Traducción de "to that respect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Respect - translation :

That - translation :

Palabras clave : Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I respect people like that.	Respeto este tipo de gente.
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
So in that respect, to me, I'm not against the corporation.	Así que en ese sentido, para mí, no estoy en contra de las corporaciones.
Phylogenetic analysis suggests that Mirbelieae is paraphyletic with respect to Bossiaeeae.	Los análisis filogenéticos sugieren que Mirbelieae es un grupo parafilético respecto a Bossiaeeae.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect.	Según esta concepción idealista, los países democráticos y que tratan a sus ciudadanos con respeto son más propensos a tratar a los ciudadanos de otros países con respeto.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del imperio de la ley están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
In that respect, I agree with you completely.	En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
With respect to article 10	Con respecto al artículo 10
With respect to article 11	Con respecto al artículo 11
With respect to article 17	Con respecto al artículo 17
With respect to article 19	Con respecto al artículo 19
They come to respect him.	Llegan a respetarlo.
I used to respect you.	Antes te respetaba.
You need to show respect.	Tienes que mostrar respeto.
You have to show respect.	Debes mostrar respeto.
Clearly, you always want to see the plus signs, and I respect that.	Claramente siempre se quieren ver los signos positivos, y yo lo respeto.
She tells him that only a gentleman has a chance with me and that he needs to respect that.	Le dice que sólo un caballero tiene una oportunidad conmigo y que necesita respetarlo.
That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter .	Es mejor y da muy buen resultado.
MT In that respect, magic tricks are like jokes.	MT En ese sentido los trucos de magia son como chistes.
You have to respect the old.	Debes respetar a los mayores.
You have to respect your rivals.	Hay que respetar a los rivales.
You need to respect the elderly.	Debes respetar a los mayores.
You have to respect your elders.	Tienes que respetar a tus mayores.
I want Tom to respect me.	Quiero que Tom me respete.
Invert with respect to this circle	Invertir con respecto a esta circunferencia
These ideals respect for human rights and human dignity, and the responsibility of citizens to ensure that their governments respect those rights represent humanity s highest aspirations.	Dichos ideales respeto de los derechos y la dignidad humanos por parte de sus gobiernos y responsabilidad de los ciudadanos para velar por que así sea representan las más elevadas aspiraciones de la Humanidad.
In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .	A este respecto , resulta fundamental que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
Notice that English requires a lot more information with respect to the timing of events.	El inglés requiere mucha más información sobre el momento de los acontecimientos.
That ye should not trespass in respect of the balance.	para que no faltéis al peso,
My parents told me that we should respect the elderly.	Mis padres me decían que debemos respetar a los mayores.
With respect to articles 13 and 14	Con respecto a los artículos 13 y 14
It's very important to respect the rules.	Es muy importante respetar las reglas.
You must show respect to your guests.	Tienes que ser educado con tus invitados.
Their reports pay respect to the victims.	Sus artículos respetan a las víctimas.
We should have preferred, in that respect, to have seen a better compromise than that proposed by the Commis	Con respecto al principio de libre presta ción de servicios en el transporte marítimo entre los Estados miembros, mi Grupo cree que debe haber un régimen lo más liberal posible y que cualquier exención al principio fundamental debe mantenerse al mínimo absoluto.
I. Obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law	I. Obligación de respetar, asegurar que se respeten y aplicar las normas internacionales de derechos humanos y el derecho internacional humanitario
This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) .	Este tratamiento es similar al establecido para las opciones que se mantienen hasta la fecha para su rescate véase la letra a ) de este mismo punto .
Respect yourself.	Respétate a ti mismo.
But we must also take care to respect the fact that others have the same right.	Pero también tenemos que preocuparnos por respetar el hecho de que los demás tienen el mismo derecho.
In that respect, the authority given by te Belgian Parliament to its government I find nightmarish.	El Presidente Delors ha contribuido enormemente a este extremo.
Let us be serious. I respect you, please respect others!	Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas.
That you may not be inordinate in respect of the measure.	para que no faltéis al peso,

Display this page in English