Traducción de "to my regret" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Regret - translation :

Palabras clave : Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I regret my actions.	Me arrepiento de mis actos.
Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.	Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.
I regret having neglected my health.	Me arrepiento de haber descuidado mi salud.
I regret nothing of my life.	No me arrepiento de nada de mi vida.
I regret having said such a thing to my teacher.	Me arrepiento de haberle dicho eso al profesor.
O My creatures, there will be no fear or regret	No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
(It will be said to them) My servants, today you have nothing to fear or regret,	No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
For these reasons I regret that my group cannot vote in favour.	Por esta causa, mi grupo político no se ve en la situación de votar a favor.
I regret to say this.	Lamento decir esto.
She's going to regret this.	Se arrepentirá de ello.
She's going to regret this.	Ella se arrepentirá de ello.
Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.	Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
I therefore regret to have to say on behalf of my group that we will not be joining the	Es necesario hacerlo a fin de que las autoridades alemanas puedan tomar a tiempo las providencias opor
Jack seems to regret it deeply.	Jack parece lamentarlo profundamente.
I regret having to say this.	Lamento tener que decir esto.
There is nothing to regret about.	No hay motivo para que te arrepientas.
There is nothing to regret about.	No hay nada de qué arrepentirse.
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.	Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo
We regret that you have to leave.	Sentimos que tengas que irte.
I regret to tell you the truth.	Lamento decirte la verdad.
I regret having said that to him.	Lamento haberle dicho eso.
I regret having been rude to him.	Lamento haber sido grosero con él.
I know I'm going to regret this.	Sé que voy a lamentar esto.
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
I regret missing the chance to meet her.	Me arrepiento de haber perdido la oportunidad de encontrarme con ella.
I truly regret having to tell you this.	Realmente lamento tener que decirle esto.
Because your body language shows no signs of regret, replies H. A. releases a deep sigh and says Doesn t my lack of regret make me more likely to have actually committed what I m charged with?	Porque tu idioma corporal no muestra señales de arrepentimiento , señala H. A deja salir un profundo suspira y dice Acaso mi falta de arrepentimientos hace que sea más probable que haya cometido aquello de lo que me acusan?
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.	Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.	Lamento esa decisión.
You'll never regret this.	Jamás te arrepentirás de esto.

Display this page in English