Traducción de "told" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Conté Contado Contó Dijeron

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom told Mary and Mary told John.
Tom se lo dijo a Mary y Mary se lo dijo a John.
I only told Tom what Mary told me.
Solo le dije a Tom lo que María me dijo.
Tom told Mary what John had told him.
Tom le dijo a Mary lo que John le había contado.
I just told you something I've never told anyone else.
Acabo de decirte algo que no he dicho nunca a nadie más.
I told them when I saw them. I also told him.
Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté.
We told him.
David!
She told everyone.
Ella se lo dijo a todos.
He told everyone.
Se lo dijo a todos.
I told Tom.
Se lo dije a Tom.
I told Tom.
Se lo he dicho a Tom.
Tom told Mary.
Tom se lo dijo a Mary.
Tom told us.
Tom nos dijo.
Who told Tom?
Quién le contó a Tom?
You've been told.
Ya te lo han dicho.
Who told CFK?
Quién le avisó a CFK?
And when he told it her she said Who hath told thee?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Then when he told her thereof, she said, Who told thee this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Then when he told her (Hafsah) thereof, she said Who told you this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
He recently told CNBC,
Recientemente comentó en CNBC,
He was told, What!
Ahora?
I told you before!
Te lo dije hace un rato.
I told you before!
Te lo acabo de decir!
You've told me something.
Me has dicho algo.
He told the truth.
Él decía la verdad.
He told the truth.
Él dijo la verdad.
He told the truth.
Dijo la verdad.
Who told you this?
Quién os lo dijo?
Who told you this?
Quién te ha dicho eso?
Someone told me that.
Alguien me lo dijo.
She told me everything.
Me lo contó todo.
He told me everything.
Él me lo contó todo.
He told me everything.
Me lo dijo todo.
He told me everything.
Me lo ha dicho todo.
He told me everything.
Me lo contó todo.
I've told you everything.
Te lo conté todo.
Tom should've told Mary.
Tom debió haberle dicho a Mary.
Who told you that?
Quién te dijo eso?
Who told you that?
Quién te ha dicho eso?
I told you no!
Te dije que no!
I told you so!
Te lo dije!
No one told me.
Nadie me lo dijo.
Tom told me everything.
Tom me contó todo.
I've never told anyone.
Nunca se lo dije a nadie.
I told them nothing.
No les dije nada.
I told him nothing.
No le dije nada.