Traducción de "to disburse money" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disburse - translation :

Money - translation :

Palabras clave : Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance.	La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo
Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods.	Dar apoyo presupuestario en el contexto de una Unificación Arancelaria sería una forma más efectiva de desembolsar los fondos de la UE que a traves de los métodos convencionales.
It costs money to borrow money!	Prestar dinero cuesta dinero!
You need money to make money.	Para hacer dinero necesitas dinero.
To make money one must want money.	Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
Money begets money.	El dinero engendra dinero.
As of today we have been able to disburse 23 600 000 ECUs, which have enabled us to organize an air and sea bridge as requested by Mr Giscard d'Estaing which is extremely important for repatriating the Egyptians.	Esta característica debería ser propia de todos los parlamentos democráticos, pero no cabe duda de que lo es del Parlamento Europeo y de que debe seguir siéndolo, para darle la posibilidad de llevar a cabo su labor, consistente en obrar por la consecución de los objetivos de justicia, solidaridad, paz y colaboración, anhelo que constituye la fuente más viva y auténtica de nuestra acción.
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
20. Welcomes the pledges of increased official development assistance made by many of the development partners, also welcomes the contributions that have been made, and urges that partners take steps to continue to disburse the assistance they have pledged	20. Acoge con agrado las promesas de aumentar la asistencia oficial para el desarrollo realizadas por numerosos asociados para el desarrollo, acoge con agrado también las contribuciones ya efectuadas y exhorta a los asociados a que tomen medidas para seguir desembolsando la asistencia prometida
Commodity money , metallic money ,	Commodity money , metallic money ,
Paper money and bank useful to define money in more general terms .	Paper money and bank useful to define money in more general terms .
Modern man looks on money as a means to getting more money.	El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero.
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
We work to get money.	Trabajamos para obtener dinero.
Tom wants to donate money.	Tom quiere donar dinero.
They wanted to earn money.	Ellos querían ganar dinero.
We work to earn money.	Trabajamos para obtener dinero.
We work to earn money.	Trabajamos para ganar dinero.
Tom is addicted to money.	Tomás es adicto al dinero.
I need to save money.	Necesito ahorrar dinero.
MONEY A SHORT Paper money	MONEY A SHORT Paper money
Not only sending money, mobile money creates an opportunity to make shopping transactions.	El dinero móvil no sólo facilita el envío de dinero, sino que también crea oportunidades para llevar a cabo transacciones comerciales.
This chapter attempts to deal with questions such as what money is , why we need money , why money is accepted and for how long money has existed .	This chapter attempts to deal with questions such as what money is , why we need money , why money is accepted and for how long money has existed .
Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.	Todo el mundo está dispuesto a poner dinero en términos de ayuda monetaria gratuita para los países en vías de desarrollo.
Hoarded cash is king. The velocity of money (the frequency at which money is spent, or GDP relative to base money) continues to plunge to historic lows.	El efectivo acumulado reina. nbsp La velocidad del dinero (la frecuencia con la que se gasta el dinero, o el PIB en comparación con la base monetaria) sigue cayendo a niveles históricamente bajos.
I offered to lend money to her.	Le ofrecí prestarle dinero.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.	mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él.
6 . issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	6 ) los emisores de dinero electrónico tendrán la obligación jurídica de reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo
for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money .	Por ejemplo , según se ha mencionado ya , el BCE citó en su Informe la necesidad de que los emisores de dinero electrónico , es decir , tanto las EC como las EDE , estuvieran legalmente obligados a reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo .
(g) Measures to combat money laundering	g) Medidas contra el blanqueo de dinero
Money enables you to buy anything.	El dinero te permite comprar cualquier cosa.
We need money to do anything.	Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa.
We need money to do anything.	Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa.
I'm going to save more money.	Voy a ahorrar más dinero.
It is wrong to steal money.	Robar dinero es malo.
I entrusted my money to him.	Le confié mi dinero a él.
I confessed to stealing the money.	Confesé haber robado el dinero.
He is quite indifferent to money.	Él es totalmente indiferente el dinero.
She refused to take the money.	Se rehusó a tomar el dinero.
I want to deposit some money.	Quiero depositar dinero.
I want to deposit some money.	Quiero ingresar algo de dinero.
I would like to exchange money.	Quisiera cambiar dinero.
It's unbecoming to speak of money.	Está feo hablar de dinero.
She advised him to save money.	Le aconsejó que ahorrara dinero.
Firstly, happiness is related to money.	En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.

Display this page in English