Traducción de "to your credit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your credit card, please. | Su tarjeta de crédito, por favor. |
| Where are your credit cards? | Dónde están tus tarjetas de crédito? |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses. |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Now you have to publish your entire theory right away, before someone else gets the credit. 160 | Ahora tiene que publicar toda su teoría de inmediato, antes de que alguien más se lleve los créditos. |
| This email address will be next to your name in the copyright credit of the project files. | Esta dirección de correo electrónico se pondrá junto a su nombre en los créditos de los derechos de autor de los archivos del proyecto. NAME OF TRANSLATORS |
| This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| assess the eligibility of external credit assessment institutions and allocate their credit assessments to an objective scale of credit quality steps | evaluar la admisibilidad de las agencias de calificación externas y asignar sus evaluaciones de crédito a una escala objetiva de grados de calidad crediticia |
| of which credit insti tutions Credit insti subject to RRs , ECB tutions and NCBs | de las cua les entida des de crédito sujetas a Entidades reservas de crédito mínimas , BCE y BCN |
| credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . | saldos de tarjetas de crédito A los efectos del presente Reglamento , esta categoría incluye los créditos concedidos a los hogares o a las sociedades no financieras por medio de tarjetas de débito diferido ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado tal y como se define a continuación ) o por medio de tarjetas de crédito ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado y crédito de pago aplazado ) . |
| Governing laws related to credit claims | Legislación aplicable a los créditos |
| They don't want to use credit. | No quieren usar crédito. |
| Credit institu tions of which credit institu tions sub ject to RRs , ECB and NCBs | de las cua les entida des de crédito sujetas a Entidades reservas de crédito mínimas , BCE y BCN ( j ) ( k ) |
| Credit | ingresos |
| Credit | Créditos |
| Credit | Crédito |
| This credit risk is mitigated by the requirement of adequate collateral to guarantee the credit provided . | Este riesgo de crédito se atenúa al exigir activos adecuados que garanticen el crédito concedido . |
| Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit Consumer credit to households without maturity breakdown loans and advances to private individuals with 2 to 5 years maturity 104 989 All banks | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito al consumo Crédito al consumo Crédito al consumo a hogares sin detalle por vencimientos préstamos y anticipos a hogares con vencimiento de entre 2 a 5 años 104 989 Todos los bancos |
| It lets you directly address the credit card clearing houses via your nix box and a modem. | CCVS es la solución de RedHat para el intermediario en el procesamiento de tarjetas de crédito. |
| Poor s recently to downgrade its credit rating. | Poor's a bajarle la calificación crediticia. |
| Do not credit to the account holder | No deben abonarse al titular de la cuenta . |
| I'd like to pay by credit card. | Me gustaría pagar con tarjeta de crédito. |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions | Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades |
| Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Central Depositaria de Valores ( CDV ) servicio que registra valores u otros activos financieros y que permite que las operaciones con valores se procesen mediante anotaciones en cuenta . |
| Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions . | Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades |
| of which credit institutions Credit insti subject to RRs , ECB tutions and NCBs Central Government ( S. 1311 ) | Adm. central ( S. 1311 ) Otras AA PP |
| Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector . |
| credit NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes to non euro area specialised credit institutions provided that the contractual | Distribución anticipada entre entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro Los BCN podrán distribuir anticipadamente billetes de banco denominados en euros entre entidades de crédito especializadas |
| Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively . | Los instrumentos negociados en este mercado permiten a las entidades crediticias desagregar los riesgos con mayor facilidad y configurar más eficazmente su exposición al riesgo de crédito . |
| Credit claims | Créditos |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| CREDIT INSTITUTIONS | E N T I DA D E S D E C R É D I TO |
| Credit standards | Créditos |
| Credit institutions . | Uso transfronterizo |
| Credit card | Tarjeta de créditoNoun, the type of an account |
| Credit Card | Tarjeta de crédito |
| Credit StoryCorps. | Crédito StoryCorps. |
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada . |
| Credit claims In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem . | Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos no negociables Créditos Con el fin de introducir el requisito de elevada calidad crediticia de los deudores o avalistas de créditos , las entidades de contrapartida tienen que seleccionar una fuente principal de evaluación del crédito entre las que estén disponibles y hayan sido aceptadas por el Eurosistema . |
| You want credit where it s due, and you want to control the game, because you have so much more to show and to support your arguments. 160 | Quiere el crédito donde es debido y pretende controlar el juego, porque tiene tanto más para mostrar y para respaldar sus argumentos. |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . |
| If no credit assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible . | Si no se dispone de una evaluación para determinar el nivel de calidad crediticia , el deudor o avalista se considera inadmisible . |
Related searches : Charge Your Credit - Recharge Your Credit - Credit Your Account - Your Credit Note - Subject To Credit - Right To Credit - Hard To Credit - To Their Credit - To Her Credit - To Its Credit - To Our Credit - Exposure To Credit - To My Credit - Credit To Income