Traducción de "to lead" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lead - translation :

Palabras clave : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
All roads lead to Rome.	Todos los caminos llevan a Roma.
Many ways lead to Rome.	Muchos caminos conducen a Roma.
All roads lead to Elsinore.	Todos los caminos llevan a Elsinor.
What would this lead to?	Y esto, a qué llevaría?
What will that lead to?	A dónde conducirá esto?
Removing reference to lead out.	Borrando referencias al lead out.
Lead	Plomo
lead to increases in aggregate demand .	lead to increases in aggregate demand .
Small steps lead to big changes.	Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
They merely decided to lead them.	Solamente decidieron liderarlos.
Where does this street lead to?	A dónde lleva esta calle?
Hope and patience lead to power.	La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Both roads lead to the station.	Ambos caminos conducen a la estación.
They question your ability to lead.	Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
I intend to lead that expedition.	Declaro que pretendo liderar esa expedición.
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	Y después llegaron los reporteros, que llevaron el mensaje a los blogs y después me llamaron de algo llamado TED.
Lead Developer	Desarrollador principal
Lead developer	Desarrollador principal
Lead Developer	Líder de desarrollo
Project Lead	Líder de proyecto
This could lead to catastrophic engine failure.	Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor .
Carelessness can lead to a serious accident.	La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
I will lead you to further victories.	Les conduciré hasta otras victorias.
Kids need opportunities to lead and succeed.	Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
This policy will lead to totalitarian control.	Está política conllevará un control totalitario.
Lead 3 Calliope	Melodía 3 Calliope
Lead 4 Chiflead	Melodía 4 Chiflead
Lead 5 Charang	Melodía 5 Charanga
Lead 6 Voice	Melodía 6 Voz
Lead 7 Fifths	Melodía 7 Quintos
Writing Lead out	Escribiendo leadout
Project Lead, Developer	Líder del proyecto, desarrollador
matched by productivity gains can lead to upward	matched by productivity gains can lead to upward
shock does not lead to higher inflation expectations ,	shock does not lead to higher inflation expectations ,
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,	a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
But it did lead to Newton discovering gravity.	Pero llevó a Newton a descrubrir la gravedad.
We're just waiting for someone to lead us.	Solo estamos esperando a alguien que nos lidere.
And Satan wants to lead them far astray.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
This road will lead you to the airport.	Esta calle te llevará al aeropuerto.
This road will lead you to the park.	Este camino le llevará al parque.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.	Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.	El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad.
And those things lead to things like this.	Y esas cosas llevan a cosas como ésta.

Display this page in English