Traducción de "to leeward" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leeward - translation :

Palabras clave : Sotavento Manténgase Barlovento Hawaiana Hesnes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.	Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
It is situated on the leeward side of the Sahyadri mountain range, which forms a barrier from the Arabian sea.	Está situado en el lado de sotavento de la cordillera Sahyadri, que forma una barrera desde el mar Arábigo.
But in the first encounter on April 17 to leeward of the island, Rodney's orders were not executed by his captains, and the action was indecisive.	Pero en el primer encuentro, el 17 de abril al sotavento de la isla, las órdenes de Rodney no fueron llevadas a cabo por sus capitanes, y la acción fue indecisa.
Admiral Samuel Barrington, the British admiral in the Leeward Islands, had retaliated by seizing Saint Lucia on December 13 14, after the arrival of Hotham from North America.	El almirante británico Samuel Barrington, en las Islas de Sotavento, había tomado represalias contra Santa Lucía el 13 o 14 de diciembre, después de la llegada de Hotham de Norteamérica.
To present to him, to present to him	Para regalárselo a él, para regalárselo a él
Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.	Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.	Fuimos a Brasil. Fuimos a China y a India. Fuimos a Bentonville, Arkansas y a Washington, D.C. y a Sacramento.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	Pídanles que visiten lugares para ver las cosas por sí mismos, para experimentar realmente el aprendizaje, para jugar y preguntar.
Align the currently selected widgets' position To Left, To Right, To Top, To Bottom, To Grid.	Alinea la posición de los widgets seleccionados A la izquierda, A la derecha, Arriba, Abajo, A la cuadrícula.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben...
I'm going to have to talk to Tom.	Voy a tener una charla con Tom.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	El pulso me iba de 120 a 50, luego a 150, a 40, a 20, de nuevo a 150,
People who had to move to think. Who had to move to think.	Gente que tenía que moverse para pensar.
The first is, To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life.	Así que, el primero es, Vivir, errar, caer, triunfar, y recrear vida de la vida .
About to connect to...	Conectarse a...
Port to connect to	Puerto al que conectarse
Host to connect to	Servidor al que conectarse
Set Reply To To	Definir Responder como
To dos to Print	Qué tareas pendientes mostrar
Account to import to	Cuenta a la que importar
File to export to	Archivo al que exportar
volume to fade to	volumen a bajar
The freedom to chose where to live, what to do, what to buy, what to sell, from whom, to whom, when and how.	La libertad de elegir dónde vivir, qué hacer, qué comprar, qué vender de quién, a quién dónde y cómo.
I wish to go to Paris to study art.	Deseo ir a París a estudiar arte.
Tom wanted to talk to Mary face to face.	Tom quería hablar con Mary cara a cara.
It's up to you to decide what to do.	Recae en ti decidir qué hacer.
Linda went to the park to listen to music.	Linda fue al parque a escuchar música.
kdedir, to set the directory to install kde to.	kdedir, para establecer la carpeta donde instalar kde .
Need to reload medium to return to proper state.	Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.
Use this to select a filename to export to	Use esto para escoger un nombre de archivo al que exportarNew profile
The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it.	El problema es que uno tiene que ir hasta Alejandría para entrar a su biblioteca.
To be able to estimate people, not to pander, and stick to one's opinion.	Sabe valorar a la gente, no se hace de menos, defiende sus opiniones.
It is always necessary to appeal to them to lend fresh vigour to democracy.	Otros Estados del Golfo aumentaron también su producción.
For Dresser, Mexico has for far too long belonged to its religious leaders to its conquerors, to its liberals, to its dictators, to its PRI partisans, to its imperial presidents, to its monopolists, to its political parties and to its elites .	Para ella, México ha pertenecido ya por mucho tiempo a líderes religiosos a conquistadores, a liberales, a dictadores, a partidarios del PRI (Partido Revolucionario Institucional), a presidentes imperialistas, a monopolistas, a partidos políticos, y a las elites .
For me, the best way to be inspired to try is to stop and to listen to someone else's story.	En mi opinión, la mejor maneja de inspirarnos para intentarlo es detenernos a escuchar la historia de alguien más.
For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.	Para aquéllos entre ustedes en edad suficiente para recordarlo, solíamos tener que ir a la tienda a robarla.
I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.	Estoy empezando a entender por qué no te molestas en explicarle las cosas a Tom.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!	Quiero ir al cielo, pero no quiero morir para llegar ahí!
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.	no importa si quieres o no, te voy a someter .
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.	Tendremos que tendremos que vivir más cerca de nuestros lugares de trabajo.
He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up.	Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar.
You have to train to be able to do that.	Hay que practicar para poder hacerlo.
(They like to) listen to falsehood, to devour anything forbidden.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Linda went to the park to listen to the music.	Linda fue al parque para escuchar la música.
You have to cross the ocean to get to America.	Debes cruzar el océano para llegar a América.

Display this page in English