Traducción de "to figure something" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Figure - translation :

Something - translation :

Palabras clave : Figura Averiguarlo Resolver Descubrir Entender Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm trying to figure out something.	Estoy intentando comprender algo.
I'll figure something out.	Ya me las arreglaré.
We will figure something out!	Se nos ocurrirá algo!
Can you not figure out how to do it, or something?	No saben cómo hacerlo, o qué?
We're going to figure something out for the next 10 years, and try it.	Algo se nos ocurrirá en los próximos 10 años, y ya lo intentaremos.
It may take a second to figure out what it was, but something happened.	Puede que te tome un segundo averiguar que fue, pero algo paso.
I can't figure out why someone would do something like that.	No puedo entender por qué alguien haría algo como eso.
Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.	Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.
And how can you figure out how to fix something if you don't have a clear target?	Y cómo puede encontrarse la manera de arreglar algo si no se tiene el objetivo claro?
And we could discuss that topic alone for days to really try to figure out, how is it that we hear something that's emotional from something that starts out as a vibration in the air?	Y podríamos discutir ese tema durante días para tratar de averiguar, cómo es posible oír algo emocional en algo que comienza como una vibración en el aire?
And figure goes to ground.	Y la figura cambia al fondo.
Try to figure it out.	Trata de averiguarlo.
figure	figura
Figure	Figura
I have to watch my figure.	Tengo que cuidar mi figura.
We have to figure it out.	Tenemos que solucionarlo.
We need to figure it out.	Necesitamos averiguarlo.
Now, I throw this slide up because it indicates to me that, even if SETI does hear something, can we figure out what they said?	Bien, añado esta diapositiva porque me indica que, incluso si SETI escucha algo, podemos averiguar qué es lo que han dicho?
Figure Environment	Entorno de figura
Float figure	Figura flotante
Cabri figure	Figura de Cabri
KGeo figure	Figura de KGeo
Kig figure	Figura de Kig
When I'm out troubleshooting equipment or problems with something in a plant, they don't seem to be able to figure out, Do I have a training people issue?	Cuando estoy resolviendo problemas de equipos o con algo en la planta ellos no parecen ser capaces de imaginar si tengo un problema de entrenamiento?
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher.	Ahora, la primera persona en darse cuenta de eso y hacer algo sobre aquello a una escala nacional fue la muy conocida, extremadamente liberal Margaret Thatcher.
I'm trying to figure out a solution.	Estoy pensando en una solución.
I really want to figure this out.	Realmente quiero resolver esto.
Figure up how much it amounts to.	Calcule usted a cuánto sale.
You'll be able to figure that out.	Lo podrán adivinar.
We can start to figure that out.	Ahora podemos empezar a descifrarlo.
Go tell Facebook to figure that out!	Díganselo a Facebook, a ver si se entera!
It's all figure.	Hice sólo Figura
Figure 32 2.	Figura 32 2.
Figure 32 1.	Figura 32 1.
Figure 24 1.	Figura 24 1.
Figure 36 1.	Figura 36 1.
Figure 29 1.	Figura 29 1.
Force figure position.	Forzar posición de la figura.
Use figure environment	Usar el entorno de figura
Dr. Geo figure	Figura de Dr. Geo
We have to figure out how to do this.	Debemos encontrar la forma de hacer esto.
It's up to the negotiators to set a figure.	El Japón para el arroz, Tailandia para la man dioca, Brasil para la soja, Uruguay para la carne, etcétera, etcétera.
New products stall, old products are not as profitable as they once were (because competitors figure out how to make something better), and markets and consumers move on.	Los nuevos productos se estancan, los viejos productos no son tan rentables como lo fueron alguna vez (porque los competidores se dan cuenta de cómo hacer algo mejor) y los mercados y consumidores siguen su camino.
Today, that figure has grown to over 55,000.	Hoy, esa cifra creció a más de 55.000.
I couldn't figure out how to do it.	No se me pudo ocurrir cómo hacerlo.

Display this page in English