Traducción de "to cite you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Cite - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cite | Cita |
| They cite him to you only for the sake of contention. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| BLOOMINGTON Cite your sources. | BLOOMINGTON Cite sus fuentes . |
| Cite Entry in LyX | Citar Entrada en LyX |
| But oftentimes they'll cite distractions. | A menudo mencionan distracciones |
| Cite the selected entries in LyX | Citar las entradas seleccionadas en LyXUpdate Entry |
| Other couples cite psychological reasons for hesitating. | Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas. |
| saying, Are our gods better or him? they cite him only to challenge you they are a contentious people | Y dicen Son mejores nuestros dioses o él? Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| So do not cite the examples for God. | No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! |
| But the EC continues to cite the benefits of these agreements for Europe. | Pero la EC insiste sobre los beneficios de estos acuerdos para Europa. |
| Many death metal bands cite this album as an influence. | Varias bandas de death metal citan este álbum como una gran influencia. |
| They cite not him to thee, save to dispute . nay, but they are a people contentious. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa. |
| Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet. | Los porteros, por mencionar un ejemplo común, no pueden reemplazarse con robots al menos no todavía . |
| They cite the case of Wanda Taddei, whose husband burned her to death in 2010. | El segundo premio es compartido con la Escuela Jesus de Nazareth Nro 2046. |
| Kalys regularly cite traditional values as grounds for their homophobic stunts. | Kalys suele citar los valores tradicionales para justificar sus prácticas homófobas. |
| These parables We cite for the people, so that they may reflect. | Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen. |
| As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System. | Como ejemplo de una práctica incorrecta, menciona la actitud de Petr Nečas hacia el sistema de ser autónomo sólo sobre el papel, que se conoce como el sistema švarc . |
| Cite for them the example of the inhabitants of the town when the apostles came to it. | Propónles una parábola los habitantes de la ciudad. Cuando vinieron a ella los enviados. |
| Say I will cite before you his commemoration. We gave him authority in the land and means of accomplishing every end. | Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. |
| And cite for them the parable of the landlords of the town when the messengers came to it. | Propónles una parábola los habitantes de la ciudad. Cuando vinieron a ella los enviados. |
| ISIS also likes to cite Taymmiya, as the group did recently in the execution of the Jordanian pilot. | A ISIS también le gusta citar a Taymmiya, como el grupo lo hizo recientemente en la ejecución del piloto jordano. |
| When China s leaders cite the Singapore model, what they have in mind is limited to the perpetuation of their power. | Cuando los líderes de China citan el modelo Singapur, lo que tienen en mente se limita a la perpetuación de su poder. |
| Well, Allah is not ashamed to cite the similitude of a gnat or of something even more insignificant than this. | Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito. |
| She goes on to cite South Africa's former apartheid system as a good example of such a policy in action. | Ella continua la columna mencionando al antiguo sistema apartheid de Sudáfrica como un buen ejemplo de esa clase de medidas llevadas a la práctica. |
| In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values. | En mi libro Mass Flourishing menciono algunas figuras clave que articulan e inspiran los valores de la modernidad. |
| El Salvador, Nicaragua, and Cuba, to cite three examples, had more than 10 of their native population living abroad in 2010. | Para citar el ejemplo de sólo tres países, en 2010 más del 10 de la población nativa de El Salvador, Nicaragua y Cuba vivía en el exterior. |
| Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has gone so far as to cite Putin as his role model and he is no anomaly. | El Primer Ministro de Hungría, Viktor Orbán, ha llegado hasta el extremo de citar a Putin como su verdadero modelo... y no es una anomalía. |
| Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| In justifying the need for this change, the deputies cite Article 34, Section 1, of the Russian Constitution | Para justificar la necesidad de esta reforma, los diputados citan el artículo 34, inciso 1, de la Constitución rusa |
| Credit driven growth enabled some countries to pay down public debt. The ratio of Irish and Spanish public debt to GDP, to cite two examples, fell significantly. | El crecimiento impulsado por el crédito permitió a algunos países pagar la deuda pública. |
| Nearly eight in ten Japanese (78 ) say it is more important to have strong economic connections with the U.S., while only 10 cite China. | Casi ocho de cada diez japoneses (78 ) dicen que es más importante tener conexiones económicas fuertes con Estados Unidos, mientras que solo el 10 menciona a China. |
| Others cite the so called capital glut large inflows of external financing from China and much of the developing world. | Otros citan el llamado exceso de capital quot grandes entradas de financiamiento externo procedente de China y de gran parte del mundo en desarrollo. |
| For a quarter century starting in 1950, the US Department of Defense to cite one crucial example combined both roles to build the underpinnings of today s digital economy. | Durante un cuarto de siglo, desde los años cincuenta, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos por citar un ejemplo crucial combinó los dos papeles para crear los fundamentos de la economía digital actual. |
| Likewise, the economists Betsey Stevenson and Justin Wolfers, pioneers of lovenomics, cite the tax code as a reason for not marrying. | Del mismo modo, los economistas Betsey Stevenson y Justin Wolfers, pioneros de la economía del amor , señalan el sistema impositivo como motivo por el cual decidieron no casarse. |
| Just 8 of Americans cite that period of intense trade friction as the most important event in modern U.S. Japan relations. | Solo el 8 de los norteamericanos citan ese periodo de intensa fricción comercial como el evento más importante de las relaciones modernas entre Japón y Estados Unidos. |
| The view that individual opportunity and heterodoxy should be subordinated to overall predictability empowered the political elite to claim omniscience and cite outside interference as the main threat to Russia s future. | La opinión de que la oportunidad individual y la heterodoxia deben estar subordinadas a la previsibilidad general permitió a la minoría política dominante afirmar su omnisciencia y citar la interferencia procedente del exterior como la amenaza principal para el futuro de Rusia. |
| As the Asian financial crisis of 1997 1998 demonstrated, capital account liberalization could lead to financial meltdowns a danger that opponents of internationalizing the renminbi often cite. | Como demostró la crisis financiera asiática de 1997 1998, la liberalización de la cuenta de capital podría conducir a colapsos financieros, un peligro a menudo citado por quienes se oponen a la internacionalización yuan. |
| DUBLIN Both sides of the austerity debate that is now gripping economists and policymakers cite Ireland s experience as evidence for their case. | DUBLÍN. Ambas partes en el debate sobre la austeridad que apasiona a los economistas y responsables de políticas ofrecen la experiencia irlandesa como evidencia para sus justificaciones. |
| Those who prefer to remain in the UK cite a loss of markets, possible loss of the pound sterling, and reduced significance on the European and world stage. | Quienes prefieren seguir siendo parte del Reino Unido citan una pérdida de mercados, una posible pérdida de la libra esterlina y una menor relevancia en el escenario europeo y mundial. |
| Many netizens thought it disingenuous of Persad Bissessar to cite a conflict of interest in the first place, since she was one of the people named in Emailgate. | A muchos internautas les pareció falso hablar en primer lugar de conflicto de intereses, cuando ella misma, fue una de las personas mencionadas en el escándalo Emailgate. |
| All parties to the disputes, including China, can cite geographic and historical connections to the islands to back their claims, but none of them has solid legal title under the San Francisco Treaty. | Todas las partes en disputa (China incluida) pueden justificar sus reclamos citando conexiones geográficas e históricas con las islas, pero ninguna tiene un derecho legal establecido de acuerdo con el Tratado de San Francisco. |
| Extra regional powers, however, cite the United Nations Convention on the Law of Sea specifically, the freedom of navigation and the right of innocent passage to justify their involvement. | Pero las potencias extrarregionales justifican su participación citando la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (en concreto, lo referido a la libertad de navegación y el derecho a paso inocente). |
| But now look at our world. And we are living in a world that is where religion has been hijacked. Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities. | Ahora echemos un vistazo a nuestro mundo. Vivimos en un mundo en que se ha secuestrado la religión, los terroristas citan el Corán para justificar atrocidades, |
| And the US Department of Defense is developing a robust program of long range conventional strike weapons, which China and Russia cite to justify their efforts to strengthen their offensive nuclear forces. | Mientras tanto, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos desarrolla un vigoroso programa de armas ofensivas convencionales de largo alcance, y China y Rusia citan este hecho como justificación de sus propios intentos de reforzar sus capacidades nucleares ofensivas. |
| At the outset, the experts cite a recent inquiry by the Economist Intelligence Unit, which compared the quality of death in 40 countries worldwide. | Para comenzar, los expertos citan una encuesta reciente de la Economist Intelligence Unit que comparó la calidad de la muerte en 40 países del mundo. |
Related searches : How To Cite - Cite Cases - Cite This - We Cite - Cite For - Cite Sources - Cite From - Cite As - Cite Reference - Cite Examples - On Cite - Cite A Source - Cite A Report
