Traducción de "to these ends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Extremos Termina Fines Atar Acabe Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en
Any aid granted to these ends shall comply with Union law.	Toda ayuda que se conceda con este fin deberá ajustarse al Derecho de la Unión.
The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends.	La salamandra tiene mil millones de estas puntas rotas de 200 nanómetros.
Yet three internal fault lines are making it difficult for the EU to achieve these ends.	Sin embargo, tres fallas tectónicas internas le están dificultando la tarea.
ends with	termina por
surely your striving is to diverse ends.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
your striving is indeed to different ends!	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
I want to see how it ends.	Quiero ver cómo acaba.
Tom tried to make both ends meet.	Tom trató de llegar a fin de mes.
There it ends.	Ahí termina.
The blogger ends up with a quote by Eduardo Galeano applicable to the impact these small actions have on reversing climate change	La bloguera concluye con una frase de Eduardo Galeano que se aplica al impacto de estas pequeñas acciones para revertir el cambio climático
The story ends happily.	La historia tiene un final feliz.
Our work never ends.	Nuestro trabajo nunca acaba.
Our work never ends.	Nuestro trabajo nunca se acaba.
The story ends well.	La historia termina bien.
True love never ends.	El amor de verdad nunca termina.
The auction ends Monday.	La subasta termina el lunes.
I have split ends.	Tengo las puntas abiertas.
Ends the current game.	Finaliza la partida actual.
Ends a running game.	Abandona la partida actual.
Ends a running game.	Finaliza la partida en juego.
before the event ends	antes de que termine el evento
after the event ends	después de que termine el evento
Swedish alternative metal band All Ends covered the song on their album All Ends .	La banda sueca de metal alternativo All Ends, realizó su versión incluida en su álbum autotitulado.
These South American countries Brazil included ought to be thinking about what will fuel economic growth if and when the commodity boom ends.	Estos países sudamericanos Brasil incluido deberían estar pensando en cuáles serán los motores de su crecimiento económico el día que el auge de de los recursos naturales se agote.
Now money begins to end, now it ends to begin.	Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar.
The smallest branch of the hairs looks like spatulae, and an animal like that has one billion of these nano size split ends, to get very close to the surface. In fact, there's the diameter of your hair a gecko has two million of these, and each hair has 100 to 1,000 split ends.	La más pequeña rama de los pelos parece una espátula y un animal como este tiene mil millones de esas puntas bifurcadas de nano tamaño para entrar en contacto con la superficie. De hecho, aquí está el diámetro de un cabello humano una lagartija tiene dos millones de esos y cada pelo tiene entre 100 y 1,000 puntas bifurcadas.
It is hard to see how this ends well.	Cuesta ver que esto tenga un buen final.
Your striving is most surely (directed to) various (ends).	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
I'll follow you to the ends of the earth.	Te seguiré hasta el fin del mundo.
The video ends with the phrase To be continued... .	Así el video finaliza con la frase To be continued... Continuará... .
2. The United Nations and the World Tourism Organization agree to cooperate to the fullest extent possible in achieving these ends, and in particular they agree	2. Las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo convienen en cooperar en la mayor medida posible para la consecución de esos objetivos y, en particular
All's well that ends well.	A buen fin no hay mal principio.
All's well that ends well.	Bien está lo que bien acaba.
Work never ends, does it?	El trabajo nunca se acaba, verdad?
I know how it ends.	Sé cómo termina esto.
I know how it ends.	Ya sé cómo termina.
The sale ends on Monday.	Las rebajas acaban el lunes.
Patience begins where it ends.	La paciencia empieza donde termina.
Freedom begins where ignorance ends.	La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Because step three never ends.	Porque el tercer paso nunca termina.
When a short break ends	Cuándo finaliza un descanso breveName
When a long break ends	Cuándo finaliza un descanso largoName
A cross with thick ends	Una cruz de puntas gruesasName
A spiral with thick ends	Una espiral con puntas gruesasName

Display this page in English