Traducción de "to judge that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Judge - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
Pues, por qué tengo yo que juzgar a los que están afuera? No juzgáis a los que están adentro
You can't bribe that judge.
No se puede sobornar a ese juez.
You can't buy that judge.
No se puede sobornar a ese juez.
Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly.
Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
You judge according to the flesh. I judge no one.
Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Ah, evil is that they judge!
Qué mal juzgan!
Evil is that which they judge!
Qué mal juzgan!
Evil is that which they judge.
Qué mal juzgan!
Evil is it that they judge!
Qué mal juzgan!
Evil it is that they judge.
Qué mal juzgan!
God commands you to deliver trusts back to their owners and when you judge between the people, that you judge with justice.
Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
The LORD shall judge the people judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
Jehovah juzgará a los pueblos júzgame, oh Jehovah, de acuerdo con mi justicia y mi integridad
Lo'. vile is that which they judge!
Qué mal juzgan!
Let me be the judge of that.
Déjame que juzgue eso yo.
Judge not, that ye be not judged.
No juzguéis, para que no seáis juzgados
Verily! Allah commands that you should render back the trusts to those, to whom they are due and that when you judge between men, you judge with justice.
Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
Who are you to judge?
Quién eres tú para juzgar?
I'm not one to judge.
No puedo juzgar.
Thou art the justest of those that judge.'
Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide .
Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
Por otra parte, considero que Cartago debe ser aniquilada.
Tom told the judge that he was innocent.
Tom le dijo al juez que él era inocente.
Don't judge, so that you won't be judged.
No juzguéis, para que no seáis juzgados
But if you judge, judge between them equitably.
Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.
Si decides, hazlo con equidad.
You will judge between your slaves about that wherein they used to differ.
Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban .
Thou wilt judge between Thy slaves concerning that wherein they used to differ.
Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban .
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
Juzgad por vosotros mismos Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.
Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
The judge condemned him to death.
El juez lo condenó a muerte.
Who are you to judge me?
Quién eres tú para juzgarme?
Verily Allah commandeth you that ye shall render dues unto the owners thereof, and that, when ye judge between men, judge with justice.
Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
And if you judge, judge with justice between them.
Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
Ye judge after the flesh I judge no man.
Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people
Convoca a los cielos en lo alto y a la tierra, para juzgar a su pueblo
Don't you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?
O no sabéis que los santos han de juzgar al mundo? Y si el mundo ha de ser juzgado por vosotros, sois indignos de juzgar pleitos tan pequeños
Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things.
Por lo tanto, no tienes excusa, oh hombre, no importa quién seas tú que juzgas porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo, pues tú que juzgas haces lo mismo
Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil for who is able to judge this your great people?
Da, pues, a tu siervo un corazón que sepa escuchar, para juzgar a tu pueblo, y para discernir entre lo bueno y lo malo. Porque, quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande
Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
No sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? Cuánto más las cosas de esta vida
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
No sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? Cuánto más las cosas de esta vida
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
Ellos darán cuenta a quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos
I wouldn't want to be a judge.
No me gustaría ser juez.

 

Related searches : Judge Held That - Able To Judge - Judge According To - Competence To Judge - Ability To Judge - Hard To Judge - Quick To Judge - Difficult To Judge - Unable To Judge - To Better Judge - To That - Probate Judge - Judge On