Traducción de "to simplify matters" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Simplify - translation :

Palabras clave : Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos Simplificar Simplificarlo Simplificaría Simplifica Clarificar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee.	Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios.
Simplify	Simplificar
This will help to simplify administrative procedures .	Esto ayudará a simplificar los procedimientos administrativos .
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de integralesName
An Assistant dialog to simplify entering of matrices	Un diálogo asistente para simplificar la introducción de datos en matricesName
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovaloresName
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovectoresName
An Assistant dialog to simplify inverting of matrices	Un diálogo asistente para simplificar la inversión de matricesName
An Assistant dialog to simplify solving of equations	Un diálogo asistente para simplificar la resolución de ecuacionesName
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de derivadas de expresionesName
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions	Un diálogo asistente para simplificar el trazado de funciones 2DName
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!	Alan Siegel Simplifiquemos la jerga legal!
Hence, we should simplify and strengthen them.	Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Identical banknotes reduce costs and simplify currency management	149 Los billetes idénticos reducen los costes y simplifican su gestión
Because that's what this is about. I have to simplify this thing.	Porque de eso es de lo que se trata. Tengo que simplificar esto.
As the Impact Assessment shows, it would help to simplify the current system.	Como pone de manifiesto la evaluación de impacto, contribuiría a simplificar el sistema actual.
PRINCETON We live in a complicated world, so we are forced to simplify it.	PRINCETON Vivimos en un mundo complicado, por lo que estamos obligados a simplificarlo.
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.	Y hay dos elementos esenciales en ella. Tenemos que simplificar la ley.
Its leaders need to simplify and clarify an agenda that risks becoming too complex to manage.	Sus dirigentes deben simplificar y aclarar un programa cuya gestión podría llegar a ser demasiado compleja.
With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and	Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el
The proposal will reduce the existing acquis and thus simplify it .	La propuesta reducirá el acervo existente y por consiguiente lo simplificará .
As to better regulation, the EESC supports the proposal of the White Paper to simplify European legislation.	En lo que respecta a la mejora en la regulación, el CESE apoya la propuesta del Libro Blanco de simplificar la legislación europea.
(iv) Matters relating to	iv) Asuntos relativos a
The Polish logician Jan Łukasiewicz invented this notation in 1924 in order to simplify sentential logic.	El lógico polaco Jan Łukasiewicz inventó esta notación alrededor de 1920 para simplificar la lógica proposicional.
And donor countries tend to support the leader, because doing so allows them to standardize and simplify assistance.	Y los países donantes tienden a apoyar al líder, ya que así pueden estandarizar y simplificar la asistencia.
To God all matters revert.	Y todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters return.	Y todo será devuelto a Alá.
I have urgent matters to attend to.	Tengo asuntos urgentes que atender.
It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates .	Asimismo , incluye otras medidas destinadas a promover la apertura de los mercados y a simplificar el marco regulador aplicable a las empresas .
For starters, access to medicine matters.	Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante.
To God all matters are referred.	Y todo será devuelto a Alá.
To God all matters are returned.	Pero todo será devuelto a Alá.
Indeed, to God all matters revert.	No es Alá el fin de todo?
To Allah all matters are returned.	Todo será devuelto a Alá.
Indeed all matters return to Allah!	No es Alá el fin de todo?
To Him all matters shall return.	Todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.	Pero todo será devuelto a Alá.
To Him all matters shall return.	Y todo será devuelto a Alá!
To God do all matters return.	Todo será devuelto a Alá.
Your refusal to help complicated matters.	Tu negativa a ayudar complicó las cosas.
Politicians and colleges also want to simplify the recognition of exams taken between the colleges inside and outside Germany.	La política y las Universidades quieren simplificar además el reconocimiento de resultados de exámenes entre las Universidades dentro y fuera de Alemania.
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities	4. Pide también al Secretario General que formule propuestas para agilizar y simplificar la estructura administrativa y de gestión que servirá de base a esas actividades
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters

Display this page in English