexpected turn.	Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.

Display this page in English