Traducción de "contado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debería habértelo contado. | I should've told you. |
| Podés pagar al contado? | Can you pay cash? |
| Deberíamos haberle contado la verdad. | We should have told him the truth. |
| No debería haberte contado nada. | I shouldn't have told you anything. |
| Deberías haberme contado la verdad. | You should've told me the truth. |
| Me lo has contado todo? | Have you told me everything? |
| No había contado con eso. | That's something I hadn't figured on. |
| Yo debería habértelo contado primero. | I should have talked to you first about it. |
| Él ha contado hasta 100. | He counted to 100. |
| Se tratan igual que las operaciones al contado se registran al tipo de la operación al contado . | Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction |
| ) importe de la divisa al contado . | ) spot amount of currency |
| importe de la divisa al contado . | spot amount of currency |
| ) importe de la divisa al contado . | N (. ) spot amount of currency |
| Me ha contado una historia interesante. | He told me an interesting story. |
| Me ha contado una historia interesante. | She told me an interesting story. |
| Entiendes lo que te ha contado? | Do you understand what he's told you? |
| Va usted a pagar al contado? | Will you pay cash? |
| Podrías habérmelo contado hace mucho tiempo. | You might have told me about it long ago. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has counted them and calculated their number. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He knows their number and has counted each one of them. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has indeed counted them, and He has numbered them exactly. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | Assuredly He hath comprehanded them and counted them a full Counting. Chapter 19 |
| Él los ha enumerado y contado bien. | Verily, He knows each one of them, and has counted them a full counting. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has enumerated them, and counted them one by one. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | Verily He encompasses them and has counted them all. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | Certainly He has counted them all and numbered them precisely, |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has counted them and exactly numbered all |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has enumerated them and counted them a full counting. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has counted and enumerated them one by one. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering. |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He has counted them and numbered them precisely, |
| Él los ha enumerado y contado bien. | He does take an account of them (all), and hath numbered them (all) exactly. |
| Mejor me hubieras contado la historia entera. | You had better tell me the whole story. |
| Tenías que haberme contado la historia completa. | You had better tell me the whole story. |
| Tú debiste de haberme contado la verdad. | You should've told me the truth. |
| Ya te han contado sobre el problema? | Have you been told about the problem? |
| No se lo he contado a nadie. | I haven't told anyone. |
| Ojalá me hubieras contado entonces toda la historia! | If only you had told me the whole story at that time! |
| Me tenías que haber contado la historia completa. | You had better tell me the whole story. |
| Tom me ha contado muchas cosas sobre ti. | Tom has told me a lot about you. |
| Por qué no le has contado a Tom? | Why haven't you told Tom? |
| Aún no se lo he contado a Tom. | I haven't told Tom yet. |
| Por qué no nos has contado sobre Tom? | Why didn't you tell us about Tom? |
| Todo lo que te hemos contado es cierto. | Everything we've told you is true. |
