Traducción de "to propose marriage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marriage - translation :

Propose - translation :

Palabras clave : Matrimonial Casamiento Matrimonio Casarse Boda Propones Propongo Propone Proponerle Proponerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did he propose marriage to you?	Te propuso matrimonio?
What do you propose to do?	Qué propones hacer?
I'd like to propose a toast.	Quisiera proponer un brindis.
What tempted him to propose to her?	Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio?
What is the Council going to propose?	Qué piensa proponer el Consejo?
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
What you propose is impossible.	Lo que propones es imposible.
I can't propose a law.	No puedo proponer una ley.
Assess and propose (in 2012)	Evaluará y propondrá (en 2012)
Such (marriage) is unlawful to the believers.	Eso les está prohibido a los creyentes.
She is related to him by marriage.	Ella está relacionada con él mediante matrimonio.
Our marriage has come to an end.	Nuestro matrimonio se acabó.
Tom wants to call off the marriage.	Tom quiere cancelar el casamiento.
Tom wants to call off the marriage.	Tom quiere suspender el matrimonio.
My parents were opposed to our marriage.	Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
I'm against marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage	Matrimonio del mismo sexo
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
Well, I propose a direct test.	Bueno, propongo una prueba directa
What do you propose we do?	Qué propones que hagamos?
At long last he made up his mind to propose to her.	Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
He used to play football before his marriage.	Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
She refuses to abandon her career for marriage.	Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ?	Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta
The Sino Russian Marriage	El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.	El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.	Nuestro matrimonio se terminó.
Atli recalls his marriage proposal to Guðrún and how she was never content in their marriage, despite all their riches.	Atli recuerda su propuesta de matrimonio y de como ella nunca estaba conforme con las riquezas que le ofrecía.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.	Pero en ocasiones para que ocurra hay que proponer un escenario. Y proponer un diseño, una idea a la que todos, o la gran mayoría, ayudaran a que se haga realidad.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.	Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio.
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.	Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.
More and more women continue to work after marriage.	Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
They want to separate after 40 years of marriage.	Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Mary started to talk about marriage and having children.	Mary empezó a hablar de casarse y tener hijos.
Mary started to talk about marriage and having children.	Mary comenzó a hablar de casarse y tener hijos.
Mary started to talk about marriage and having children.	Mary se puso a hablar de casarse y tener hijos.
Two is marriage, three is also marriage that is nonetheless very difficult to explain to immigration officers. FakeArabProverbs hannah draper ( draperha) November 10, 2014	Dos es matrimonio, tres también es matrimonio, lo que no obstante, es muy difícil de explicar a los funcionarios de migraciones.
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.	Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.	El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.	El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.

Display this page in English